‹ Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Naussau (volume 3)Chapitre 30 sur 103 · MAURICE CONTE DE NASSAU · texte numérisé non relu

MAURICE CONTE DE NASSAU

Fernambuco, ce 1 may 1642.

2 Je vous prie monsieur de me faire l'honneur et me recommander tousjours aux bonnes grâces de S. A. monseigneur le Prince, lequel l'Eternel vuelle 3 conserver longues années.

A monsieur, monsieur de Rivet, ministre de la parole de Dieu à la Haye.

'IiETTI&E DCCLXVII.

Lord Holland au Prince d'Orange. Réponse à la lettre 765.

Les conseils que V. A. a donné à la Reine me confirme dans la créance que j'avoy de vostre prudence et ausi de l'affection que vous avés pour S. M. et pour seste corone. Pour les particularités qui doivent estre faict ou dit par voye d'advis en cest affaire , sinon seulement la retour de

1 vostre — serviteur. Autographe. 2 P. S. autographe. 3 veuille.

* Il y a une copie de la main de M. de Zuylichem. En marge on lit: l'originale envoyée à la Reine le 8 tle juin 1642.

1642. Mai.] — 36 —

la Reine en Angleterre , je n'en sçay que dire , voiant par

ces lettres qu'elle a pris une résolution tant au contraire,

jusques à ce que quelque bon accorde soit faict entre le

Roy et son peuple, et nomément que le temps ait es-

clarci les umbrages qu'on s'est donné de ces accions , mais

ce sont des bénédicsions que j'espéroy devoyent naistre de

sa présence icy, au lieu des axcidents très-malheureuses

qui sont déjà commencés entre le Roy et ses estats, et dont

je prie Dieu d'empêcher l'accroisement, comme mes veus,

mes prières et toutes mes acsions ne sont portés à autre

point que de contribuer tout ce que je pourray à un tel

acomodement, qui puise non seulement remettre S. M. dans

la jouisance de tout ce qui apartient à sa grandeur et à

une satisfacsion de ses désirs, mais aussi démontrer à toute

le monde que nos conseils et nos efforts n'avoint autre

desseing. Quant aux miens, j'en suis tout asseuré et que

mon affecsion et mon devoir jamais s'esloigneront de tout

ce qui peut montrer ma fidellité à leurs Maj. ; dont " comme

j'ay tousjours faict, ausi continuerai-je d'en doner des

preuves très-réelles et immuables. Pour conclusion, il

faut que je répète la confession de ma foiblesse d'esprit

quant à un advis particulier de ce qu'on doive faire, et

me contente de vous présenter, non des conseils , mais une

requeste très-passioné qu'il plaise à Y. A. de m'estimer,

comme je suis avéque toute sorte de fidellité, Monseigneur,

de V. A. le très-humble et très-obéisant

serviteur

Page 1