LETTRE «CCCXXVII
M. de Willhem a M. de Zuylichem. Mort du ministre Uytenbogaert \
Monsieur mon frère. J'oubliay hier à vous dire que
1 Jean Uytenbogaert, célèbre ministre des remontrants.
1644. Septembre.] — 116 —
M. Utenbogaert mourut le 4, ayant atteint l'aage de 88 ans, terme assez long pour contribuer beaucoup à la paix et réunion des Eglises, s'il eut voulu. Il ne se peut faire que les gens de bien n'aient receu un déplaisir extrême de l'obstination recognue en ce personnage, si tant y a qu'on l'aye convié à cest office par les biais qu'il falloit. Ce sont des fautes faites de costé et d'autre, comme en la première digestion, à mon advis. Les armes et courses proches de Munster esloignent autant les progrès de là négotiation. . . . Vous aurez entendu comme Marten Tyssen a passé le Sont avec 24 navires, et se sera joinct à la flotte suédoise. Ce que nous entendrons par l'ordinaire à venir. Constantiae régis erit ferre quae intempestive fiunt quia facta. Pour moy je crains une chose, c'est qu'il me semble que nous tomberons en guerre avec le Roy de Danemarc. Dieu nous veuille mesurer la prudence selon les adversités et nous mesurer son aide selon nostre besoin. Je voy que nous sommes mal avec l'Angleterre, avec Portugal, pas trop bien avec la Suède, et nos voisins de près. Le Roy de Danemarc nous tient avoir donné occasion à la guerre avec les Suédois, par l'alliance faicte avec eux et notamment par l'armement de la flotte de Marten Tyssen. J'espère que S. A. apportera toute son authorité et l'aide qu'elle pourra à la paix et bonne intelligence de cest Estât avec nos voisins et particulièrement avec le susdit Roy, attendu que l'intérest du commerce et le bien de ceste République le requiert. Sa prudhommie et bons conseils pourront trouver les moyens à couper chemin aux maux qui nous menacent de tous costés. . . . vostre serviteur et frère très-humble
D. DE "WILLHEM.
A la Haye, ce 6 de septembre 1644.
M. de Zuylichem écrit, du camp à Àssenéde le 8 sept. 1644, à la Princesse d'Orange: „Les remparts (du Sas) seront bien aysément remis en leur premier estât, mais, si je nous cognoy, c'est de quoy nous ne nous contenterons pas. La place au dedans est
[1644. Septembre.
faicte quasi selon les exécrations de l'Escriture saincte, à peine pierre y est demeuré sur pierre, et peut estre que jamais gens n'ont esté fouettez dans une place comme dans celîe-cy, tellement incommodée de toutes parts qu'en fin à peine y avoit-il aucun lieu où se cacher des baies. . . Grandes interdictions ont esté faictes partout contre les livres françois que V. A. aura veu, mais c'est le moyen de les faire lire plus soigneusement."
Le 13 sept.: „S. A. attend aveq impatience les députez qui doibvent venir du Conseil d'Estat, pour ad viser à ce qui est des réparations et fortifications de ceste place , ils en ont esté requis par lettre escrite le jour devant que la garnison espagnole sortit, et encor n'en apprend-on un seul mot de responce, non plus que des Estats-Généraulx qu'on a advertis dès la capitulation. Il fault qu'en Hollande le Sass soit de peu d'estime."
'LETTRE DCCCXXVIII.
Le Prince cC Orange à Mylord Jermyn. Réponse à la lettre 822.
Monsieur. Il n'y a que trois jours que je receus la lettre, qu'il vous a pieu m'escrire de Paris, le 16 du mois passé. Dans icelle j'ay esté bien ayse de veoir le bon commencement que vous avez donné à vostre négotiation à la Cour et la disposition assez favorable que vous y aviez rencontrée pour les affaires du Roy, en ayant apperceu les marques dans l'honorable réception qui a esté faicte à, la Reine à. son entrée en France. Je veux espérer que vous en verrez la suitte conforme au contentement de leurs Majestés en ce qui est du principal. Pour deçà, comme cest Estât se treuve en alliance très-estroicte avecq la France, il ne fault point doubter qu'en ce qu'elle se résoudra de porter au restablissement des affaires d'Angleterre, l'on ne soit enclin à y contribuer tout ce qui se trouvera possible et raisonnable. En particulier j'espère que leurs Majestés me font l'honneur de n'avoir autre opinion de moy, qui leur ay voué tout service dépendant
1 de la main de M. de Zuylichem.
1644. Septembre] — H8 —
de mon pouvoir, et j'auray à beaucoup d'obligation, Monsieur, qu'il vous plaise les y confirmer de plus en plus, mais aussy d'y adjouster que je persiste tousjours dans le mesme sentiment que le plus salutaire conseil que puisse prendre le Roy, c'est de mettre peine à parvenir à un accomodement avec ses subjects, à quelque prix que se puisse estre, au seul moyen de quoy les choses pourront revenir peu à peu au bon pli, dont elles se trouvent esloignées par ces désordres. Je vous recommande d'y tenir la main au possible, et sur ce, en vous suppliant de me vouloir informer souvent de la disposition de la Reine, après les offres de mon très-asseuré service , je demeure etc. Assen.1 14 sept. 1644.
M. de Zuylichem écrit, de Berghes sur le Zoom, 17 oct. à la Princesse: „M. Polotti me mande de Paris qu'un gentilhomme du Cardinal Mazarin passera aveq luy au premier jour, pour l'office de congratulation sur la prise du Sass, et un autre compliment de pins de poids, qui est un gros collier de perles qu'il apporte pour V. A."
Sur un papier daté de Paris le 9 janvier et de la main de milord Jermyn , on lit : „Que la Reine-régente et monsieur le Cardinal Mazarin prométent à la Eeine d'Angleterre qu'en cas que la Eeine d'Angleterre reçoit responce de monsieur le Prince d'Orange, que messieurs les Estats envoyeront leurs ambassadeurs conjointement avec l'ambassadeur de France en Engleterre, pour s'offrir pour médiateurs d'un accomodement tell qui pourra remettre les choses dans Testât où elles estoient devant la guerre, avecq instructions que, si l'interposition se trouve infructueuse, d'en déclarer une conjunction de leurs armes avec le party qui voudra l'accommodement, que lors la Reine-Régente portera le Roy son fils d'envoyer son ambassadeur avec les mesmes instructions le plus tost qui pourroit partir. Et si messieurs les Estats se portent aussy de convier le Roy d'Angleterre, lorsqu'il paroistera de vouloir l'accomodement que ceux du Parlement rejetteront, d'entrer dans la ligue offensive et défensive avec la Erance et les Estats, que la Royne-Régente promette aussy que la Erance fera de mesme."
1 Assenéde.
— 11 J — [1645. Janvier.