L.ETTRE DCCCXLVII

La Princesse au Prince â?Orange. Nouvelles.

Mon très-cher Prince. Vos lettres me sont le plus agréable du monde, mais je crainge l fort que cela vous yncommode en ceste grande challeur qui fait ; je prie à Dieu de vous conserver en santé et je vous prie, pour l'amour de Dieu , conservié 2-vous. L'ambasdeur a diené 3 hier icy, qui m'a asseuré que vous estyés fort bien, de coy je loue Dieu; il estoit si extresmement incommodé, de [joue] qui tesmoignoit estre fort content de le prier

1 craius. * conservez. 3 dîné.

1G4G. Juillet.] 160 —

de s'arrester si longtems que la marée estoit bon ; l'aprèsdisné a 3 heures, nous avons fort parlé ensemble, mais je le trouvois fort raisonnable touchant la pèse1, mais je crois qu'i se hasté exprès d'estre à la Haye devant que les dubetés 8 des Estas partent, corne tout astheur l'on me mande que Mr Kinet estoit prest de partier, mais que les autres l'arrestent tent qu'ils peufet 3 et mesme ne vieulent pas qu'il rapportet lé * chosie 5 de Mienster corne il [douiet 6] et que Mr Nieterhorst est tout à fait pour la Fransie et le grefier Muus ausy ; vous ponvés donc juser 7. corne les afaire vont en vostre abesence ; l'on me mande ausy que leur raport estoit fort avantaschies 8 pour l'Estat et nostre maison, mais que l'on croyt que quelques unes arrestest exprès, que vous estez engasché devant quelque plasce, mais Dieu ne permettera pas plus qui9 veut, je crois cependant que Mr Kienet partira cette après-disné de la Haye. Je ne ce 10 pas si les autres vont avec. Nous avons détransche " chants 12 den 13 le beieux w. Dieu vous conservie, c'est tout le bien que peut arriver à nous tous. Vous me mandez pourquoy je ne retourne pas à Bredea ; vous avés raison, car il fait plus beaue ; deux choses m'ont empesché; le grande chalheur, car je ne peu pas sortier de ma chambre, l'autre que j'ay plus souvent de voz nouvelles, qui me mest fort en repos, comme vous pouvés juser, mais je croy sependent de partier l'autre semène mardie ou mégredie, car je voie bien ausy que vous le trouvés bon, ce que je fera15 tousjours toute ma vie, corne estant de passion et de coeur,

vostre très-humble et fîdelle servante,

AMALIE P. i/ORANGE.

A Berguen, le 23 jullet 1646.

A Berge le cousin de [Serens] m'a prié de vous prié de le favoriesier de la companie de Drosart de Brévort dans le réellement16 du comte Guillaume; vous m'obligerés bien fort.

1 paix. 8 députés. 3 peuvent. 4 les. 5 choses. c doit. 7 juger. 8 avantageux. 9 qu'il. 10 sais. n d'étranges 12 gens. 1S dans. i* pays. 15 ferai. l6 régiment.

— 161 — [1646. Juillet.

LETTRE DCCCXEVIII.

La même au même. Recommandation.

Cher Prince. Ceste ' porter a de celle-si vous priera de la charsie 3 de drosart de Brévorde, il m'a ausy prié de vous recomder4 sa persone; par sie 5 qu'il est dans les Estas, je ne le peu pas bien refeuisier cette suplication; y me semble qu'il est honnest home et que vous serés bien servie de luy; je vous prie donce 6 de m'excusier, par ce que l'on ne peu pas bien refeuiser à telle persones ; c'est yn mort bien miesérable de la plasce qui demande, Dieu nous garde tous d'une telle malheur, et vous conservie en la perfète santé et prospérité que vous souhaite, avec passion,

vostre très-humble servante

AMALIE P. D'ORANGE.

A Berguen , le 28 juillet 1646.

LETTRE DCCCXEIX.

La même au même. La paix avec V Espagne lui paroit très-désirable.

Cher Prince. Vous orés asteur les dibetes 7 deux 8 Estas aupré de vous, qui vous raporteront jusques où ils sont vieny9 avec les Espangols et me samble ce10 tous11 que l'on peut souheter, et que l'on devroit travalger que la France s'accommodoit ausy; y me semble qui [demandent] de chosce que l'Estat ny vous estes obligés de demèrer12 à la gère13 et sertes y ne faut pas trobe1* mépriser les ennemies ; la fortune est chanschant 15 et Mr Kinet vous dira de grande chosce que les Espangol vieulgent16 faire pour vous ; yl est veray qu'il ne faut pas trobe li se fieur 17. Vous trouvères Mr Niterhorst fort pour la Fransce et rien que pour son partuigelier; je croy que le gréfier Muis

1 ce. * porteur. 3 charge. * recommander. 5 ce. 6 donc.

7 députés. 8 des. 9 venus. 10 c'est. u tout ce. 12 demeurer. 13 guerre. M trop. 15 changeante. 1G veulent. 17 fier.