D€€XLII
Noies de W. Beniinck. Conversation avec Yorke à propos de la lettre de Newcastle à Bentinck du 29 Juin.
Mercredi, 4 juillet 1759.
M"" le Général Yorke vint aux Gecommitteerde Raden demander à me parler. J'étois occupé et ne pouvois quitter tout d'un coup, avant d'avoir fini l'affaire en délibération. Je trouvai M^ Yorke de fort mauvaise humeur, quoique sûrement il n'eut pas attendu dix minutes, qui commença par dire qu'il avoit à faire et qu'on l'attendoit ailleurs. J'aurois pu lui répondre: „et moi aussi", et puis le planter là, mais j'aimai mieux ne le pas relever et je ne fis semblant de rien. Il continua par dire qu'il m'avoit cherché lundi, mais qu'il ne m'avoit pas trouvé, ayant à me remettre une lettre qu'il me donna enfermée dans un paquet cacheté de son cachet ^). (Notez qu'ayant reçu lundi de bonne heure à Sorgvliet une lettre d'Angleterre et sachant par lui-même que cette poste-ci du 29 juin devoit m'apporter une lettre du Duc de Newcastle, annoncée par la précédente, j'avois envoyé à neuf heures voir s'il étoit chez lui, puis à onze, puis à midi et demi, et toutes les trois fois j'eus pour réponse qu'il n'y étoit pas et qu'on ne savoit pas quand il reviendroit. Enfin un billet de son secrétaire, me demandant s'il y avoit quelque chose que je lui voulusse confier pour dire à M"" Yorke et offrant d'envoyer chercher M' Yorke, s'il y avoit encore du tems: auquel billet je ne répondis pas et à une heure passée je partis pour Halfwegen). J'ouvris le paquet où je trouvai une lettre du Duc de Newcastle
') Le numéro précédent.
103 — 11769. Juillet.
et un billet de lui Yorke, qu'il me dit que je n'avois que faire de lire, puisqu'il Tavoit joint au cas qu'il ne m'eût pas pu parler du tout. J'ouvris la lettre du Duc de Newcastle et à son air insultant et ironique, je jugeai que la lettre ne me plairoit pas, et Yorke» à mesure que je lisois, me rioit au né. Après avoir achevé, je lui dis que je m'étois flatté que le Duc de Newcastle auroit jugé, en recevant de moi une seule fois de sa vie une lettre en françois, que c'étoit une lettre ostensive et concertée ici et qu'il m'auroit répondu dans la même idée, au lieu que de celle-ci je ne savois qu'en faire; qu'il me prioit de ne la montrer à personne, excepté le greffier et laissant même à ma discrétion de la montrer ou non au Prince Louis. Là-dessus il se mit à rire par éclats et me dit : «Mais croyez vous que le Duc de Newcastle aura „montré la votre? Non, par Dieu, il ne l'a montrée „qu'au Roi et à mon père et il n'aura pas seulement „osé dire à Pitt qu'il avoit une lettre de vous,"
Je lui répondis que cela se pouvoit bien, mais qu'enfin ayant écrit de l'aveu et de concert avec le Conseiller-Pensionnaire, je devois lui dire ce que j'avois reçu pour réponse et que je ne pouvois pas bien lui montrer cette lettre. ^Pourquoi non?" dit Yorke, en riant encore à gorge déployée, „il y verra ce qu'on „ pense de lui." — Je lui dis qu'il ne s'agissoit pas d'irriter le Pensionnaire, mais de tâcher de mener l'affaire a une bonne fin. „C'est ce qui n'arrivera pas", dit Yorke en haussant son menton. Je lui dis que je m'en flattois pourtant. Il me dit: „Vous avez vu les „lettres du Pensionnaire et vous en pouvez mieux „juger que moi. Je suis ignorant, je confesse mon „ignorance, mais si ces lettres sont aussi bonnes que „vous les trouvés, le Pensionaire, s'il est si bien disposé, „ne doit pas trouver ceci mauvais et il fera voir par
1769. Juillet.] — 104 —
„des faits qu'il pense bien réellement; mais s'il est, „comme je le soutiens, un coquin ou un poltron, „qu'est ce que cela fait si vous lui montrez cette lettre? „et il n'y a rien de bon à attendre de cette négociation." Etant résolu de n'avoir plus de scène avec M*^ Yorke, je ne relevai rien de toutes les choses dures et insultantes qu'il dit, ni l'air dont il les accompagnoit, non plus que les coups de bec qu'il me donnoit sur mes liaisons avec le Duc de Newcastle, qu'il disoit n'être rien et sur ce que je ne connoissois plus rien à l'Angleterre, où la carte étoit tout à fait changée. Et enfin nous nous séparâmes fort poliment, après être convenus que l'événement feroit voir lequel de nous deux se seroit trompé, lui, en soutenant que cette négociation iroit à rien et, moi, qu'elle se termineroit bien.
LETTRE DCOXLIII.
Louis de Brunsvic à W. Bentinck. Renvoi de la lettre de Newcastle et des notes de la conversaiion de Bentinck avec Yorke. Conduite blâmable de celui-ci.
Ce 6 Juillet 1759.
Monsieur.
J'ai l'honneur de vous restituer la lettre du Duc de Newcastle et le précis de votre conversation avec M' Yorke. La lettre du Duc de Newcastle me fait de la peine, parce qu'elle ne répond point au but qu'on s'est proposé par votre lettre. Cette lettre auroit été encore pardonnable s'il auroit seulement voulu vous écrire en même tems une lettre ostensive. De celle-ci vous n'en pouvés faire aucun usage, selon moi, à moins de tout g&ter. Si toute espérance d'accommodé-
— 105 — [1759. Juillet.
nient étoit perdu, alors je conseillerois de la montrer, mais me flattant toujours encore qu'on trouvera moyen de sortir d'affaires, je ne crois pas qu'il convienne de montrer cette lettre. La conduite de Yorke vis à vis de vous et de nous tous est impardonnable et chocquante. Cet homme a fait bien du mal ici depuis qu'il y est, surtout depuis 1756.