L.ETTUIi: XXWIII

W. Bentinck au prince d'Orange. Réponse.

La Haye, ce 20 août 1746.

Monseigneur.

J'ai l'honneur d'envoyer ci-joint à V. A. S. la copie qu'elle m'avoit demandé de la lettre de L. H. P. aux Provinces. Elle y verra que l'on n'a jamais, dans aucun tems, prétendue attérer le pied fixé et réglé par des résolutions précédentes, ni donner à des Députez le pouvoir de conclure sans porter les affaires de nouveau à la délibération des comraittents, après qu'elles avoient été mûries dans des conférences. Encore cette lettre est elle restée sans effet et

') Egalement promu à ce rang en 1742.

*) Le colonel Karl Joseph comte Traun, le feldmaréchal Karl comte Batthyany, tous les deux de l'armée Autrichienne. Leurs divisions s'étaient unies aux bords du Rhin au mois lie Juin 1745 (V. e. a. Tagebuoh des Fûrsten J. J. Khevenhuiler IL p. 67).

1746. Août.1 — 76 —

les provinces n'ont jamais voulu donner à leurs Députez le pouvoir que L. H. P. requièrent dans cette lettre. Elle est curieuse, parce qu'elle fait voir l'ultimatum de ce qui se peut faire, sans sortir de la forme du gouvernement, et en même tems elle montre combien on en sort à présent.

M"", de Chavanne n'ira pas à Soesdijk, parce qu'il a présentement bien d'autres affaires sur les bras. Il est nommé par son maître pour assister aux conférences à Breda % mais ceci, je vous prie, entre nous. Monseigneur. Cela dérange beaucoup de gens, car on n'a pas envie d'en admettre d'autres que ceux qui ont brassé ensemble au commencement. Chavanne a même des plein pouvoirs ....

W. BENTINCK

lililTTRE XXIX.

W. hentinck au prince d'Orange. L'affaire du comte de Randtvijck.

La Haye, ce 24 Août 1746.

Monf?eigneur.

.... M', de Randwijk a insisté de voir la réponse que V. A. S. m'a fait l'honneur de me donner sur la lettre écrite sur son sujet, mais je l'ai absolument refusé et j'ai insisté de mon côté qu'il devoit me croire sur ma parole quand je l'assurois qu'il seroit bien reçu s'il alloit à Soesdiik. A la fin il a compris que j'avois raison et il ira faire un tour à Soesdijk avant que V. A. S. en parte. Je crois. Monseigneur, que vous avez deviné juste sur toute cette affaire, et pour dire la vérité les mêmes idées m'avoient aussi passé par la tête.

') Les confj'iroiicoH hui lu piiix; ell'm n'aboutirent paa «t fiimiit repriH(fH ù Aix la Chapelle.

— 77 — U746. Août.

Nous avons eu aux Etats-Généraux avant-hier la lettre d'Overgssel et hier la même lettre aux Etats de Hollande, sur laquelle j'ai cru devoir justifier ma conduite sur un fait faussement rapporté dans cette lettre, comme [si] tous les Députez, excepté Hareu, *) avoient refusé communication à Rechteren, *) et par conséquent moi aussi, au lieu que la vérité est que j'ai été d'avis que l'on ne pouvoit exclure aucune province et qu'on [ne] pouvoit exiger d'un Député d'aller contre les ordres de ses committents. ') Buys *) n'a pas été content de cela et a été même fort embarrassé, ne s'y attendant pas du tout. Il a pourtant convenu en pleine assemblée de la vérité de ce que j'avançois touchant mon avis dans la conférence. C'étoit tout ce dont je me souciois. Aujourd'hui nous avons eu une autre scène pareille aux Etats-Généraux, dont V. A. S. sera certainement informée par M"^ Idsma, ')

') W. van Haren était député aux Etats-généraux pour la province de Frise.

*) Reinhard B. R. comte de Rechteren tôt Gramsbergen était député aux Etats-généraux pour la province d'Overijsei.

') Les députés des provinces de Frise et d'Overijsei étant obligés de soumettre les délibérations de l'assemblée dite Geheim Besogne à leurs commettants, on avait proposé de les exclure de ce comité et de ne leur rien communiquer de ce qui s'y traitait au sujet d'une paix séparée, dont il était question.

*) M. W, Buys, le secrétaire do la province de Hollande, qui remplit en partie les fonctions de M. Van der Heim pendant sa maladie et son absence.

*) M. Van Itsma écrivit sur l'affaire au prince: . . . . de ministers van Hollant lagge self, dat wij bang sijn om uitgestooten te worden ; van daag is men in Overijssel vergadert geweest, om een vigoreuse resolutie te neemen over dat haar de kennisse van de handeling ontbouden wort en haar gecommitteerden buiten gesloten, omdat, gelijk die van Vrieslant, verpligt syu rapport te doen; my sijn vandaag

1746. Août.] 78 —

et cela a été trouvé très mauvais par quelques uns en Hollande. La rapport, que j'en ai fait, a été fait commissorial et ]e ne souhaite rien de plus [que] de voir tenir la besogne.

W. BENTINCK

Lf:TTR£ XXX,

W. Bentinck au prince d'Orange. Lord Sandwich d les négociations d Breda.

La Haye, ce 30 Août 1746.

Monseigneur I

J'ai reçu ce matin la lettre de V. A. S. d'hier. Un moment après j'ai eu une visite de Mylord Sandwich, qui m'a paru déterminé à accepter l'offre obligeant que V. A. S. lui a fait du pavillon du château de Breda ^). Je suis bien aise, Monseigneur, que vous ayez pris ce parti là, parce que c'est lui faire un grand honneur et le tirer d'un grand embarras où il étoit, faute de logement. C'est un homme de 28 à 29 ans, qui passe pour parler bien dans la chambre des seigneurs, où il s'est beaucoup exercé contre les Walpoles, après la retraite desquels il a été fait un des commissaires de l'amirauté. Il étoit le troisième avec le Duc de Bedford et l'Amiral Anson, qui a dirigé l'affaire de la prise de Cap Breton. ^) C'est le

verscheyden brieven van voorname leeden van de Regeering aldaar gecoinmuniceerd, onder anderen een, waarin stond: miHschieu sal dit die van Hollant eeuwig rouwe, ....

') Pour y séjourner pendant les négociations de la paix.

') George, lord AnHOti, amiral, eiisuite chef de la marine. Cap- Breton (ut prise en 174r>. Le duc de Bedford otait en ce temps premier lord do l'amirauté.

— 79 — [1746. Août.

Duc do Belford et ce sont les Pelhams, surtout le Duc de Newcastle, qui l'ont envoyé, et il est personnellement lié avec eux beaucoup plus qu'avec Harington. Il est neuf dans les grandes affaires, mais il n'est pas du tout présomptueux, ni suffisant, au contraire il a l'air très modeste et très retenu. De la façon qu'il m'a parlé sa commission va à la vérité à faire une paix, mais une paix honorable et sûre et conjointement avec nos alliez, y compris le Roi de Sardaigue, qui est invité par l'Angleterre à envoyer son Ministre aux conférences. Ceux qui ont été les auteurs et les directeurs de tout ce qui s'est fait depuis un an, ont voulu que la négociation restât entre l'Angleterre, la France et les Ministres Wassenaer et Gilles '). Mais je compreus que les instructions de Mylord Sandwich sont très positives sur cet article, ce qui est un bon début et cadre fort bien avec les résolutions de Zélaude, de Frise et d'Overijssel. Je fais tout ce que je puis pour mettre Mylord Sandwich au fait, mais comme il est froid et retenu, je ne puis avancer aussi vite avec lui que je le pourrois, s'il étoit plus rompu et plus assuré. Il attend pour partir qu'il sache Monsieur de Puisieux *) en chemin, ne voulant pas l'aller attendre à Breda. Je suis fâché aussi bien que vous. Monseigneur, de ce que Haren est parti. Rengers ') me paroit très mal disposé et parfaitement ignorant. M^ van Citters part demain pour la Zélande, j'avoue que cet homme me plait prodigieusement, et j'ose dire que de tous ceux, qui me sont connus dans les affaires à présent, il n'y en a aucun qui aie autant de sens et de connoissance que

') Les deux députés au congrès de Breda. *) Le représentant du roi de France au congrès. ^) Probablement G. Juckema van Burmania Rengers qui siégeait avec M. W. van Haren aux Etats-Généraux.

1747. Sept] 80 —

lui. II va à l'assemblée des Etats de Zélande et est absolument contre une paix séparée. Je l'ai vu très souvent en particulier et nous avons traité bien des questions curieuses et intéressantes ensehible, dont le détail seroit trop long à présent. Il a dirigé l'avis de la Zélande sur la proposition d'Overijssel, que V.A.S. trouve excellent, comme il l'est en effet. Dort et Amsterdam ont trouvé fort mauvais que la députation de Hollande a voté comme elle a fait et surtout que moi j'aye formée la conclusion telle qu'elle a été faite, mais ils n'ont pas osé pousser la chose et ils n'ont fait oter eux (?) des registres de Hollande ce qu'ils y avoient fait mettre deux jours auparavant. Ils avoient cru me faire peur, mais quand ils ont vu que je m'en mocquois, que j'étois sur de mon fait et que M^ van Citters surtout justifioit la conclusion, ils ont reculé d'eux-mêmes. M"" d'Aylva ^) a cru finement introduire le Prince de Saxe-Hilburghausen dans notre service et lui faire réparer la perte qu'il a faite de la promotion de 1742 en le faisant venir commander les troupes Bavaroises à notre solde. Pour cet effet le Prince de Saxe-Hilburghausen a écrit une lettre à L. H. P. pour demander à venir faire son serment. Cette lettre est arrivée Jeudi passé. Comme j'étois président, je ne l'ai pas fait lire, pour avoir le tems de gagner des voix pour là faire commissoriale, ce qu'il ne m'auroit pas été si facile dans la chaise de président que quand je puis aller et venir. Hier elle fut lue et faite commissoriale aux Etats-Généraux, et j'espère de réussir à la faire aussi commissoriale aux Etats de Hollande et overnemen par le Ridderschap *). Il est arrivé ce

') Probablement le l'-général de ce nom, ou le nouveau député aux EtutH-Généraux Tjaert van Aylva.

*) Le prince no fui nommé général qu'au mois de Février de l'année suivante.

— 81 — (1T47- Sept.

soir un courier do Versailles, mais sans aucune nouvelle sinon que nos Messieurs partent aujourd'hui pour Breda et M' de Puisieux le 4 de Sept ....

W. BEMTIMCK.