LETTRE 9IV1II

Le même au même. Lenteurs de la Grande- Assemblée.

De Spyck, ce 13 d'avril 1651.

Monsieur. J'avois espéré que non seulement vous ne m'aviés pas creu subject à me si tost formaliser, mais que de plus me teniés trop vostre serviteur pour, par ung excès d'excuses, vous painer et me traicter, comme si vous craigniez que je vous debvois eschapper; détrompés-vous donc du premier, et pour l'aultre soyez asseuré qu'après les déclarations que j'ay faicttes à vostre Exe. elle ne se doibt défier de ma persévérance et que, comme je me réserve pour son besoing, je la supplie que doresnavant, pour me faire cognoistre qu'elle y prendt confiance, il

' le semble omis.

1651. Avril.] — 34 —

luy plaise de retrancher les compliments et me confirmer l'honneur de vostre bienveillance par la continuation de vos sentiments et commandements. C'a tousjours esté mon opinion que non seulement la grandeur de l'Assemblée, mais que de plus la diversité des intérests des provinces rendroient les délibérations lentes et subjectes à beaucoup de disputes, et je tiens que ce n'est pas ung petit advantage pour les bien-intentionnés qu'avec le temps on lesse passer les chaleurs de nos réformateurs, et qu'on a aussi plus de moyen de désabuser ceux qu'ils avoient préoccupés, aussi parcequ'en tout leur faict il n'y a qu'unne grande passion et unne flottante direction. Je m'attans que par leur désreglée ambition ils ne tarderont guières à donner lieu entre eux aux jalousies, qui seront aussitost suivies de division, laquelle donnera jour à remettre les affaires sur le bon pied et les faire dépendre de vostre Maison , qui a si sagement et heureusement fondé et gouverné cest Estât. C'est beaucoup que Thibault ' a peu faire rappeller de la grande Assemblée ceux qui de sa province c'estoient aussi trop faict cognoistre enclins à la nouveauté, et, pourveu que ce bon seigneur ne vise plus à son establissement particulier qu'au maintien de l'ancienne forme du gouvernement, il est certain qu'il a beau moyen de bien servir, mais parceque, comme je vous ay desjà dict , qu'il est possédé d'unne extraordinaire ambition et fort grande avarice, j'appréhende que ces mauvaises conseillières le porteront à quelque faux bout. Je tiens que les beaux semblants et discours de la princesse Douariëre ne vont qu'à ung amusement et pour vous destacher d'avec la princesse Royale, car comme desjà par sa responce elle ne s'est peu retenir de vous faire paroistre qu'elle le porte hault, je croy aussi qu'elle ne songera, moins se portera à ce de quoy la recherchez (')

(>) Le Comte demandoit en mariage la Princesse Albertiue- Agnès, fille de Frédéric- Henri.

' Henri Thiebaut (1601 — 1668), seigneur d'Angtekerke , àcmrguemaisirr de Middelbourg.

35 [1651. Mai.

tout de bon, que lors qu'elle voyra que vous aurez surmonté les obstacles de nos pervers et que vostre mérite et la nécessité de l'Estat vous y aurons mis en plus haute considération. Cependant j'espère que vous vivrez avec autant de satisfaction dans vostre province que je jouys icy du repos dans ma maison, où pourtant je ne prétens point de m'y trop accoquiner ^ car je n'ay reculé que pour mieux saulter; je faicts donc estât au commencement du mois prochain de retourner recognoistre à la Haye le cours du marché et d'y mesnager et conserver mes amis, que vous pouvez faire estât qu'ils ne changeront l'intention qu'ils ont de conserver pour le bien public la haulte direction pour le jeune Prince et d'en confier l'administration pendant son bas âge à vostre personne, de laquelle vous me trouverez aussi tousjours, par intérest public et obligation particulière. Monsieur,

très-humble, très-obéissant et affidé serviteur, c. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE niX.

iLe même au même. Projet de mariage du Comte. Nouvelles diverses.

De la Haye, ce 11 de may 1651.

Monsieur. Ce n'est que depuis quatre jours que je suis en ce lieu d'où j'ay différé de vous remercier de la vostre du 27 du mois passé et de vous très-humblement reprier de ne doubter de ma fermeté et que, lorsque mes envieux ou quelque action par mesgarde vous en pourroit donner quelque commencement de soupçon , que tout aussitost vous me faciès la faveur de vous en ouvrir en mon endroict, afin que je vous en puisse donner et ma justification et vostre satisfaction Ce qui me rendt difficile à

I^B croyre qu'on se veuille porter à vostre recherche tout de

I^^K > attacher uisivemeut.

1651. Mai.] — 36 —

bon, c'est que je ne sçay comment on pourra concilier vos intérests avec ceux de l'Electeur ^ et de M"" de Bréderode; aussi celuy-ty me dyct hyer, comme par forme de plainte, que vous estiés trop eschauffé en vostre poursuite, parcequ'il apprenoit que vous faisiés despescher unne dëputation de vos provinces , pour venir demander Madamoiselle et que madame la princesse Douarière n'y vouloit respondre qu'après qu'elle auroit parlé à l'Electeur sur ce subject, d'où on pourroit conjecturer que, si elle procède en ceci avec finesse, qu'elle butte par ceste remise à gaigner temps et à trouver encores après sa deffaicte dans cest abouchement, mais par ce toutesfois que le terme ne sera pas long et que pour plusieurs raisons il est nécessaire que soyés bien esclaircy de ces intentions, je ferois différer, si j'estois en vostre place, la dëputation jusques à ce qu'elle auroit veu l'Electeur, pour par après, sans dilay ou donner lieu à aucun amusement, presser l'affaire de telle façon qu'elle se face ou se rompe entièrement; car en ce temps icy il n'est nullement à propos que vous vous lessiez tenir long-temps le becq dans l'eau, d'aultant que beaucoup de ceux qui ont inclination et volonté pour vous servir, craignient pendant vostre recherche que vous aurés plus de déférence pour la mère que leurs intérests ne permettent, là où, si la chose estoit faicte ou faillie, ils croiroient aysément que vous reviendriés promptement aux vostres propres et à ceux de l'Estat ; ce que je vous dis principalement pour vous dénoter que par là j'apprens de bonne part qu'on tasche d'ombrager la princesse Royale et le S"" Thibault qui, ayant de nouveau regaignié le dessus dans la Zélande, doibt estre adroittement mcsnagé, pour les raisons que je vous ay autrefois alléguées ; cependant ceux qui approchent de plus près la princesse Royale luy veulent persuader que c'est chose faictte et qu'elle ne se diffère qu'afin que la jalousie de ceste alliance ne nuise à la Douarière en sa prétention pour la tutèle, et ainsi vous pouvés recognoistre comment chasquun, selon sfs ' de Brandebourg.

[1651. Mai.

iiitérests, a ses pensées et visées sur vostre affaire et cela tant qu'elle est en incertitude, car je ne doubte que, dès qu'elle sera achevée, elle sera jugée autant pour le maintien de l'illustre Maison et de la conservation de l'Estat que pour vostre honneur et affermissement particulier. — Le baron de Dona depuis huict jours m'est venu voir expressément et tout seul en ma maison et, après m'avoir parlé des affaires de cest Estât assez particulièrement, il conclut que, pourveu que les bien-intentionnés fussent bien unis, les choses avec le temps se pourroient facilement redresser, et que pour ce subject vous et le S"" de Brederode vous estiez esclaircis et si bien mis qu'il ne doubtoit aussi ou je ne ferois plus de difficulté de parler plus librement et ouvertement pour son regard. Vous pouvez asteure sçavoir sur quoy cela est fondé, car il ne m'en a dict davantage et moy aussi ne trouve bon de m'en plus particulièrement enquérir; mais mandez moy, s'il vous plait, si, en unne conférence qu'avez eue avec le bourgemaistre van der Graef % pour vous laver et déscharger des soupçons et informations de ceux d'Amsterdam, vous luy avez nommé et allégué le marquis de la Vieuville; car, oultre qu'on l'adverti que cela vient du bourgemaistre, il s'est plaint à moy qu'il ne se soucie pas aultrement tant de la chose que de la façon, d'aultant que, pour le moins, il croit que l'en debviez avoir préadverti, mais, parceque je suis fort bien avecques luy, je ne doubte ou, estant bien informé, il me sera assez aysé de le contenter. Aujourdhuy la Cour fera la dernière proposition pour ung accommodement entre les deux Princesses. J'apprens qu'il ira fort à l'avantage de la princesse Royale, ce qui me faict fort doubter si l'aultre le voudra accepter. Le S' de Belliévre est parti dès hyer et laisse par ainsi beau jeu aux Anglois, que j'appréhende asteure que, par layde des mal-intentionnés qui ne manqueront de retrancher toutes les espérances du costé de la France, nous engageront plus avant qu'il ne convient pour le bien de

* Corneille de Graaf, bourguemaUre cf Amsterdam,

1651. Mai.]

cest Estât, mais ceste petite humeur fiëre et déplaisir, avec ce que dans ces changements de sa Cour il craignioit que quelque chose s'y pourroit passer à son préjudice ou celuy de ses amis, a esté cause qu'on ne l'a peu retenir. Les bons reprennent le dessus dans la ville de Kotterdam et, pour preuve de cela, ung nommé Soury, que j'ay introduict dans le magistrat et qui demeure recognoissant et mon affidé ami, y a esté faict depuis dix jours bourgemaistre. Dans la grande assemblée les choses y vont à l'ordinaire et parceque je me remets de ce destail aux advis du S'" André, pour ne vous faire trop longue hystoire, après le très-humble remerciement des miens pour l'honneur de vostre resouvenir, je vous repète et asseure de nouveau que je ne seray jamais aultre que, Monsieur,

de V. Exe. le très-humble, très-obéissant et affidé serviteur,

G. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE nx.

Le même au même. Même sujet.

De la Haye, ce 17 de raay 1651.

Monsieur. L'envoy du gentilhomme qui m'a rendu celle qu'il a pieu à V. Exe. de m'escrire du 15, faict cognoistre que vous avés descouvert le foible de la Cour à laquelle vous avés à faire, et puisqu'on s'est si avant ouvert en vostre endroict, quoyque je me défie beaucoup du sexce, *si ne me puis-je doresnavant imaginer qu'on vous pourroit ou voudroit si grossièrement manquer; je tiens donc meshuy l'affaire résolue et ensuitte souhaite de la voir aussi au plustost conclue, afin qu'il paroisse bientost aux ombrageux qu'avec la fille vous n'espousés pas les passions de la mère. Les ambassadeurs du Parlement ' intimident nos gens par l'intérest du commerce, à tel point » Olivier St. John et Walter Strickland.

[1651. Juin.

que non seulement ils se disposent à faire de trop grandes avances pour ung traicté, mais que de plus ils ont hier passé jusques à ceste incivilité que de délibérer si, pour mieux contenter et asseurer ces messieurs, on ne debvroît pas faire requérir par des députés de ceste province la Royne avec la princesse Royale et le duc d'Jorck de ce vouloir retirer de ce lieu durant leur négotiation. Je passe encores par dessus ce qui se passe en la grande Assemblée, mais parceque je n'y vois pas encores arriver vos députés, je juge que nos Hollandois font mal leur conte de la pouvoir faire finir devant la pentecoste, et avec cela j'adjousteray que je recognois parmy eux ung grand radoucissement et que mesmes, à l'occasion d'unne dispute qui a esté fort chaudement débatue entre ceux d'Amsterdam et de Rotterdam, quelques-ungs des derniers et qui ont esté du commencement des plus eschaufifés à la nouveauté, ont déclaré qu'ils recognoissoient bien qu'il estoit impossible que sans chef cest Estât se peust bien gouverner. Dieu bénie le desseing de V. Exe. et vous face recevoir toute la satisfaction que pouvés désirer en vostre voyage, vous asseurant que je faicts tout afFaict de vostre intérest le mien, et qu'en suitte ne debvez doubter que je suis sans réserve. Monsieur,

de V. Exe. très-humble, très-obéissant et affîdé serviteur,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE 9m.

Le même au même. Même sujet

De la Haye, ce 3 de juin 1651.

Monsieur. Il y a trois jours que madame la princesse Douarière, ayant encores le coeur tout gros de sa condamnation pour la tutèle, dict entre aultres choses au sieur de Morvau qu'elle l'attribuoit en partie à l'aversion

1651. Juiu.]

que les Ilollandois avoient de vostre mariage avec madamoiselle d'Orange, et parcequ'elle aprenoit qu'il ombrageoit ceux-mesmes qui avoient le plus de crédit en sa province ; qu'estant tout afFaict en son entier elle remettoit fort en doubte de passer oultre, de peur de prcjiidicier à la Maison, et ce d'aultant plus qu'elle ne pou voit aussi bien satisfaire à vostre presse, sa fille n'estant point encores en âge pour se marier, et parceque ce langage diffère beaucoup de celuy qu'elle a tenu à d'aultres et des espérances, voyre presques asseurances, qu'elle vous avoit faict concevoir, recoignoissez, Monsieur, combien fâcheux et incertain il est d'avoir à faire à une personne qui ne se règle que par ses passions et intérests, et par cet advertissement soyez tant mieux sur vos gardes, pour ne vous lesser traîner; car je vous répète encores que je recognois de plus en plus que l'intérim en tout et par tout vous faict grand tort. Contre ce que les communs advis portent, j'ay veu, dans la despesche que le S"^ Brasset a eu de sa Cour, que don Gabriel de Tolède n'a rapporté aucun pouvoir d'Espaigne pour, par entrevue ou conférences avec commissaires, reprendre la négotiation, parcequ'on ne s'y vouloit résouldre à aucun de ses deux moyens que premièrement on ne fust asseuré que la France ne parleroit ny du Portugal ny de la Cataloignie, mais qu'elle restabliroit le duc de Lorraine en son entier et mesmes remettroit en leurs honneurs, charges, biens et advantages tous les princes et seigneurs qui avoient remue en France pour la liberté des Princes; par où vous pourez juger que c'est bien s'esloignier de traicter et qu'il semble que les Espaignols se flattent encores de l'espérance de quelque nouveau trouble en France, auquel pourtant jusques icy les advis marquent peu d'apparence, rie me resjouye de la bonne et ample réception qu'on vous a faicte en vostre nouveau Gouvernement et voudrois qu'on vous en fict autant dans les aultres provinces en qualité de lieutenant, et parceque les humeurs sont bien amandées dans la Gueldre et que je suis asseuré que les bien-inten-

— 41 — []651. Juillet.

tionnés y feront à ceste assemblée de leur estais ung effort, il fault espérer qu'elle donnera ung bon bransle aux aultres provinces. Pendant Tintermission des affaires je retourne pour quelques jours à ma maison , pour y jouyr de la belle et bonne saison, et vous renouvelle, Monsieur, que là et ailleurs je seray tousjours, ■

de V. Exe. le très-humble, très-obéissant et affidé serviteur,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE MXII.

Le même cm même. Menées dans les Etats de Hollande contre M. de Sommelsdyck.

*^* Dans les États fie Hollande plusieurs, considérant l'expédition contre Amsterdam comme un attentat impardonnable, vouloient excepter M. de Sommelsdyck de l'amnistie générale. C'étoit attaquer indirectement le Comte.

De la Haye, ce 21 de juillet 1651.

Monsieur. Je ne doubte ou V. Exe. aura desjà apris que, nonobstant que plusieurs ayent bien agi dans la province de Hollande, que pourtant les complots de mes ennemis y ont prévalu, et parceque pour tout expédient il ne reste plus, pour me tirer hors de tout embarras et de la persécution de mes ennemis, que de faire autant tenir bon à vos provinces, comme vous leur avez faict parler, h ce que j'apprens, nettement et fermement, je vous conjure. Monsieur, que, pour le bien public, l'honneur de vostre maison et la protection de vostre affidé serviteur, il vous plaise d'animer et encourager ces messieurs à insister avec vigeur sur ce qu'ils ont désiré, et à particulièrement spécifier que, pour divers respects qui les touche, je sois expressément compris dans l'oubliance de tout ce qui s'est passé, et croyez, Monsieur, que le desgagement que j'obtiendray par ce moyen, je l'attribueray seulement à Dieu et à vostre ExcelL, de laquelle je

1651. Août.] — 42 —

demeuray * aussi avec tant plus d'obligation et d'affection , Monsieur ,

très-humble, très obéissant, et très-fidelle serviteur ,

c. d'aekssen de sommelsduck.

luETTRE ZnJCIII.

IjB même au même. Même sujet.

De la Haye, ce 8 d'aoust 1651.

Monsieur. Je passe par dessus le ressentiment que j'ay de vos soings et, pour en venir aux considérations de V. Exe, je tiens qu'avant que de se résouldre à lascher ou à se roidir, le meilleur sera de sçavoir auparavant comment la Hollande est constituée en elle-mesme; car, si la plus grande partie des villes s'y opiniastrent pour le project sur lequel ils ont esté consulter leurs principaux, je demeure d'accordt avecques V. Exe. qu'il vaudra mieux céder quelques mots que de se mettre en danger, par trop de précisité, de les faire résouldre à passer par les extrémités; mais, si on n'y trouve aussi que la différence d'une ou deux voix, je croy que, pourveu que les provinces se veuillent tant soit peu ayder, que leur poids suppléera facilement au défault qui se trouvera en ce faict dans la Hollande. Il fault donc aller en ceci la sonde à la main, agir par raisons et inductions, qu'on peult fonder sur leurs promesses à leur invitation, le repos du public et le rejalissement ' qui en arriveroit aux provinces et contre la mémoire de Son Altesse, si on passoit oultre ou statuoit quelque chose contre aucun particulier accause de ce faict, et si, nonobstant les répétitions, presses et instances , on trouve qu'on ne peult rien gaignier sur leur obstination , plustost que de rompre entièrement avec eux , ou les obliger à prendre toutaffaict le more ' au * demeurerai. ' rejaillissement. » mords.

— 43 — [1651. Août.

dents, je trouverois aussi qu'il vaudroit mieux de tirer d'un mauvais payeur ce qu'on peult; mais, si j'estois en la place de vostre Exe, je réserverois ceste intention pour moy seul, sans que je m'en voudrois ouvrir à personne, de peur, que venant à estre mal mosnagée, elle ne portast nos Hollandois à tenir tant plus bon, et travaillerois seulement à recommander la fermeté à mes provinces, en leur faisant comprendre, ainsi qu'il est de vérité, que l'authorisation qu'ils ont donnée à feu son Altesse les tient engagés et intéressés en toutes ces suittes et dépendances, afin qu'essayant par ce moyen de payer premièrement de bonne mine, le mauvais jeu ne se monstrast qu'au grand besoing et lorsqu'on sçauroit et recognoistroit qu'on ne s'en pourroit despestrer par un autre moyen. C'est tout ce que je vous puis dire à la haste sur vostre sage représentation, ne pouvant assés remercier V. Exe. de vos paines et de vostre affection , que je m'esvertueray de mériter, en vous tesmoigniant de plus en plus que je suis de V. Exe. le très-humble, très-obéissant et très-fidèle serviteur,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

LETTRE IttXIV.

Le même au même. Il est exclu de (^amnistie.

La Haye, ce 8 d'aoust 1651.

Monsieur. Non-obstant les espérances et presques asseurances que j'avois rapporté à v. Exe. que le S'" de Guldewaege m'avoit données pour mon affaire de la ville de Haerlem , j'ay pourtant apris hyer au soir et de bonne part qu'avec trèse voix contre onse on m'a exclus de l'amnestie et de plus encores trouvé bon de me faire priver de toutes mes charges, qui est lever le masque à ce coup tout de bon, et faire cognoistre que, comme je me suis tousjours défié, le S"" Ruyl a esté

1651. Août.] — 44 —

ung beau parleur, mais en derrière ung mauvais faiseur. Je ne doubte pas aussi ou ceci ce faict de concert avec Amsterdam et d'aultres villes et pour, en demandant le plus, se lesser contenter ou relascher au moins, que je croy qu'ils mettent k me faire exclure ou absenter de l'assemblée, mais il se fault donner le loysir de les voir venir et ouir, pour, par l'appuy des aultres provinces et la division qu'il y aura en la nostre sur ce subject, essayer de surmonter ces mauvaises menées , qui iroient au chocq de tous les gens d'honneur et de bien; et parcequ'en ce temps calamiteux il est plus nécessaire d'estre adverti du mal que du bien , j'ay creu debvoir faire part à V. Exe. de ce mauvais advis, afin que par sa prudence et générosité elle tienne les siens bien préparés à empescher du mieux qu'ils pourront que de ce procédé il ne leur en arrive et à v. Exe. de la flestrissure aussi bien qu'à moy de l'oppression. Je suis et ne seray jamais aultre que

de V. Exe. le très- humble , très-obéissant et très-fidelle serviteur,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

Le même au même. Même sujet.

De la Haye, ce 9 d'aoust 1651.

Monsieur. Je ne comprens tanstost plus rien aux virevoustes ' de ceux de Haerlem; car, comme je les tenois tout affait déclarés contre raoy , ainsi que j'en avois escript à V. Exe, le 8'' Ruyl m'a faict tesmoignier par le S"" de Noortwyck son desplaysir de ce que, nonobstant tous ces debvoirs en ma faveur, il venoit chargé d'unne méschante résolution contre moy, laquelle pourtant il se faisoit fort de faire changer et ne doubtoit aussi que mon affaire se

' tours et retours.

45 — [1651. Août.

termineroit tout affaict à mon advantage dans l'assemblée, si je voulois changer ma requeste , selon sa correction qu'il m'a envoyée de sa main, avec prière que, puisqu'il n'y alloit rien du mien, je m'y voulusse résouldre pour me mettre hors de cour et de procès; ce que voyrés donc de soubsréglé dans la joincte est de son -addition, que je ne doubte ou jugerés avecques moy qu'elle ne me charge en aucune façon et que par conséquent je ne doibs faire difficulté de m'y accommoder, mais parceque je ne puis aussi voir quel plus grand subject de satisfaction ils peuvent par là avoir de moy, j'entre en soupçon que ce n'est que pour, par tous ces changements qu'ils proposent à chasque bout de champ, taster le poulx de vos provinces, et ainsi juger, par ma facilité ou difficulté, de la mollesse ou fermeté de vos provinces. Je supplie v. Exe. de me renvoyer ma copie et d'y adjouster par ung mot son ad vis, et de me croyre tousjours

son très-humble, très-obéissant et très-fidelle serviteur ,

c. d'aerssen de sommelsdyck.

Le même au même. Il désire la venue du Comte.

De la Haye, ce 10 d'aoust 1651.

Monsieur. Enfin je me suis résolu, sur les grandes asseurances que le S'' Ruyl m'a faict donner de me tirer entièrement hors d'affaire, de m'accommoder à son ampliation et correction, mais j'ay bien eu de la paine à la faire approuver par ceux de Leyde, ausquels certainement je suis extraordinairement obligé pour les seings qu'ils prennent de mes intérests; aussi, si je ne les eusse mis en quelque doubte de la fermeté des provinces, ils auroient persisté à me desconseillier de l'accepter ; mais avec tout cela vostre présence en ce lieu, non seulement

1651. Août.] — 4f) —

pour bien faire achever ceste affaire, mais aussi pour bien faire escorcher la queue de la grande assemblée, est requise; car, oultre que vos gens demeureront plus unis et plus fermes, c'est que de plus le respect de vostre per» sonne retient beaucoup nos Hollandois, et pour ce subject le pensionnaire de Leyde voyra aujourdhuy Madame, pour tascher par les intérests de la Maison de luj faire différer son voyage de peu de jours. Je suis

et très-fidelle serviteur,