Lo prince Alexis Kourakin—au prince Alexandre Kéurakin
Brunswick, 17 (28) août 1776.
Après tant de bons conseils et tant de preuves d'amitié que us m'avez données, mon cher frère, il est ingrat de ma part avoir laissé passer tant de temps sans vous avoir écrit, aussi reconnais ma faute et vous en demande mille pardons.
БАРЖАВЪ КИЯЗЯ ©, А. RYPARENA", КИ. УШ, 16*
Suivant се que le comte de Panine nous а ordonné, nous nous sommes mis en chemin et nous voyageons le plus vite possible, moi, étant instigué par le désir de vous embrasser, je presse М. Thier autant que je peux. Je suis au comble de ma Joie présentement, mon cher ami, en voyant la perspective de la vie heureuse que je mènerai avec vous. Nous aurons besoin de plusieurs entretiens, tant pour ce qui regarde mon séjour de Leyde, celui de Spa et d’Aix, que pour ce qui regarde la conduite que Moissy a tenue envers nous, etc.
Malgré le plaisir que j'aurai d’être en Russie, j'aurais voulu: rester encore à Leyde pour finir tout ce que j'avais entrepris, car j'y ai appris à me rendre justice sur tout ce que je ne sais pas et à trouver le moyen de Гарргепаге. C’est à cette heure, dans le courant de 1а vie, que Jj’emploierai mes moyens pour profiter et retenir tout ce que j’aurai besoin de savoir. Mais. vous savez vous-même се qui m'a empêché de rester plus. longtemps dans ce séjour des neuf muses; au reste, avec de la; bonne volonté on apprend partout, et j'espère mettre en œuvre. cette maxime. .
Je crois que, еп arrivant à Pétersbourg, les chambres que vous. m'avez destinées seront prêtes pour [à] me recevoir, sinon faites en sorte que j’[en] ме au moins une pour ne pas retomber: dans la même maison où j'ai été premièrement.
Je ne vous dis rien de toutes les circonstances de mon voyage de Spa et de mon séjour à Aix; je me réserve à [de] vous le dire de bouche.
Vous devez remarquer un peu de désordre dans cette lettre, mais le temps me manque et nous devons continuer notre route pour arriver à Stettin où nous comptons séjourner pour у examiner les fortifications et les comparer avec celles de Bergop-Zoom qui sont très belles.
Милостивый государь дздушка. Наше путешестве получило вой конець CB ровнымъ благополучемъ, какъ и началося. Здоровье Государя Великаго Князя было невредимо, и спокойтв1е и веселость его духа множествомъ его 8D'BHIO представляюцихся предметовь получали всявый день вовыя причины и овыя силы. Мы сюда возвратилися въ прошедшее воскресенье, . е. 14 текущаго. Ни одвимъ днемъ противь положеннаго гсутстве наше не было продолжено.
Между прочими безц®нными дарован1ями души Его Высочетва можно съ похвалою упомануть и о твердости его не.токмо ER исполнении своихъ должностей, но и въ точнйшемъ всегда нсполнени всего имъ самимъ предпр1емлемаго.
Вс прятетвы и преимуществы находилися соединенными зь оконченномъ путешестви нашемъ. Хорошая лётняя погода, кобопытетво всЪхъ обывателей видФть и узнать молодого профзжающаго государя, расположене ихъ сердець его, съ принадлежащими ему почестьми и съ искренн®йшимъ усердемъ, встрётить соплели намъ OTE самаго почти Царскаго Села до Берлина непрерывную цФпь праздниковъ. Не въ однихъ пред%ахь нашей импери пользовались мы подобными радость и ycepxie изъявляющими премами, — въ земляхъ сосЪднихъ одинаыя къ Государю Великому Ёнязю чувствован1я оживлялн всзхъ: ве токмо города или знатнаго какого деревенскаго пом$щика не было, но по всему пути нашему не нашлося ни одного селена, которое бы не посп®шило наружными знаками изъявить, сколь усердно участвовало въ профздВ нашемъ.
Что же мы увид$ди и чВмъ мы пользовались по вступлени въ земли пруссыя, то превзошло всякое возможное о TOME ожидате. Предписатя и повелёня королевсыя были точны для нашего према: всякимъ изобилемъ и ласкою должны были вездВ встрачены быть; но обыватели, каждый по своему состоянию, присовокупали къ тому еще и отъ себя все то, что могло соб-
ственное ихъ усерде и радость показать. Ha воякой nur были для насъ CBÉXIS лошади приготовлены и на каждой изъ сихъ частыхъ перем нъ для вашей почести ваходилися BONHCELS команды со знамемь, земсюе окружные судьи, трумфальныя или дерновыя съ живымы цеётами NIK живописныя ворота, при нихъ общество молодыхь дБушекъ, одБтыхъ нимфами или пастуш-
| к нашему OCRÉKEHID потчевали насъ всякими овощами и на-
| питками; сверхъ же того были мы везд8 встр5чевы съ играющими трубами и литаврами, толпа лоюбопытныхь въ нанмалЕйшемъ м$8стечкБ насъ окружала, и везд8 были мы свидётелями радостныхъ крестьянскихь плясокъ и нфсенъ. Боролевская услуга началась въ Mexerk, глдВ вотрётить насъ гевераль Лентулусъ такъ, какъ главный ириставъ оть короля къ Его Императорскому Высочеству, съ кухнею, погребомъ, серебромъ и ливрейными людьми королевскиии. На ночлегахь были намъ всегда отведены лучипе покои, и въ прочемъ вся услуга производилась со всВыъ возможнымь великолЕшемъ. Въ cexs описанш ничего HÉTS излишияго и противъ истаны, а можеть быть мнегое въ недостатк$.
Публичное ваше пребываше въ Берлинф изьЪстно вамъ во везхъ подробностяхъ чрезъ исправных пвсьма Ивана Вареоломеевича Страхова; остается инф прибавить и$которыя собственныя мои прим$чашя, касающия до внутреннаго нашего обращения въ замкё. Его Высочество былъ королемъ и всею его фаминею принять съ самымъ дружескимъ восторгомъ, не такъ, кахъ чужестранный государь, HO какъ другъ, родня ближайший п*....
ИМ. Le prince Alexis Kourakin —au prince Alexandre Keurakis. Leipzig, 19 (30) août 1776.
Le proverbe français qui nous dit que l’hemme propose
et Dieu dispos nest que trop vrai, et vient de se vérifier
avec nous comme vous pouvez aussi le voir par la confrontation
*hROHEA этого нисьма въ IOLINHHONE TON ве оказалось.
& ma dernière lettre de Brunswick, où je vous ai marqué que №13 allions prendre le chemin de Stettin ce qui, en effet, aurait mieux valu, car c'est le plus court. Mais la maladie des bestiaux qu règne dans les cantons voisins de cette forteresse, et même dedans la ville, a obligé de barrer le chemin pour toutes sor- 48 de passants, même pour la poste. Vous pouvez dire ргё- #ntement et demander pourquoi nous n’avons pas pris le chemin ordinaire par Berlin; à cela je vous dirai que les ordres du ише de Panine ont été tels que nous ne devions passer par ucune ville de Cour, c’est en quoi nous l’exécutons et avons pis le chemin par Leipzig.
Ce détour m'a procuré aussi beaucoup d’agréments dans le yage par le coup Фе! superbe de très vastes champs labourés, terrain qui appartient au roi de Prusse. Оп peut, je crois, sus crainte, dire tout haut que c’est le canton de l’Europe qi est le plus fertile; on est dans ces endroits de la terre mme si l’on était en pleine mer, car d’aucun côté 11 n’y a ren à découvrir, excepté l'horizon et d'immenses champs labourés. Cette abondance de terre grasse, qui produit tout ce que ous pouvez imaginer, а fait dire à un Wagenmeister à qui je demandais si Гоп avait du bon pain «<Brod haben wir genug, Щег anderes fragen Sie nicht». Outre le plaisir que j'ai eu de wir de si belles terres j’ai eu encore celui de voir deux uni- Krsités, celle de Halle et celle d’où je vous écris. La première @partient au roi de Prusse, c’est une ville assez grande et №32 belle, antique comme vous pouvez le comprendre et mal pavée, par conséquent le nombre des étudiants y est jusqu’à 13 à 14 cents. Mais ces jeunes messieurs m'ont donné Rauvaise opinion d'eux-mêmes, car il y [en] avait près de trente qui ont suivi, précédé et accompagné notre voiture pendant tout le temps que nous avons traversé la ville et, s’étant rangés des deux côtés de la portière, nous ont fait passer en revue, lorsque nous sortions pour entrer dans l’auberge, où, après avoir mangé un morceau (car nous n’avions rien pris de la journée) nous nous sommes remis en route pour arriver
246 BYMATH KHY84 А В. КУРАКИНА, 4%
vers le matin à Leipzig, се que nous avons fait en voyage de nuit.
Pour ce qui regarde la ville de Leipzig, je ne ршз п vous dire de particulier, car je n’y м rien vu que les ru ce qui m'a seulement frappé ce sont les maisons qui sont tf belles et faites non à la manière antique, mais comme tout les maisons des belles villes de l’Europe. De plus, je ne vos écrirai rien pour ce qui regarde cette ville; comme je ста que nous séjournerons ici, j'espère pouvoir y voir la plup de ce qui mérite la curiosité des étrangers, et je vous en fe un détail fidèle au premier endroit où nous nous arrêterons
Le chemin que nous prendrons pour venir en Russie did sera par Francfort-sur-l'Oder, Custrin, Graudenz, Kænigsberg Memel, etc. et, à Riga, je vous écrirai à peu près le jour € l’heure où nous arriverons. Vous savez que notre intention @ de descendre chez le comte Panine premièrement, et, aprè nous irons parcourir nos parents. Tâchez de vous у trouver po que j'aie le plaisir de vous voir le plus tôt et le plus longtem possible. Vous savez que je vous aime tendrement, aimez-m autant et nous passerons ensemble une vie douce et heureuæ Je ne ferai [раз] un pas sans vous demander conseil, c# j'entre dans un monde tout à fait nouveau pour moi et où déjà, vous avez fait vos épreuves en recevant l’applaudisseme général du public, c’est alors que je disais en moi-même: ,Que st suis-je à sa place?“ et que je désespérais à y parvenir. un moment de réflexion me revenant, je répétais ma maxis favorite: ,Si l’on a de la bonne volonté avec de certains dos naturels, l’on peut tout faire“, et j’ai tâché de la mettre зимы en pratique que je l’ai pu, suivant les dispositions où l’on trouve, qui varient quelquefois, non seulement dans la semaine, mais même dans la journée.
Après avoir donné un récit assez exact de mon voyage de Brunswick ‘ici, venons aux affaires domestiques. Comme je sa que je logerai avec vous rien ne m'inquiète sur cet artick, mais ce que j’ai à vous dire encore et qui me tient à cœur, c'es
la véritable aversion que j’ai de revenir dans mon pays п’ауап que trois galons pour courir les rues de Pétersbourg en carriole. Pour moi le parti que je prendrai dans ce cas c’est de demander la permission de partir pour Moscou où je logerai chez ma grand’mère aussi longtemps que des Нефедьевы, des Полуектовы, etc. ne pourront me mettre 6 ou 12 fusils sur les épaules, ou bien commander comme 15$ commandent à des fils de soldat ou aux bas-officiers du commun. Si, au reste, l’on ne me permettra [permet] pas d’aller à Moscou, je me révolverai [résoudrai] à rester, cent ans s’il le faut, dans ma chambre plutôt que de paraître en public sans le titre de sergent, grade vraiment flatteur et que tout jeune homme de condition doit ambitionner parce qu’il aura le temps de parvenir à des grades plus haut, comme le disent quelques personnes. | |
Songez que ce n’est ni les titres п les rangs que je cherche, mais c’est seulement sortir d’un grade aussi humiliant que celui que j’ai, car si au grade de sergent l’on n’avait pas ajouté encore l’humiliation qu'on vient d’ajouter, il [ce] serait la même chose pour moi de l’avoir ou d’être officier, parce que je pourrais être assez bien reçu dans les compagnies honnêtes; mais, pour à présent, la compagnie de bas-officiers dans les crhsæia sera celle que je pourrai fréquenter.
Pardonnez si j’ai dit dans ce dernier article quelque chose qui vous regarde, mais j’ai dit, en un mot, tout ce que j’avais sur le cœur, et je vous prie, encore une fois, après tant d’autres détails, de m’en faire sortir le plus tôt possible, je vous en aurai certainement des obligations infinies.
1475. Le baron Le Fort—au prince Alexandre Kourakin.
Strasbourg, 24 août (4 septembre) 1776.
Mon cœur a besoin de parler au vôtre, et je ne saurais différer plus longtemps à vous donner de mes nouvelles.
Depuis la dernière lettre, Monsieur, que j’eus l'honneur de vous écrire, le 25 juin dernier, malgré tous mes maux physiques
et moraux, je fis des efforts sur moi-même еп m’oubliant pour rendre hommage à l’amitié. C’est de Mme d’Oberkich, née baronne de Waldner, dont il est question. Cousine chérie de ma femme et de mes deux filles chanoinesses, cette jeune dame, depuis trois ans, est l’amie de cœur de la future Grande- Duchesse de Russie, et comme je prévoyais la joie qu’elles auraient réciproquement de se voir au passage de Leurs Altesses à Strasbourg, j’ai si bien ménagé ce rendez-vous hors de la ville, en changeant de chevaux, que son Altesse Royale Мое la Princesse mère et son auguste fille, après une demiheure de conversation, enlevèrent la jeune baronne dans leur carrosse jusques à Lauterbourg, qui était la première couchée, et le lendemain jusqu’à Spire. |
Je пе saurais vous exprimer assez, mon Prince, combien Son Altesse Royale et la future Grande-Duchesse, en prenant congé d’elles à leur départ de Strasbourg, m'ont dit de choses honnêtes, sensibles et flatteuses de la bonne idée que j'avais eue d’amener la cousine avec elles. Son Altesse Impériale, au retour de М= d’Oberkich et de son mari, m’a fait assurer, par elle, de me rendre tous les services qui dépendront d'elles, auprès de Sa Majesté Impériale et de Ме le Grand-Duc. Cette auguste et aimable princesse, dont je connais le caractère, le cœur et les vertus par ma jeune amie, mérite à son âge Îles plus grands éloges et fera à jamais le bonheur: de son auguste époux. Je fais mille et mille vœux au ciel pour que l’alliance de leurs vertus respectives soit bénie par la Puissance céleste.
Si vous avez reçu, mon Prince, ma lettre du 25 juin, vous aurez vu que j'avais des projets pour aller à Spa, mais, n'étant pas en état de faire cette dépense, j'ai pris le parti de me rendre aux bains de Niederbronn dans la province d'Alsace, où je suis resté près de six semaines. Les maux dont j'étais accablé ont diminué; nous verrons ce que le lait d’ânesse, que j'ai commencé depuis peu, opérera. À un certain âge, mon cher Prince, que la nature est obsédée de maux et douleurs de toute part, d’où il résulte qu'il y а des ressorts qui tirent
гор à eux, et nous rendent incapables quelquefois d’user des mutres. Il faut bien du temps, de la patience et du courage our atteindre cet équilibre si nécessaire à mon existence, surout après les rudes épreuves dans lesquelles j'ai été exercé lepuis quelques années.
Daignez engager 5. Е. M. le comte de Panine, par son rédit et sa puissante recommandation auprès de Sa Majesté Impériale, de venir à mon secours et me donner une nouvelle lestinée, étant aux abois. | Dites à S. А. Г. Mme la Princesse que, toutes les fois ju’elle veut écrire à son amie Mme la baronne d’Oberkicbh, п elle veut vous remettre ses lettres, je m’offre de les lui faire enir sûrement. Ajoutez-y que j’ai reçu de ses lettres depuis eu, que sa santé va bien et qu'elle continue d’avancer .heufeusement dans sa grossesse. Si mes souhaits ont du pouvoir t que des raisons de santé ne s’y opposent pas, j'irai passer quinze. jours avec elle, le mois prochain, dans la Haute-Alsace.
1476. Княгиня Haranin Алецсандровна Репинна—инязю Александру Куракину.
За приятное твое письмо, писанное изъ Берлина, благода- DO, мой другъ сердечный князь Александръ Борисовичъ. Я стараго не помню и, слдовательно, за твое прошедшее молчаше же не сержуся; желаю тебЪ всякаго благополущя и радуюся му, что близокъ отъ Государя, лишь дай Богъ, чтобы все у насъ было съ твердостью.
ВеЗхъ васъ прошу, MHANXB друзей, постарайтеся MH найгить домъ, куда-бъ я могла прИВхать, а между тзмъ прошу гебя, мой другь, отпиши, пожалуй, что хотятъ изъ моего мужа одЪлать; куда его прочатъ? ЗдФеь слухи разные, —одни мепя радують, а Apyrie COBCBME напротивъ; долго ли таскаться, пора уже бы на одно M'BCTO посадить. Никита Ивановичь всякую почту пишетъ, чтобъ онъ скорзе Жхаль, что онъ ему нуженъ, & для чего, — не сказываетъ. Князь Николай Василье-
950 БУМАГИ КНЯЗЯ А. Б. KYPAKUHA. 476 -1478
вич завтре Здетъ и взъдеть прямо къ дядюшеВ, à я буду ждать отъ него письма, какъ сыщеть домъ; безъ того, самъ разсуди, куда я съ ABTEMH дфнуся. Я еще за лихорадкою He выззжаю. Повторяю свою просьбу: пожалуй, не забудь ко мн съ первою почтою написать, что ты знаешь о нашемъ жребн, et donnez-moi quelques lumières sur la carte d’aujourd’hui: qui est pour nous et qui est contre nous? Je compte beaucoup sur votre amitié et soyez persuadé que je suis à jamais votre sincère amie.
Ёнязь Александръ Борисовичь, другъ мой, поздравляю васъ въ день Ангела вашего. Боже. дай вамъ долг в$къ и совершенное благополуче. Завтраши! день вашихъ именинъ празднуеть брать мой въ Михалков, куда я позду, и Екатерина Григорьевна туда же звана, а она для вашего же праздника зоветъь въ будущ четвергь ужинать. Я KB вамъ пишу второе письмо; по пр!здВ вашемъ, отъ васъ никто мы 3XBCE строки не видали. Passb это новый обычай, чтобы ни къ кому не писать? Скажите намъ, то и мы TAKE будемъ поступать, à между тёмъ, пожалуй, отпиши, совс№мъ ли ваша лихорадка васъ оставила. Въ прочемъ поручаю васъ Богу.
1478. Hippolyte Bogdanovitch—au prince Alexandre Kourakin.
[St-Pétersbourg, septembre 1776].
Puisque c’est vous, mon Prince, qui a [avez] bien voulu encourager ma muse, je regarde comme votre ouvrage les vers ci-joints. Je serais venu vous les présenter en personne, si je n'étais par obligé à [de] garder ma chambre par l’indisposition de ma santé. J'espère cependant avoir bientôt l’honneur de vous voir. En attendant que mes vers seront [soient] imprimés, je laisse la copie à votre disposition, vous en ferez tel usagt qu’il vous plaira.
Je joins ici une prière à vous: c’est d'essayer à [de] m'obtenir, par votre crédit, mon Prince, un bon emploi auprès de Me le Grand-Duc, soit en qualité de secrétaire ou autrement dans sa Cour. Je recommande mon zèle, en cas de manque de capacité. Гоп dit qu'avec le premier on acquiert l'autre, Je ne vois nulle perspective pour ma fortune dans le collège des affaires étrangères où je ne fais absolument rien. Plusieurs de mes collègues, plus jeunes que moi en âge et en service, se voient déjà des conseillers de cour. А juger impartialement ce serait une exagération de ma part en leur faveur que de ег supposer des talents supérieurs; mais leurs talents, il est vrai, furent employés plus tôt, ou placés mieux que les miens. Jusqu'à présent je n’ai que 300 roubles de gages par an. Je пе parle pas, mon Prince, que la protection dont vous m’honorez pourrait [puisse] seule faire naître l’ambition de la mériter, mais je dirai naïvement que j'ai un grand penchant de devoir. mon bien-être à vous et de me voir attaché à votre personne par toutes sortes de raisons. Ce sentiment intéressé, inséparable de mon état actuel, n’effacera jamais les sentiments les plus purs de l’estime respectueuse avec laquelle j’ai l'honneur d’être, mon Prince, votre très humble et très obéissant serviteur.
14179. Louls, prince de Wurtemberg—au prince Alexandre Kourakin.
Potsdam, 16 (27) septembre 1776.
C’est pour obéir aux obligeantes sollicitions que vous m’avez вез que je vous envoie le portrait que vous avez demandé. Paissiez-vous y retrouver, mon Prince, les traits d’un homme qui vous est bien sincèrement attaché, et qui ne désire rien
| plus ardemment que de vous prouver son amitié. Veuillez, mon
Prince, me permettre de me flatter de la continuation de la vôtre, et être persuadé que je ferai tout au monde pour la mériter par
‚ l'attachement et la considération distinguée avec laquelle je suis,
Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur et fidèle ami. Louis, prince de Wurterberg.
252 БУМАГЕ EESM 4 5. КУРАКЕИА. HM20—-148:
2000. Uypoiyte Вороны es расе Моклийго Kessskis. (St-Pétersbourg, 2 septembre [1726]-
J'ai l’honneur de vous envoyer, mon Prince, 30 exemplaires des vers en question, que vous distribuerez selon votre bonne volonté. Les trois, reliés en tafetas, qu doivent être présentés à Sa Majesté Impériale et à Leurs Altesses Impériales, sont aussi prêts.
M. Domachnev veut bien se charger de me présenter à l’Impératrice, de la prévenir, même avant, sur le zèle d’un quelqu'un qui n’en avait consulté que l’effusion de son cœur, sans se mettre dans la classe des poètes. Je vous prierai, mon Prince, d’étre en même temps mon Mécène auprès de Leurs Altesses Impériales, soit par vous-même ou par une lettre à M. Soltikov. J’en attendrai vos ordres.
1481. L'’impératrice Cuiherine П— аи roi de $0440. St-Pétersbourg. 27 septembre 1776.
Monsieur mon frère. La gélébration du mariage de 5. A. I. le Grand-Duc avec S. A. I. Mme la Grande-Duchesse, née Princesse de Wurtemberg-Stuttgard, ayanteulieule 27 de ce mois, j’ai cru devoir aux liens du sang et de l'amitié qui nous unissent d’en faire part à Votre Majesté par une mission expresse. J'espère que, guidée par les mêmes motifs, elle prendra une part vive à cet événement et qu’elle fera des vœux pour la prospérité d’une union qui doit intéresser toute la famille.
Je prie Votre Majesté d'admettre auprès d'elle le prince Kourakin, mon gentilhomme de la chambre, que je lui envoie avec cette agréable nouvelle, et d’ajouter foi aux assurances qu’il lui donnera de la parfaite considération et sincère amitié, avec lesquelles je suis, Monsieur mon frère, de Votre Majesté le bonne sœur, amie et voisine.
1482. Le grand-duc Paul—au roi de Suède.
St-Pétersbourg, 27 septembre 1776.
Sire, Je me fais un devoir bien doux de notifier de mon chef à Votre Majesté que mon mariage avec 5. А. I. Ме Ja
frande-Duchesse, née princesse de Wurtemberg-Stuttgard, été célébré le 27 de ce mois. La confiance que j'ai dans Îles ens du sang qui nous unissent et dans l’amitié de Votre lajesté pour moi ne me laisse aucun doute qu’elle ne prenne art à ma joie et qu'elle ne fasse des vœux pour mon bonheur.
Je la supplie d’agréer les assurances de la haute considéraon et de la parfaite amitié avec lesquelles je suis, Sire, de otre Majesté, le très dévoué parent.
1493. La grande-duchesse Marie Féodorovna—au roi de Suède.
St-Pétersbourg, 27 septembre 1776.
Sire. А la suite de la notification que $. A. Г. МЕ le rand-Duc а faite à Votre Majesté de notre mariage, je n’ai as voulu manquer, de mon côté, de lui témoigner à quel oint je serais flattée de pouvoir l’intéresser personnellement ‚ cet événement. . Les liens du sang qui subsistent entre elle t mon époux m'inspirent une juste confiance qu’elle partagera a joie de notre union et qu’elle fera des vœux pour sa rospérité future. Je crois les mériter par la haute considération t la sincère amitié, avec lesquelles je suis, Sire, de Votre fajesté, la très dévouée parente.
1484. Nasruns Александра Ивановна Куранина — инязю Алексаидру Hypauuny.
Князь Александрь Борисовичъ, другь мой. Одно меня крупить, что тебЪ лихорадка опять помянулась, не знаю, какъ вы. орогу перенесете. Боже, дай свою тебз милость, чтобы 540- 080 съёздить. Поздравляю васъ, другь мой, съ офицеромъ; | несказанно обрадовалась, что кназь АлексЪ№й пожалованъ: еперь, благодаря Бога, съ людьми наравн®; нетерп®ливо хочу ro видфть. Поручаю васъ Богу,
M65. Canyes., enscesss ростовсяйй, mem Алонслядру Иураннит.
ИмБю честь поздравить ваше сятельство съ благополучно совершившиися Ихъ Императорскахь Высочествъ бракосочетанемъ. Лай Богь намъ скоро наслаждаться плодама, оть сего благословенинаго союза ожидаемыми. Извините меня, ваше cisrezsство, что я доло молчать. Ваши радостныя къ торжеству приготовлены, а иоего послБ дороги здравя слабость были н5которымъ препятствемъ.
ВстрЬтившись съ вами, противъ всякаго моего чаяния, сколь я быль обрадованъ, того изъяснить ве могу. Признаюсь, что оть незапной радости, родившейся во мнф, не зпаль, о чемъ съ вами начать DB. По сему моему восхищеню прошу заключать о моей къ вамъ преданности и усердш. Несказанно сожахвю, что не удалось MB поранфе пруВхать и воспользоваться вашею искренною бесёдою и повЪствовашемъ о вашемъ путешестви. Теперь уже все совершилось. Покорнфйше прошу приложенное при семъ мое поздравлете Его Императорскому Высочеству со изъявленемъ моего глубочайтаго благогов я, нашедъь благопристойное время, поднесть. Симъ mess наичувствительнйше обяжете, особливо, если изволите ув$домить, съ какимъ благоволешемъ оное принято будетъ, ровно и о прежде сообщенномъ. Я думаю, что обстоятельства многи ко вручено оваго вамъ препятствовали.
О ceëb изъясняюсь, что я благополучно жихъ въ Pocrosk и Spociasrh одинъ м8сяць;, MÉCTA прекрасныя, исключая Ростовъ, кой весьма визкое положене EMBETS и окруженъ съ одной стороны гвилымъ озеромъ. Соборъ и домъ мой, хотя преогромный, одвако, въ крайней ветхости и требуютъ великаго возобновлешя. По прошестви радостныхь дней торжественныхь, буду утруждать высочайшую 0с0обу о пожаловаши потребной суммы. Уб®жище мое будеть къ его превосходительству Петру Васильевичу г. Завадовскому. Язнаю совершенно, что вамъ OHB другъ; признаюсь, что и ко маВ весьма засковъ и ви въ
емъ еще MHB не отказаль, однако, прошу васъ расположить го душу ко MHB еще чувствительнзе и благосклонн$е, — тогда "ь просьбою вызовусь.
Фаворить Вамбалы опять великъ; онъ пишетъ къ своймъ, то хочеть быть по зимней дорог8 въ Москву; не желалъ бы 1 сего: онъ предаримчивъ. Уже открывается, что HTE нужкы быть толикому числу армереевъ здЪсь. Боюсь, чтобъ онъ его-нибудь паки не затЗялъ: удача ему COOTBBTCTBYETE. Тако изъяснаюсь съ вами, полагаясь HA вашу чистую душу и доброе ко мн% сердце. Если найдете кавя средства къ польз» моей, прошу оныя MHB открыть.