‹ Arkhiv kn. Ḟ.A. Kurakina (volume 2)Chapitre 19 sur 33 · ПИСЬМА ГРАФИНИ CO ФЕРЗЕНЪ · texte numérisé non relu

ПИСЬМА ГРАФИНИ CO ФЕРЗЕНЪ

Du haut des lieux, grand Dieu! daignez veiller sur elle,

Sauvez ses jours des mains de la Parque cruelle,

Et que le même autel, témoin de’tant de pleurs,

Brille de notre encens et soit couvert de fleurs.

Air chanté par la grande prêtresse sur l'air: Conserves dans votre âme.

Daignez accepter notre prière,

Esculape, nous t’implorons,

Louise, à son heure dernière,

Est celle pour qui nous prions.

Hélas! de се courroux sévère,

Grand dieu! ne lancez point les traits.

Voulez-vous ôter de la terre

Et votre image et vos bienfaits?

Cœur de prêtres et de prêtresses.

Dieu bienfaisant, protecteur de la vie,

А nos souhaits donne un succès heureux.

D'une reine chérie

Rends-nous les jours, les jours précieux.

L'oracle reprend.

Peuples, les immortels sont touchés de vos pleurs, Ils vous rendent Louise et leurs шапез tutélaires

Ne vous ont réservé le plus grand des malheurs

Que lorsque vous aurez mérité leur colère.

Cœur.

Que le plaisir nous entraîne vers ces autels bienfaisants! Vous qui nous rendez la Reine, dieux, recevez notre encens’ Quels vœux, quel hommage tendre

Pourront nous payer jamais!

L'homme n’a qu’un cœur à rendre

Pour acquitter vos bienfaits.

Récit 4’Аро Поп.

Après que, chez les dieux touchés de vos prières,

Vos pleurs vous ont arrachée au tombeau,

Après que, de vos jours, les Parques meurtrières

Ont encore repris le fuseau,

De la part de l’Olympe, Apollon veut descendre,

Les Muses et les Arts qui composent sa Cour

Afin de célébrer ce jour

Auprès de vous viennent se rendre:

Les Arts par vos soins conservés

Vous doivent, dans ces lieux, leur première naissance:

Et vos bienfaits, dans leurs cœurs, sont gravés

Des mains de la reconnaissance.

Les Muses, les Talents, de leurs chaines affranchis,

unissent au talent de la docte Uranie;

La Valeur fut aimable et de Grâce suivie,

Et Mars jouait avec les Ris.

Maintenant, qu’à nos vœux le sort vous fait paraître,

Les Beaux-Arts, vers vous descendus, viennent consacrer leurs tributs

Aux regards qui les ont fait naître.

Après que les Grâces et les Arts ont dansé, on va au

mectacle, puis Momus fait le récit suivant:

On vient d'offrir à vos autels

Assez de chants, assez de rimes;

Quittons les matières sublimes

Et mangeons comme les mortels,

Car enfin, tout dieux que nous sommes,

De la faim, tout comme les hommes,

Notre estomac divin frappé

Veut au diner de l’ambroisie

Et du nectar pour le souper.

Grande Reine, Momus vous prie

À cette auguste compagnie

Page 1