Acte III, Scène IV

Le Suisse.

Monsir Plutonne ly point faire à moy sti chagrinage.

Pour vous consoler, je vous donne l'intendance de ma cave, à condition que vous ferez la paix avec ce pauvre homme.

Le Suisse.

Très volontiers. Moy n'avre point de fiel. Que moy fa poire !

Et moy je vais manger. Caron , ôte-moy mon habit de cérémonie.

Caron.

Il y a encore là plus d'un millier d'ombres qui demandent audience.

Qu'elles s'aillent promener! J'ay le ventre creux comme un tambour. Chasse-moy toute cette canaille.