Acte 1, Scène III

Mercure.

Je vais travailler pour vous. Mais n'allez pas prendre auprès de cette fille des airs de petitmaitre, si communs aujourd'huy parmy nos dieux. Ils pourroient la révolter.

Pluton.

Je ne donne point dans le ridicule des hommes. Tu en peux juger par l'habit que j'ay pris pour voir ma maîtresse.

Mercure.

Quoyque ce soit par mon conseil que vous ayez pris l'habit d'Arlequin, peut-être n'avez-vous pas mieux fait. Un bel habit donne dans la vue; les femmes aiment le faste.

Pluton.

Trop de parure l'auroit peut-être effarouchée. Mes présens feront mieux. Silvia s'est ressentie de mes libéralités, et avec cette bourse et ton secours je viendray à bout de mes desseins.

Mercure.

Suivez-moy donc.