URBS ARELATENSIS EST HOSTIBUS HOSTIS ET ENSIS

On trouve dans Timportant ouvrage de M. Blancard [Iconographie des sceaux et bulles conservés œux archives desBouches-dur-Rhône , pi. XXXVI et X XXVII) , plusieurs sceaux comme celui dont parle Nostradamus. L*exergue de Tun d*eux est encore plus explicite ; on y lit : sigillum gonsulum burgi ARELATENSis. Ces différents sceaux sont cités par Anibert , dans ses Mémx>ires historiques sw Arles , t. 4 , pi. 4 , n^ 2.

C'est sous les rois d* Arles, que cette cité aurait pris un château ou une ville de sable sur un fonds d'or ; devenue république , elle aurait &it alliance avec les Vénitiens et aurait em-

prooté le lion de Saint-Marc , avee cette devUe : sx forti DULCEDO , qu*elle aurait remplacée plus tard par celle-ci assea opposée : àb ira leonis. C'est cette dernière devise et ces dernières armes qu'elle a toujours conservées depuis , et que nous trouvons , non seulement dans Y Armoriai général et dans Ch^ villard , mais de nos jours dans V Armoriai national de Traverssier et Vaisse, dans Malte-Brun {Géog. de la France) el dans Aristide Guibert [Histoire des villes de France] .

Le 3 février 4813, le conseil municipal demanda et fut autorisé à porter : A* azur, au lion assis d'or, tenant de la dextre un labarum (étendard) du mime, portant pour légende civiTAS ARELATENSis , WHC le frauc quartier des villes de S°^ classe.

A la suite d*dle nouvelle demande du conseil municipal , des lettres patentes du 47 août 4846, permirent à la ville de prendre pour armoiries: d'azur, à un lion léopardé d'or, la dextre le^, oeeompagné d'une fleur de lis de mime, avec la devise

At IRA LEONIS.

Sous le gouvernement de juillet on reprit, l'ancien blason, que nous avons reproduit , et que l'on n'a plus quitté depuis , avec la dernière devise.

Avant la révolution , la ville d'Arles était comprise dans les terres adjacentes , elle possédait un siège archiépiscopal , fort ancien , qui lors du concordat fut adjoint à celui d'Aix. On dit en latin: Arelas, Arelatum, Arelate civitas , en provençal Arlé.

ARTIGNOSC.