PL. XLV

niDkiLLEs, 343

alvin. Le premier de ces monumenfs csl lo tableau H l'huile conscrvi* la Bibliothèque publique de Genève » et qu*uno tradition non intcr- )mpae a toujours désigné comme figurant lo célèbre novateur ; il est regretter qu'une restauration touto modemo en ait complètement lodifié rexpressîon ; heureusement il en existe une copie antérieure celte époque : cette copie « peinte h Taquarello par J. Mussard en 127, et que le possesseur, M. l'archiviste Sordet, a bien voulu nous «mmuniqner^ a une analogie frappante avec deux gravures faites en 1566 sous les yeux de Théodore de Bèze, le collègue et Tami de Calvin. Ces deux gravures» que nous considérons comme la seconde représentation authentique , offrent entre elles, bien que très-différentes pour les accessoires , une parfaite ressemblance de physionomie : l'une Messe trouve au verso du titre du Recveildet opvscvles, c*e$t à dire, Mti traictez de M. Jean Calvin. Imprimé A Geneue par Baptiste FinertdenM, Z>. LXVI (1); Tautre^ portant la mémo signature, la môme <late, et dont nous donnons une représentation fidèle, est conser>'éc à la Bibliothèque publique de Genève, qui la doit h la munificence do M. le professeur Picot-Mallet (2).

G. Farel.

166. Av. : Son buste. Sig. : i. d. — Rev. : guillelmus farel-

HI8GALLVS THEOLOGVS RELIGIONIS CHRISTIAN^ GENEVE ET ALIBI WSmRATOR PASTORIS MYNERE GENEViE ET NEOGOMI FVWCTVS EST

OBinxN. 1565. iET. 76. (Arg. et br.) Mod. : 12 lig. (M).

P. Viret.