‹ Armorial genevoisChapitre 57 sur 216 · EXERCICE DE LA NAVIGATION · texte numérisé non relu

EXERCICE DE LA NAVIGATION

1. Or. Avers : noble iacob dv pan s/ ancien syndiqve l an 1648 levers: Armes Dupan. Devise : in manibvs domini svnt sortes mes,

2. Or. Av. : Renouvellée par Jn.Pre. Lhoste, secrétaire en 1765, '.mette en \n i ; Patrimonial en 1787, et Commissaire en 1803. Rev.: ^nnes Lhosle, el en légende : jaques lhoste roi en 1678.

3. Or. Av. : i. F. cuais p.^ patrimonial de l*exercice de l'ar- QCEBcsEDÈs 1704 A 1713, ROY DES 1713 A 1716. Rcv. : Armes Chais. Cel(e médaille appartenait autrefois a la coupo de la Société de TArjueliuse; on lit dans la partie supérieure de Tavers qu'elle a été ionmà l'exercice de la navigation par Louis Dunant, 1810.

4. Or. Av. : Gabriel Grenus, Conseiller, 1709; Sindic, 1721, Ami- '«/. Rev. : Arraes Grenus. Dev. : o dieu tu nous vois grenus.

5. Or. Av. : Pierre Crottet, Roy en 1681, avait mis une médaille uQohelet. Louis Crottet, Roy le M AotU 1716. Rev. : Renouvellée le ^Aoust 1812, par Etienne Paul Crottet, Conseiller et Membre de la Commission en 1809.

6. Or. Av. : François calandrini sindic et amiral 1739, premier nsDic 1742. FR. calandrini an. cons."^ d'état rest.* 1792. Rev. : Ànnes Calandrini.

7. Or. Av. : marc dupan seigneur premier sindic et commis sur

LE KOBLE exercice DE l'aRQUEBUSE DONNÉ LE 24 lUIN 1726. ROV. *.

Armes Dupan , avec ces mots : donné a l'e." de la navigation par *.'i'amiral dupan le 8 AousT 1803. Comme celle de Chais, cette métlaille se rapportait h l'Exercice de l'Arquebuse.

8. Or. Av. : Jean-Louis Grenus, Conseiller, 1756; Syndic, 1758, amiral. Rev. : Armes et devise ci-dessus. Voy. n® 4.

9. Or. Av. : Remporté par /.«-A.ne Lavousi en 1768. Rev. : Donné ^l*exercice de la Navigation par Jn,-Jqs, Lavousi, Commissaire, en

10. Or. Av. : Barque et attributs nautiques. Lég. : leonard re- ^iiLiOD, conseiller EN 1767, amiral en 1771. Rev.: Armes Revil- Hod. Sur la tranche : redonné.® a l'ex.** de la navigation par m.' l.

<llll.' REVILLIOB PRÉS.d' LE 9 JANV.^ 1803.

M, Or. Av.: Offert par Bénédict Gallay, Cornette depuis 1789 à \809. Rev. : Armes Gallay.

12. Or. Av. : La barque de Genève, conduite par un aigle, se dirige vers la Suisse. Exergue : restaurata geneva 1814 d. d. f. ; et dans le haut, POST tenebras lux. Rev. : Armes Saladin. Lég. ; a. a. baladin, auditeur, 1789; conseiller d'état et amiral en 1814.

13. Or. Av.: La Paix conduisant Genève vers la Suisse. Ei. : 1814. Lég. : GENÈVE sur la nacelle helv, conduite par la PAIX. Rev. : Armes Calandrini avec la devise : SURSUM CORDA. Lég. :

A. R. calandrini, CONSEIL. D'ÉTAT, DIRECT. D'aRTIL. 1814, AMI- RAL 1817, siNDic 1818.

14. Vermeil. Av. : Serment du Griilli. Ex. : (BriîtU bett -rîJtj. lïOtJ'"* Î1Î CCCtïîf* Rev. : Trophée formé du drapeau helvétique, accompagné des vingt- deux bannières cantonales. Ex. : Càltjg^tljûl

ieti 18. 3Iuli 1822* Leg. : Bev &mt nn$tn t)atar seg mit

Vitt$^ Sur la tranche : Donné par MJ Repingon, ancien Roi de l^ Arquebuse et de la Carabine, 1838. Cette médaille est la seule de la Navigation qui soit en vermeil; toutes les autres sont en or.

15. Or. Av. : Vue de Genève depuis le lac. Au premier plan un grenadier, dans les airs un aigle tenant la clef dans son bec. Sur la

tranche : DONNEE par GEORGE GORDON, MARQUIS DE HUNTLY, LE

25 AOUT 1822. Rev. : Armoiries du marquis, avec la devise : ANIMO NON ASTUTIA. (Gravée par J.-T. Gervais.)

16. Or. Av. : Vue de Genève depuis le lac, éclairée par l'œil de la Providence. Ex.: CONCORDIA FELIX. Rev.: Armes Rigaud. Lég.:

Page 1