La Vie des peintres flamands, etc

3. Histoire de la paroisse Saint-André de Lille, par l'abbé Dewez. Lille 1900, tome i^""^ page 272.

Les descendants du peintre ayant eu l'obligeance de m'cnvoyer copie de l'extrait de baptême de leur ancêtre, nous en donnons le texte et la traduction ^

Le nom de deVuez a été écrit de différentes manières : Duez, Vuez, de Wuez, d'Herez et même Deuciez. Nous prenons de Vuez^ qui est l'orthographe adoptée par Descamps.

Toujours selon Descamps, le père d'Arnould de Vuez, né à Vérone, en Italie, était un des plus habiles tourneurs en différents métaux, mais sa conduite peu régulière l'avait contraint à s'engager comme soldat. Sa misère était grande, ayant à sa charge dix enfants.