peult DEFG

8. devise BCDEG 10. devise BCG La note s'arrête à lieus dans B, etc.

11 L'échange des formes deviser et diviser est tout à fait courant alors. (Cf. Palsgrave et R. Estienne, cités par Thurot, I, 226.!

2 Rien dans cette liste ne donne lieu à des remarques différentes des précédentes. Les exemples cités en dernier lieu auraient pu être mentionnés par Thurot à l'appui de cette indication générale : « Au xvie siècle, la diphtongue ie, originairement monosyllabe, pouvait compter pour deux syllabes, en certains mots, où depuis elle a repris la prononciation monosyllabique » (I, 490). Ancien trissvllabe est régulier au XVIe siècle I, 558).

(3) Marot, Œuvres, II. 267 : De Madame Loyse de Savoye, mère du Roy, en j or me d'eglogue, v. 250 :

Laurier, lverre et lvs blancz honorez.

que l'usage soit au contraire (i) : auquel fondé sus l'authorité de Marot et autres qui l'ont suivy, tu ne peuz faillir d'adhérer : mais aussi ne penseray-je point errer disant miel et fiel de deuz syllabes : car si tu suis 5 en l'un l'authorité, je regarde en l'autre la raison. Ne plus ne moins, que disant lien et lierre d'une syllabe, je suivray aussi la raison, voiant que lien et lierre ne portent autre son a mon aureille. que bien, rien, mien : et si tu dis lien et lierre de ,deus syllabes, tu

io regarderas a ce que Marot et autres après lui en ont ainsi usé : l'authorité desquelz est suffisante en mon endroit pour me persuader chose plus fâcheuse a tenir que ceste cy : aussi ce que je t'en vien de dire, n'est que pour te montrer, que l'authorité et la raison

15 sont bien souvent divisées.

io (a) est diastole, comme en fiole/ viole, idiot, violette, opinion.

Et en chariot, par authorité receue télé en luy comme es précedens : mais juge toy mesme, lecteur,

20 si la naïve prononciation Françoise porte a ton aureille, disant chariot, plus de deus syllabes.

(ai Violons est de deus syllabes en l'Adieu de Marot ans Dames de la fini : mais garde que l'Imprimeur par l'addition d'un et, ne te trompe [2.