Ce sont les dons faits aux prêtres : ahîavdât

Eersan achàdâd a dons pieux, aumônes. » Le dèle qui va les recueillir lui-même s'appelle djadango, Voy. plus haut, ch. xv. Cf. Vd. xviir.

10. Litt. « Des gens qui leur ont fait accueil en hébergement. »

11. a Et tandis que j'étais afravâft (commentaire : càd j'ai été tenue pour mauvaise), par toi j'ai été faite plus afravâft. » D'où afravâft signifie hai, méprisé; dans les trad. scr. ce mot est rendu Y>ZT aprasârtta. Cf. Mkh., 11, 17^.