Yasna, tlvi, i

6. C'est au nord qu'habitent Ahriman et les démons. Cf. Vd., xix, i ; c'est au nord qu'est r£nfer. Cf. Mkh, xlix, 13-17.

7. Ce portrait est justement celui de la Naçou. Vd., vu, 2; VIII, 71; IX, 26.

8. Cf. Vd., VII, 2. Ayant les genoux en avant, càd les jambes fléchissantes; 1 anus en arrière, difformité fréquente dans la race nègre; et aka^ uârak drim, mot de sens encore inconnu, litt. ayant des drim infinis, càd (ajoute un débris de commentaire) que les drim étaient joints aux drim sans solution de continuité.