CHAPITRE LUI

ENSUITE le saint Sérôche et Tlzed Atar me prirent la main et me menèrent au Tchikât-i Dâitîh sous le pont Tchinvat, dans un lieu désert, et me montrèrent r Enfer au milieu de ce désert, sous le pont Tchinvat, à l'intérieur de la terre ^.

Ahriman, les démons, les droudjes et beaucoup d'autres âmes de darvands, faisaient entendre des gémissements et des cris tels que je crus qu'ils remuaient la terre avec ses sept Kéchvars, et qu'en entendant ces cris et ces gémissements, je fus saisi de terreur.

Alors je fis cette demande au saint Sérôche et à Tlzed Atar : « Ne me menez point là, et retournez. »

Le saint Sérôche et l'Ized Atar me dirent : « N^aie point peur : car tu n'auras jamais rien à craindre d'ici. »

Et le saint Sérôche et l'Ized Atar pas-

sèrent devant moi, et moi, Artâ Vîrâf, je m'avançai sans crainte et j'arrivai à l'iniêricur de ce lénébreui Enfer.

jfe