Contrat do mariage de Jkrüme Franco

peintre ordinaire de la Heine, et de Françoise

Miraille. — q février iS^S.

Par devant Michel Charpentier et Pierre Cayard, notaires jurez du Roy noslre Sire en son Ghastellet de Paris souhzsignez.

*') La preuve rie ce commerce résiitle de ta saisie faite, par application du droit d’aubaine, en i583, chez rétranj;er Dierich Buicks, domicilié chez Miraille. laquelle saisie est continuée, comme on le verra ci-après, chez le peintre Jérôme Franck.

Un extrait de finventaire après décès de Jérôme Franck a été récemment publié par nous dans le Iliilletiii de la Sociele lie l'IIintoire du Costuiiic (ii° li de 1910).

Envoyée au dépôt des Petits-Augustins le a thermidor an 11 (ao juillet 1794), cette Kutivité fut livrée au Oouservatoire du Muséum le lendemain (voir Arcliiees du Musée des Monumenls /ramais, a” partie, t. I, 166-167).

Le Musée du Louvre jiossèdo un petit tableau représentant les principaux épisodes de l’histoire d’Esther. Ce tableau, acapiis sous Louis XVllI, est attribué à Franz Franck, frère de Jérôme.

furent presens en leurs personnes lionnorable homme Dominicque Miraille brodeur et concierge de madame la princesse de la Roiche-sur-Ion, et Ysabeau Le Clerc, sa femme, de luy auctorisée, ou nom et comme stipullant en ceste partye pour Françoise Miraille, leur fdle, ad ce présente et consentant, d’une part, et bonnorable homme Hierosme Franco, paintre ordinaire de la Royne, natif de Ilerentalles en Rreebant, aussy pour luy et en son nom, d’autre part, lesquelles partyes, par l’advis, du vouloir et consentement de très haulte et puissancte princesse, madame Phillppes de Montespedon, duchesse de Reaupréau, princesse de la Roche-sur-Ion , contesse de Cheville, dame des baronnies de Chambriant, Mortalgne , ont recogneu et confessé avoir faict et font entr’elles de bonne foy les conventions, accordz, dons, douaires, promesses et obligations cy après declairées, c’est assavoir ; cjue lesd. Dominiccpie Miraille et sa femme ont promis donner et bailler lad. Françoise Miraille, leur fdle, par nom et loy de mariage aud. Hierosme Franco qui icelle a promis et promect prendre à sa femme et espouze le plustost que bonnement faire se pourra et sera advisé entre eidx et leurs amys, sy Dieu et nostre mère Saincte Eglise s’y acordent.

En faveur duquel futur mariage, pour les bons et agréables services que mad. dame duchesse a dict avoir reccuz desd.

Dominlc(jue Miraille, de sa femme et de leurd. fille, a donné et donne à lad. Françoise Miraille, ce acceptant, la somme de cent soixante six escus et deux tiers d’escu d’or soleil, revenans, à 6o solz pièce, à cinq cens livres tournoiz, pour une foys, à l’avoir et jirendrc sur tous et chascuns les biens meubles et immeubles quelzconques, presens et advenir, de mad. dame duchesse; laquelle somme mad. dame a promis et promect paier à lad. Françoise Miraille dedans ung an prochainement venant. Et quant ausd. Miraille et sad. femme, en faveur que dessus, ont promis bailler et payer ausd. futurs mariez, dedans la veille du jour de leurs espouzailles, la somme de troys cens trente troys escus et ung tiers d’escu d’or soleil, revenans, à 6o solz pièce, à la somme de mil livres, pour une foys, en deniers contens, et, outre ce, vestir et babiller leurd. fille bonnestement selon leur estât, et faire et supporter à leurs despens le bancquet des nopces desd. futurs mariez; lesquelz habitz et fraiz de festin ont esté estimez par entre lesd. partyes à la somme de 166 escus et deux tiers d’escu sol., revenant, à lad. raison, à cinq cens livres tournois.

Lesquelz futurs mariez seront ungs et commungs en tous biens meubles et conc[uestz immeubles, qu’ilz feront constant leur futur mariage, conformement à la coustume de la prevosté de Paris, nonobstant toutes autres contraires. Et néanlmoins, est

iNous avions rpiiconlré sous la cote Z 6741 (a oclohre 1687) une note relative à ttileflunct Dominique Miraille, ylallien exécuté à murtn jiossédant deux maisons au l'auhourj; Saint-Germain, l'une rue de Tournon, l’autre rue du Colombier, i|ui nécessitèrent rinlerveidion de Franco et de sa l'emme ([uand on voulut louer ces immeubles judiciairement. <luel crime avait entrainé rexéculion de, Miraille? C'est ce (|ue va nous révéler le .lournal de L’Étoile à la date du aO lévrier 1687 :cLe jeudi, a6 février, Dominique Miraille, italien, jadis concierge de la princesse do La Roclie-sur-lon , du faubourg Saint-Germain-des-Prés, homme vieil, aagé do 70 ans, et une bourgeoise d’Estampes, sa belle-mère (de hupiclle il avait eu secondes nopces espousé la fdle, depuis a ou 3 ans après la mort d'une bonne grosse vieille, sa première femme [elle se nommait Ysabeau Le Clerc], laquelle on disoit qu’il avoit fait mourir par poison ou sortilège afin d’espouser cette jeune seconde), par arrest de la Cour furent pendus et esiranglés et puis brûlés au |)arvis de Notre-Dame après avoir fait amende honnoral)le devant ladite église, attains et convaincus de magie et sorcellerie, à laquelle ledit Miraille , jiar l’enclianlement, à ce qu'on disoit, de sa belle-mère, s'estoit adonné eu espérance de s’y enrichira. Nous nous contenterons de ces details sur cette curieuse all'aire de sorcellerie.

accordé entre lesd. partyes que la propriété des i5o livres tournois de rente en deux partyes qui ont esté par led. Franco acquis sur l’Hostel de cette ville de Paris entrera en la communaulté d’iceulx futurs espoux, tout ainsy que sy elle avoit esté acquise après led. futur mariage consommé.

Lequel futur espoux a doué et doue lad. Françoise Mireille, sa future espouze, de la somme de cent livres tournoiz de rente annuelle et perpétuelle en douaire prefix, sans retour, à l’avoir et prendre, sy tost que douaire aura lieu, sur tous et cliascuns les biens quelzconques presens et advenir dud. futur espoux , quebjue part qu’ilz soyent sceuz et trouvez; duquel douaire elle demeurera saisye et en coureront les arrerages dès le jour du decedz dud. futur espoux, sans qu’elle soict tenue le demander en jugement. Feront lesd. futurs espoux leur demeure et habitation ordinaire en France, sans qu’ilz puissent contraindre l’un l’autre aller deniuurer ailleurs. Et pourra lad. future espouze accepter lad. communaulté de biens ou renoncer à icelle, à son choix; et oi'i elle y vouldra renoncer, elle reprendra et emportera ses babitz, bagues, joyaulx, tout ce que sera à son usage, lad. somme de cim[ cens escuz d’or soleil en deux partyes, dessus mentionnées, qui vient desd. Miraille et sa femme, ensenble autre susd. somme de i GG esciiz et deux tiers d’escu , à elle donnée par mad. dame duchesse, son douaire tel que dessus est dict, et tout ce que luy seroit advenu et escbeu, constant led. futur mariage, par succession , donnation ou autrement, le tout franchement et quittenient, sans estre tenu d’aucunes debtes ny ypotliecques, encores qu’elle y eust parlé et s’y feust expressément obligée.

Et ont toutes lesd. partyes, mesmement

mad. dame duchesse, consenty et accordé, consentent et acordent ces présentes estre insinuées et enregistrées partout où il appartiendra, pourquoy faire elle ont cbascun en droict soy faict et constitué, font et constituent leur procureur general, spécial et irrevocable le porteur d’icelles dictes présentes, auquel seul et pour le tout elles ont donné et donnent plain pouvoir, puissance, auctorité et mandement spécial de ce faire, et tout ce que au cas sera necessaire . . . etc. , promectans , etc., obligeans cbascun en droict soy. Faict et passé multiple, l’an le

dimencbe , neufiesme jour de febvrier. Signé : Cayard et Charpentier. Et à la lin dud. contract a esté mis et escript l’insinuation comme il s’ensuict : (suit la mention de l’insinuation en date du ik février). — (Arcb. nat., Y 119, fol. i63.)