Conlral de 7n(inage de Jean de Iai Félon
mère, sieur de Bolun, eide Calliertne Franco ,
fille de JéiiÔMK Fraxco. — y juillet iGo().
Par devant Germain Desmarquetz et Germain Tronson, notaires et garde nettes du Rov nostre Sire en son Cbastelet de Paris soubzsignez, furent presens et comparurent personnellement noble homme Hierosme Franco, bourgeois de ceste ville, et damoiselle Françoise Miraille, sa femme, qu’il auctorize en ceste partie, demeurant à S‘ Germaln-des-Prez, rue du Petit-Lyon, parroisse S‘ Sulpice lez cestedicte ville, en leurs noms et comme stipulons en ceste partie pour damoiselle Catherine Franco, leur fdle, à ce présente, et de son consentement, d’une part, et Jehan de La Fellonnière, escuier, sieur de Bolan, majeur de plus de vingt six ans, comme il a dict et affermé, demeurant à Fossoy, près de Cbasteau-Tbierry, estant de présent en ceste dicte ville de Paris, logé aud. S‘ Germain, en lad. rue, enseigne de l’Image Nostre- Dame, filz de Nicolas de La Fellonnière, escuier, s' de Bollan, et de deffuncte damolselle Cecille de Gorgyas, jadis sa femme.
d’autre part, lesquelles parties, assistées et par l’advis et conseil de Paul de la Fellonnière, escnier, s"^ de Brezay et de Mezy, frère aisné dud. s'JehandeLa Fellonnière,tanten son nom que comme procureur dud, s"" de Rolan , leur père , fondé de procuration passée [wir devant Jullien Parent et Mathieu Brehu, notaires royauk' à Chasteauthierry, le quatriesme juing dernier, speciaUo pour consentir et accorder le présent contrat et passer ce que ensuit, ainsy qu’il est apparu ausd. notaires souhscriptz, par icelle transcripte en iin des présentes, et annexées à la minutte d’icelles; Hierosme, Ysabel et Marye Franco, frères et sœurs de lad, damoiselle, Françoise, Jehan Baugyn, Paul Vincent, et de m* Jacques de Villiers, praticien au Pallais, amys commungs desd. parties, et de leurs bons grez et libres volontés, recongnurent et confessèrent avoir faict et accordé entre elles de bonne foy les traicté, promesses et conventions de mariages qui ensuivent :
C’est asscavoir que lesd. sieurs Franco et sa femme ont promis et promettent bailler et donner lad. damoiselle Catherine Franco, leur (i lie , de sondict consentement , par nom et loy de mariage, and. Jehan de La Fellonnière (jul promet la prendre pour sa femme etespouze et led. mariage solempniser en face de Saincte Eglise, soubz la licence d’icelle, dans le plus bref temps que faire se pourra et qu’il sera advisé et délibéré entre eulx , leurs pareils et amis, pour estre lesd. futurs conjoinetz ungs et commungs en meubles et conquestz immeubles, selon la disposition de la coustume des villes, prevosté et viconté de Paris, suivant laquelle seront leurs biens et droietz reiglez et gouvernés, ores qu’iiz feussent ailleurs scituez et trouvés, et néantmoings ne seront tenuz des debtes l’un de l’aultre , faictes et créés auparavant led. futur mariage, ains, sy aucunes y avoit, se paie-
ront et acquicteront sur le bien de celluv ou celle dont elles procedderont, sans que le bien de l’aultre en puisse estre tenu ne responsable, nonobstant toutes coustumes à ce contraires, ausquelles pour ce regard lesd. parties desrogent et renoncent. En faveur duquel futur mariage led. s'’ de Mezy, oud. nom de procureur dud. s"" son père et en vertu de sad, procuration , a promis et promet bailler et paier aud. s"^ futur espoux, dans le jour de sa bénédiction nuptialle, la somme de quinze cens livres tournois, et, à faulte de paiement de lad. somme, promet et s’oblige aud. nom d’en paier rente et intberest aud. futur espoux à la raison de l’ordonnance par chacun an, à pareil jour que led. mariage aura esté solempnisé, et oultre, de bailler et délaisser aud s'’ futur espoux les biens à luy appartenant et escbeuz comme heritier et par le decedz de lad. defl'uncte damoiselle de Gorgias, sa mère, pour en jouir et disposer par led. s"^ futur espoux du jour de la consommation dud. futur mariage, à la charge que lesd. quinze cens livres tournoiz sortiront nature de propre aud. s’’ futur espoux et aux siens de son costé et ligne. Comme aussy, en la mesme faveur dud. futur mariage, lesd.
sieur et damoiselle Franco promectent et s’obleigent l’un pour l’autre , et chacun d’eulx seul et pour le tout, sans division ne discution et tidejussion, à quoy ils renoncent, liailler et donner en advancement d’boirye à lad. damoiselle future espouze, leur fille, et payer aud. s"" futur espoux et à elle ou au porteur, dans le jour precedent leur dicte bénédiction nuptialle, la somme de deux mil quatre cens livres tournoiz, asscavoir ; dix buict cens livres tournoiz en deniers comptons, et six cens livres tournoiz au sort principal et arreraiges qui resteront deubz aud. jour de cinquante livres tournoiz de rente en une partie assignée sur le Clergé
ARTISTES PARISIENS DU XVr ET DU XVIU SIÈCLE.
(le France, qu’ils promecteront solidairement garantir, fournir et faire valloir, mesmes led. sieur Franco seul, les paier et continuer ung mois après chacun quartier esclieu , sy faulte de paiement y a, par les recepveurs dud. clergé, lorsque les rentes de lad. nature se paieront à bureau ouvert. De laquelle somme de deux mil quatre cens livres tournoiz led. sieur futur espoux sera tenu emploier les deux tiers en acquisitions de rentes ou héritages pour sortir nature de propre à lad. damoiselle future espouze et aux siens de son costé et ligne, et l’autre tiers entrera en leur dicte cornmunaulté. Moiennant quoy , a led. s*" futur espoux doué et doue lad. damoiselle future espouze de la somme de cent livres tournois de rente de douaire prefix ou de douaire coustumier suivant lad. coustume de Paris, à l’un desd. douaires avoir et prendre par elle, sy tost que douaire aura lieu et à son choix, sur tous les biens presens et advenir tant dud. s"^ de Bollan que dud. s'’ futur espoux, son lilz, qui en sont et demeureront chargez, affectés, obligés et ypothecqués
Et a esté convenu que lesd. futurs espoux laisseront jouir le survivant desd. sieurs Franco et damoiselle Miraille, père et mère de lad. damoiselle future espouze, des meubles et conqueslz du predeceddé , la vye durant dud. survivant, pourveu qu’il ne se remarie , sans luy en demander aucun compte ne partage, car ainsy le tout a esté par exprès accordé par et entre lesd. parties.
. . . Faict et passé en la maison desd. sieur et damoiselle Franco dessus declairée, l’an 1G09, le mardy après midy, 7' jour de juillet. Lad. Miraille a escrlpt son nom propre Françoise et a declalré ne sçavoir autrement signer, et tous les autres susnommez ont signé la minutte des présentes avecq lesd. notaires soubscrlptz, demeurée aud. Desmarquetz, l’un d’iceulx.
Led. s"" Jehan de La Fellonnière, s'' de Bollan, et lad. damoiselle Catherine Franco, à présent sa femme, de luy auctorisée en ceste partie, nommés au contract de leur mariage cy devant escript, confessent, en la presence dud. s"^ Paul de La Fellonnière, avoir receu dud. s"" Hierosme Franco et de lad. Françoise Miraille, sa femme, par les mains dud. s"" Franco, qu’il leur a payé, compté, nombré et actuellement délaissé, presens lesd. notaires soubscrlptz, en pièces de seize solz, bonnes et ayans cours, lad. somme de dix buict cens livres tournois qui promise avoit esté ausd. s'' de Bollan et sad. femme par lesd. s*^ Franco et damoiselle Miraille, père et mère de lad. damoiselle Catherine, en faveur de leurdit mariage, le jour d’hier solempnisé en face de Saincte Eglise, et aux charges, clauses et conditions portées par led. contract, dont ilz se contentent et les en quictent, sans préjudice ausd. s'' et damoiselle de Bollan des ciiKjuante livres tournois de rente y mentionnées
Faict et passé à Sainct-Germain-des-Prez lez Paris, en lad. maison dud. s'' Franco, l’an 1609, le mardy après midy, i/i'’ jour de juillet. Et ont signé la minutte de la présente ({uictance avecq lesd. notaires soubzsignez estant au bas de celle dud. contract, cy dessus demeurée par devers led. Desmarqueslz, l’un d’iceulx. Signé : Tronson, Desmarquestz.
Insinué au greffe du bailliage de Château- Thierry le 1 5 octobre 1 G 09, et au Châtelet de Paris le 27 octobre 1G09. — (Arch.
nat. , Y 149, fol. 1 9.)
82. — Requête adressée au bailli de S. Germain des Prés par Françoise Miraille, veuve de Jérôme Franco, maître pendre, et Jean de La Felnniiière, subrogé tuteur de ses enfants mineurs, pour la levée des scellés
apposés après le décès de Jérôme Franco. —
1 5 juin 1 6 1 0.
A Monsieur le bailly de S‘ Germain-des- Prez.
Supplient humblement Françoise Miraille, veufve de feu Hierosme Franco, vivant maître peintre, demeurant aud. S‘ Germaindes-Prez, tutrice des enfans mineurs dud. deffunct et d’elle, et Jehan de La Feionnière, escuier, s"" de Bolan, tuteur subrogé desd. mineurs, comme pour le deub de la charge des supplians esd. qualitez, il soit requis faire procéder à l’inventaire et description des biens meubles, papiers, tiltres et enseignemens, et autres choses demeurées par le decedz dud. deffunct, ce qui ne peult estre fait que premièrement le séellé apposé de vostre ordonnance au logis où est décédé icelluy deffunct ne soit levé; ce considéré, mond sL veu l’acte de création faicte par devant vous des personnes des supplians, scavoir de lad. Mlraille pour tutrice principalle et le suppliant pour tuteur subrogé desd. mineurs , le a a'may 1 6 1 o, cy attaché, il vous plaise ordonner que led. séellé apposé au logis où est décédé led. deffunct Hierosme Franco sera levé et osté, pour, ce faict, estre procédé à la confection dud. inventaire desd. meubles et autres choses qui se trouveront soubz icelluy, et ce en la manière accoustumée , et vous ferez bien.
Soit le sellé levé et la description faite des biens meubles qui se trouveront soubz icelluy, appelez ceux qui sont à appeller, le i5"juing i6io. Signé: Baltasart.