CHAPITRE XX
VILLES DES ISAUBES.
Sous le replie de Gallien, Trébellien, isaure de nation , s’empara de l’autorité suprême, et se fit décerner le titre d’empereur; attaqué par les généraux de Gallien, il se retira dans les montagnes , et sut s'y maintenir pendant quelque temps. Cerné par les troupes romaines, il fut pris et tué; mais les Isaures n’en continuèrent pas moins leurs courses. Ils sortaient de leurs repaires, allaient piller les villes sans défense, attaquaient les caravanes, et rentraient chargés de butin. Rien ne pouvait mettrê un terme à leurs pirateries, et dès que le gouvernement proconsulaire se trouvait ébranlé par un changement de règne ou par quelque sédition , on les voyait reparaître plus hardis que jamais.
L’empereur Probus ayant pacifié l’Occident, marchait contre les Perses; il se trouva arrêté dans son passage du Taurus par quelques partis des Isaures.
L’empereur, ne voulant pas laisser sur ses derrières une peuplade hostile , résolut de l’anéantir. l..a ville de Cremna, qui avait été assiégée et prise par Ariarathe , avait été depuis longtemps remise en bon état de défense. Elle était en ce moment commandée par un chef isaurien du nom de Lydius, qui s’y était renfermé avec une armée résolue.
Le lieutenant de l’empereur soifgea d’abord à investir la place. Les Isaures s’étaient ménagé des correspondances
(i) Sirabon, ihid.
43' Livraison. (Asie Mineobe. ) t.
avec le dehors , et pendant lon^mps le siège ne fit aucun progrès. L^ provisions entraient dans la place par une issue secrète. Lorsque cette ressource eut été retirée aux assiteés, la défense devint de plus en plus difficile; mais les moyens féroces qu’employait Lydius lui permettaient de compter encore sur un secours du dehors. Lorsque la détresse augmenta , les femmes, les vieillards et toutes les bouches inutiles furent impitoyablement livrés aux Romains, ou précipités du haut des rochers qui entouraient Cremna, le dessein de Lydius étant de s’ensevelir sous les ruines de la place. Mais un archer habile , qui avait été cruellement traité par le chef barbare, parvint à gagner le camp des Romains. Instruit des mouvements de Lydius, qui venait observer les ennemis par une fenêtre du rempart, l’archer l’attendit avec patience, et le tua d’un coup de flèche.
Les barbares , sans chef , ne soutinrent pas longtemps le siège. Malgré les avis que leur avait donnés Lydius en mourant, ils se rendirent aux Romains (1). La place ne fut point démolie, et les vainqueurs y établirent une garnison. Par les ordres de l’empereur, les Isaures qui habitaient la montagne furent traqués et dispersés ; mais on ne parvint pas à les anéantir; et , sous Constantin , ils exerçaient encore leurs déprédations (2). Enfin, nous retrouvons le nom des isaures mêlé aux derniers jours de Rome. La porte Asinaria confiée à leur garde fut ouverte . aux soldats d’Attila, qui se précipitèrent dans la ville, et commencèrent le pillage. Ceci porte à croire que les Romains n’eurent d’autre moyen de pacifier le pays que d’incorporer les Isaures dans tes troupes de l’empire.
L’étendue de l’Isaurie varia singulièrement pendant toute la période ancienne; mais on ne saurait reconnaître comme appartenant à cette province les vingt-quatre villes citées par Hiéroclès, et qui faisaient partie de la Cilicie. Les villes appartenant à l’Isaurie propre sont au nombre de six, et non pas de vingt-quatre : Isaura , la capitale ;
(r) 'Vopiiciis, c. 'VII.
(a) Amniieu Marcellin, XIT.
^.OOÿlc
L’UJNIVERS.
Cremna, la place forte du Taurus; Seigé et Sagalassus , qui sont aussi dans les montagnes , sur les frontières de la Pisidie,et Lystra; enfin, Derbé, Laranda, Séleucie, Celendera, et toutes les autres villes maritimes citées par Hiéroclès appartiennent à la ('ilicie.
La circonscription indiquée par Ammien Marcellin est à peu près la même que celle de Hiéroclès. L’isaurie, diMl, est remarquable par la richesse de sa végétation. Elle est traversée par le fleuve Calycadnus , et indépendamment de plusieurs autres villes, elle en a deux qui sont très- remarquables : Séleucie, fondée par le roi Séleucus , et Claudiopolis. L’empereur Claude v établit une colonie. Ses rébellions frequentes ont attiré surl'lsaurie de justes vengeances; de sorte que celte province ne peut montrer que des vestiges , assez nombreux, il est vrai, de son ancienne splendeur (I).
Justinien fit commander la province par un préteur, qui avait également autorité sur la Pisidie.
Le costume habituel des Isaures était une chlamyde bordée de rouge. Nous ne connaissons aucun bas-relief qui nous retrace le caractère physique de cette peuplade. On voit , par la multitude d’inscriptions relatives au gouvernement proconsulaire , que les circonscriptions variaient presque à chaque élection. Banduri cite comme ayant été trouvée à Smyrne une inscription qui range sous la juridiction du même préfet toutes les provinces qui ont appartenu à l’Asie centrale.
Publius, proconsul, préfet de l’Ionie, de la Phryeie, de l'iEolide, de la Méonle, de la Lydie, de rUellespont, de la Mysie, de la Billiynie, de la province de Tarse , de la Galatie , des Mary andyniens , du Pont, de la Paplilaaonie, de la petfle et de la grande Cappadoce, de l’isaurie et de la Lycaonie, et des pays Jusqu’aux conlins du Taurus et de la petile Arménie.
La frontière naturelle de la Lycaonie est indiquée par la première chaîne de montagnes calcaires que l’on rencontre à l’est de la route , entre Eregli et Caraman. Strabon en a exagéré la hauteur (2); elles dépassent rarement
i) Ad NoKtiani imp. Orient., p. 176.
a) Slrabon, XII, 538.
quelques centaines de mètres au-dessus au niveau de la plaine. Mais ce sont des lieux particulièrement froids, à cause de leur hauteur absolue , qui atteint plus de dix-huit cents mètres au-dessus ae la mer. La montagne appelée Kara dagh , et qui n’est pas nommée dans les auteurs anciens , surpasse seule celte hauteur ; mais c’est un volcan isolé
Les ruines byzantines que l’on observe dans la montagne du Kara dagh, au norddeCaraman,ontétélongtempsconsidérées comme occupant l’emplacement de l’ancienne Derné, la forteresse d’Antipater; mais pour la concordance des deux positions, il faudrait retrouver dans le voisinage un lac qui n’existe pas. Strabon dit, en effet : Derné, forteresse et lac d’isaurie. Ces conditions se retrouvent dans le village de Divley situé dans une des vallées transversales du Taurus, au sud-ouest d’Érégli.Elle est arrosée par une petite rivière qui sort du lac de Ak gheul ; les flancs de la vallée conservent encore quelques unes des grottes mentionnées par Strabon (I). On remarque à Divley les murailles d’un vieux château et une église byzantine encore bien conservée etdont rintérieurestornéde peintures ; la position de ce village, à la naissance d’une vallée, en fait un point stratégique dont l'importance ne peut être méconnue et pouvait convenir à la forteresse d’Antipater; ce prince possédait aussi Laranda : le pays était donc couvert par deux places qui défendaient les passages du 'Faurus. La ressemblance des noms de Divley et Derbé, que les Grecs prononcent Dervé vient encore ajouterà la présomption d’identité entre les deux places. Les apôtres Paul et Barnabe se réfugièrent a Derbé après avoir étéchassés d’Iconium, l’an de notre ère 41 ; cette ville était la métropole de l’évêché de Derbé (2),
La route de Derbé à Caraman est marécageuse pendant une partie de l’année, parce que les eaux versées par les pentes septentrionales du Taurus ne trouvent qu’un écoulement difficile au milieu des plaines sans pentes bien accusées.
Caraman, ville de trois à quatre miHe
(1) strabon, XII, 56g.
(>) C.h. de Sl-I'aul, géojjr. .'aicr.
ASili MINEURE.
âmes , se trouve au jwint de réunion des eaux de toute la plaine ; il y a au milieu de la ville un étang qui exhale des miasmes délétères. Cette ville, qui , selon la tradition acceptée par les géographes, occupe remplacement de Larauda, s’étant trouvée en butte à la vengeance de Philippe et de Perdiccas, à cause du meurtre commis par les Larandiens sur la personne de Balacris , gouverneur, fut attaquée et prise après une courte résistance ; tous les hommes adultes furent passés au fil de l’épée; le reste de la uopulation dis-
ersé et la ville ruinée ne fond en com-
le (1). Elle fut rebâtie dans la suite et est souvent citée par les auteurs antérieurs à l’époque byzantine.
Après la chute des sultans d’Iconium, le territoire de Laranda resta au pouvoir de Karamau ogiou, qui donna son nom à la province Caramanie, et fut le fondateur de la dynastie des Karamau, qui cominen(^ en'iasd. Un des descendants de cet émir Ut, en 1386, une invasion dans les États du sultan Mourad U' son beau-père, qui le vainquit et lui accorda son pardon ; une seconde tentative faite sous le règne de Bayazid n’eut pas plus de succès, mais Karaman ogiou fut dépossédé; enfin, en 1464, la Caramanie nit incorporée à l’empire Othoniau par Mahomet 11.
Le Kara dagh, la montagne noire, à une journée au nord de Caraman est remarquable par un ensemble de ruines connues dans le pays sous le nom de Biubir kilissé : ce sont de nombreux couvents du moyen âge auiourd'hui abandonnés et en ruines, et dont l’architecture ne porte le cachet d'aucune époque déterminée.
Le Kara dagh est un ancien volcan dont les laves trachytiques sont de couleur sombre : c’est de là que les Turcs lui ont donné le nom quelle porte aujourd'hui. Le village turc nommé Kilystra, voisin de Caraman, est porté sur la carte grecque avec cette légende Kilystra ou Lystra, où saint Paul a guéri le boiteux, ce qui prouve que l'évêque de Cappadoce regardait Kilystra comme identique avec la ville où saint Paul a prêché.
(i) Diod. de Sic., liv. XVUI, ch. aa.
A l'ouest de Caraman s’étend le pays montagneux de l’Isaurie dont la capitale Isaura fut longtemps ignorée.
Les limites occidentales de l’Isaurie sont formées par une chaîne de montagnes calcaires, qui va se rattacher au Taurus; elle sépare le bassin du lac d’Egdir du bassin des deux lacs de Bey chéri et Sidi chéri ; le dernier est alimenté par les eaux de l’autre lac, et la rivière d’écoulement se dirige vers la plaine de Konieh.
La ville de Bey chéri est située sur Ja rivière qui joint les deux lacs, elle est la résidence du mutzellim ou gouverneur du district. Un tombeau musulman , un medrécé et quelques mosquées à minarets sont les seuls monuments qui attirent l’attention. Ces deux petites villes, doivent leur fondation aux émirs seidjoukides sous le règne de Ala Eddyn. Le lac Bey chéri représente l’ancien lac Trogitis, et le lac de Sidi chéri le lac Caralitis ; on retrouve ce nom dans le petit bourg de Kereli aujourd’hui presque abandonné ; il est situé à trente six kilomètres au nord de Bey chéri.
A vingt-quatre kilomètres de cette dernière ville, sur la route d'ilgoun et au village d’Eflatoun, M. Hamilton a observé un monument archaïque qui mérite d’être remarqué. Du pied d’un rocher calcaire sortent plusieurs sources qui se réunissent dans un bassin.
Au milieu de l’enceinte des rochers s’élève une stèle d’une grande dimension sur laquelle sont sculptées, dans divers compartiments, des ligures dans le style assyrien ou mède ; la stèle a une hauteur d’environ trois mètres. Ce monument paraît avoir quelque analogie avec l’enceinte sacrée ne Boghaz keui ; des dessins précis pourront seuls mettre à même de déterminer à quelle époque remonte l’exécution de ce monument, qui depuis 1836 n’a pas encore été dessiné (I).
(i) Voy. jésie-Uineurc, I. II, p. l 'tp, Karl Ritter, Erdkmde, t. IX, 435.
Di>. ■ -
■- ■ tv
. CHAPITRE XXL
ISAUBA. — ZENGBIBAB.
L’antique Isaura, démolie et rebâtie par Amyntas sous le nom d'Isaura nova, est située près du village de Zengbibar.
Les ruines s’élèvent sur une colline qui s’étend dans la direction du nordnord-ouest au sud-sud-est, ayant au nord la plaine de Konieh , au sud le Taurus, à l’est les montagnes de Kara dagh et d’Ala dagh, et à l’ouest celles qui encaissent le lac de Sidi chéri. Une nécropole, couverte de sépultures de genres variés, précède l’entrée de la ville au sud-sud-est. Les tombeaux du genre bûmos sont élevés sur quelques marches taillées dans le roc vif. On remarque des hexèdres destinés aux repas funèbres, genre de monuments assez répandus en Lycie. Les pierres qui ont appartenu à ces tombeaux, détruits pour la plupart, sont ornées de griffes de lion, ne médaillons et de fleurs. U’autres ruines, situées en dehors de la ville, entourent une magnifique source, dont les eaux limpides font le tour de la ville, et coulent vers le village ; elle a reçu le nom de Bal bounar, la Source de miel. I.a nécropole s’étend aussi vers le sud, et l’on distingue plusieurs sarcophages dans leur position primitive, mais les couvercles sont jetés brisés à côté. La croix sculptée sur quelques-uns de ces tombeaux atteste que, sous l’empire bvzantin, cette ville était encore peuplée. Un Aëtius, évêque d’Isauropolis assistait au concile de Chalcédoine, et llluaire, autre évêque de ce même si^e, se rendit au concile de Constantinople.
On peut suivre la ligne des murailles dans tout le pourtour de la ville excepté le long des collines abruptes qui s’élèvent au nord-ouest et au nord. L’appareil de ces murs indique une époque voisine de l’art grec, et est exécuté avec un soin remarquable. Les tours, qui sont toutes octogones ou hexagones, rappellent, au contraire, les constructions des temps byzantins; maisil paraîtqu’ellessont de là même date queles murailles; celles-ci, bâties en grands blocs de marbre , sont composées d’assisesalternativement haistes et basses, avec des parpaings posés en
boutisse. Du cdté du sud-ouest, où la pente est moins rapide, les tours sont très-muiti pliées. La porte principale du côté du sud est défendue par deux tours, bâties dans le même style que le rempart. L’arcade formant la porte est supportée sur des pieds-droits en marbre. On a sculpté des boucliers sur l'imposte près de la tour à gauche de l’entrée.
De là on peut suivre plusieurs pentes, qui s’étendent dans différentes directions; celle de droite conduit aux carrières et à l’acropole. En se dirigeant à gauche , à cent mètres de la porte, ou aperçoit le soubassement d’uii temple bâti dans le même style que les autres édifices , et élevé sur une éminence de rochers dont l’étendue est de quarantetrois mètres sur vingt-six. On reconnaît là une de ces terrasses sacrées , comme celles d’Aïzani ou de Perga, qui supportaient le principal temple de la ville.
Une rue bordée d’un portique de colonnes couduisait de la porte principale à l’Agora, située vers le centre de la ville; le terrain voisin est couvert de débris de toute espèce de maisons et d’édifices. On y distingue les débris d’un canal qui paraît avoir communiqué au caldarium d’un bain. Une inscription indique la construction d’un portique avec des boutiques et une partie voûtée. Cette disposition, dont on pourrait retrouver les principaux traits en faisant d^agcrle terrain, était particulière aux villes d’Asie. Un grand monument s’élève non loin du Forum, c’est un arc de triomphe encore presque entièrement conservé et qui porte dans l’entablement l’inscription suivante ;
A l’empereur César, le divin Hadrien Auguste
Fils du divin Trajan, pelil-Uls du divin Nerva : Le sénat et fe peuple des Isauriens.
On ne saurait donc plus avoir la moindre incertitude sur l’emplacement de l’ancienne Isaura, qui fut vainement cherchée par plusieurs explorateurs. Cette découverte est due à M. Uamilton.
Du côté du nord le rocher sur lequel la ville est assise offre à peine un sentier
firaticable; aussi, la ligne de circonvalation est-elle interrompue entre chaque tour ; elles ne sont reliées que par des pierres levées qui marquent le pourtour
de La ville. Une tour plus haute que les autres parait avoir servi à la cohoter (les gardes ; du haut de cet édifice la vue détend sur toute la contrée voisine et domine la plaine de Konieh dont on aperçoit les minarets dans le lointain.