Ces deux discours ont été imprimés

nuls, savoir 2 au premier bureau, 2 au second, 2 au quatrième et 3 au sixième, à 546, produisant 1,092 suffrages, ce qui fixait la pluralité absolue à 21 k voix, qu'elle n'avait été acquise par personne, que M. Treil- Pardailhan, électeur, celui qui avait réuni le plus de suffrages, n'en avait obtenu que ikk. D'après ce résultat, M. le Président a annoncé que, personne n'ayant acquis la pluralité absolue, il y avait lieu de passer à un second tour de scrutin.

Pour y procéder les électeurs se sont retirés dans leurs bureaux particuliers. Les scrutins faits et dépouillés, remise faite de leurs résultats en la forme ordinaire, le recensement général achevé, l'un de MM. les Scrutateurs généraux a annoncé que le nombre des votants était de 259, réduit par 16 bulletins nuls, 1 au premier bureau, 2 au troisième, 5 au quatrième, 7 au cinquième et 1 au sixième, à 2Zi3, produisant 486 suffrages, ce qui fixait la pluralité absolue à 122, que M. Treil-Pardailhan, qui avait réuni le plus de suffrages, en avait obtenu U9, 27 au delà de la pluralité absolue fixée à 122 voix. M. le Président, d'après ce résultat, a proclamé, au nom de l'assemblée, M. Thomas- François Treil-Pardailhan, chevalier de Saint- Louis, électeur du canton de Villejuif, âgé de trente-neuf ans, demeurant à Villejuif.

M. Treil-Pardailhan, monté à la tribune, après avoir demandé à l'assemblée la permission d'exprimer sa reconnaissance et l'avoir obtenue, a dit ^ ;

Monsieur le président, Messieurs, l'assemblée électorale, en me nommant l'un des administrateurs de ce Département, vient de donner à tous les bons citoyens un exemple bien encourageant. Ce brevet honorable est une preuve authentique de ses bontés et de mon patriotisme, il fait ma gloire, comme il fera le bonheur de ma vie. Veiller pour mes concitoyens, mourir pour eux et pour le soutien d'une Constitution que j'aime avec l'ardeur de l'amant le plus passionné, voilà, Monsieur le Président et Messieurs, le serment que je viens déposer en vos mains : j'ose encore vous promettre que, fidèle à la Nation, à la Loi et au Roi, nulle considéralion humaine ne sera capable d'ébranler ma constance. Ce sentiment est le fruit d'une mûre réflexion, et l'étude de l'histoire et de la philosophie, à laquelle je me suis adonné, par goût autant que par instinct, dès ma plus tendre adolescence, m'a fait connaître que le vrai bonheur, que la félicité suprême ne peut exister parmi les hommes que là oii la raison, les lois et l'égalité ont fait sentir les deux charmes de leur empire. Laissons, Messieurs, à de vils déclamateurs, à ces hommes dont le métier est de médire, attaquer insolemment les principes sacrés de la nature. Leurs âmes basses et abjectes ne sauraient éprouver les sublimes élans de la vertu; ils n'ont calculé que les jouissances de la vie et jamais ce qu'ils doivent à la société qui les protège. Un temps viendra où nous verrons prospérer l'Évangile

1. La minute originale de ce discours est aux Archives nationales (BI-^).

que ne cessent de prêcher tous les bons citoyens. C'est à nous tous, hommes choisis dans le sein de la capitale la plus éclairée de l'univers, à seconder de toute notre puissance et de toutes nos lumières les efforls de nos immortels représentants et du chef suprême de la Nation. En vain, Messieurs, les ennemis de la tranquillité publique et du trône voudraient nous égarer, ils ne parviendront point à nous persuader que la Nation et le Roi sont des objets distincts; la Nation, la Loi et le Roi formeront désormais une trinité nouvelle, devant laquelle' tout vrai Français, tout ami de l'humanité sainte, baissera respectueusement le front. Telle est ma profession de foi et que j'ai cru devoir déclarer. Pardon, Monsieur le Président et Messieurs., de vous parler ainsi, lorsque je ne devrais vous entretenir que de ma reconnaissance. C'était un besoin pour mon cœur de me faire connaître à vous; le bon esprit qui vous dirige, cet esprit qui, au défaut de grands talents, a cherché plus d'une fois la vertu simple et modeste, m'assure d'avance que le pur langage du patriotisme et du sentiment plaira davantage à cette assemblée que des phrases de convention, qui ne renferment trop souvent que des mots et point de vérités.

M. le Président lui a répondu :

L'assemblée vous a permis, Monsieur, de la remercier; elle me permet de vous féliciter, elle m'y invite même. Vous êtes son dernier choix, son dernier ouvrage; ce n'est pas le moins heureux. Votre patriotisme était connu; il vous avait inspiré un journal intéressant. Cet écrit périodique était en faveur de l'humanité: le droit des hommes est un dr< il naturel, le droit des malheureux est un droit divin. Vous idolâtrez votre nation: c'est le seul fanatisme raisonnable; vous idolâtrez nos lois : c'est une piété vraiment sublime ; vous idolâtrez Louis XVI; c'est une superstition permise à tous les bons Français. Une nouvelle dynastie commence, c'est celle des rois constitutionnels. Louis XVI mérite d'en être le chef, sa vertu n'est pas le moindre phénomène de notre Révolution : complots, calomnies, calamités, tout tendait à diviser le cœur du Peuple et celui du monarque, ils ne se sont pas séparés un moment.

L'iDsertion de ces deux discours dans le procès verbal, ainsi que rimpression ont été ordonnées \

La motion relative à la fixation de l'indemnité accordée aux huissiers et le rapport du travail fait par l'un de MM. les Secrétaires adjoints sur les indemnités de tous ceux dont les travaux de l'assemblée ont exigé l'emploi n'ayant pu être discutés à l'heure de deux heures, ont été ajournés à demain après la lecture du procès-verbal. A cinq heures du soir, M. le Président a levé la séance et a signé avec le Secrétaire.

Cerutti, Président; Lacépède, Secrétaire.

i. Ces discours ont été imprimés.