VI AVERTISSEMENT DE LA DEUXIÈME ÉDITION
Pour Arago, « un cours était un livre parlé. » Les lecteurs de Y ARiro)wm le populaire trouveront que ce livre a la clarté d'une paroI<3 vivante.
Atin de bien suivre les déductions, il est seulement nécessaire d'avoir recours à quelques figures et à quelques cartes. Arago m'a laissé le soin de finir celles que j'ai placées dans son ouvrage. J'ai cherché à les compléter dans l'Atlas du Cosmos, dont j'ai été chargé de diriger l'exécution, et qui doit servir à la fois aux œuvres d'Arago et de son illustre ami Alexandre de Humboldt. Les lecteurs qui trouveraient que les planches de V Astronomie populaire sont dressées sur une trop petite échelle devront se reporter à cet Atlas.
J'ai fait tout ce que j'ai pu pour être digne de la confiance de mon illustre maître. Pourquoi n'a-t-il pu jouir du succès de son immortel ouvrage ?
J.-A. Barral.