Amasser, verbe dérivé de masse, qui vient du latin massa

6. Sombre, vient de l'espagnol sombra, qui signifie proprement ombre. — Ensevelie dans un chagrin, expression figurée.

7. Hier compte ici pour deux syllabes ; dans l'expression avant-hier il ne compte généralement que pour une :

Le bruit court qu'avant-hier on vous assassina. (Boileau.) Madame eut avant-hier la fièvre jusqu'au soir. (Molière.)

ATHALIE, ACTE I^r, SC. V'.

Lancer sur le lieu saint des regards furieux^,

Comme si, dans le fond de ce vaste édifice^, 55

Dieu cachait un vengeur armé pour son supplice^.

Croyez-moi, plus j'y pense, et moins je puis douter*

Que sur vous son courroux ne soit prêt d'éclater^ ;

Et que de Jézabel la fille sanguinaire

'Ne vienne attaquer Dieu jusqu'en son sanctuaire^. 60

JOAD

Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des mécliants arrêter les complots ^ Soumis avec respect à sa volonté sainte. Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre

[crainte ^

1. Regard est le substantif verbal de regarder, qui est composé de re et de garder ; garder vient de l'ancien haut-allemand warten, veiller sur.

2. Fond. Il faut distinguer fond, l'endroit le plus intérieur d'une chose creuse, et fonds le sol d'une terre. Tous les deux viennent du latin fundus.

3. Ce soupçon d' Abner est une préparation très adroite du dénoûment. (Geoffroy.)