Parler au cœur, expression figurée
9. En prose, infidèles serait placé après rois, parce qu'il est beaucoup plus long. Il est ici placé avant pour que le premier hémistiche ne se termine pas par une syllabe muette non élidée.
10. Tour à tour signifie ici successivement, l'un après l'autre. Il s'agit de Joram et d'Okozias, rois de Juda. — Braver, faire le brave à l'égard de quelqu'un, le provoquer.
Il faut que sur le trône un roi soit élevé,
Qui se souvienne un jour qu'au rang de ses ancêtres^
Dieu l'a fait remonter par la main de ses prêtres, 280
L'a tiré par leurs mains de l'oubli du tombeau,
Et de David éteint rallumé le flambeau^.
Grand Dieu, si tu prévois qu'indigne de sa race
Il doive de David abandonner la trace^.
Qu'il soit comme le fruit en naissant arraché*, 285
Ou qu'un souffle ennemi dans sa fleur a séché^ !
Mais si ce même enfant, à tes ordres docile.
Doit être à tes desseins un instrument utile,
Fais qu'au juste héritier le sceptre soit remis« ;