Passager, qui n'est que de peu de durée

3. Jouir, anc. joïr, du latin gaudere, par le changement de gaudere en gaudire, de g en j, et de au en o, puis ou.

4. Demain vient du latin de mane. Avec en, ce mot a formé, au seizième siècle, la locution l'endemain, dans laquelle l'article a flni par se souder si bien au corps du mot qu'on est venu à ajouter un second article : le lendemain.

5. « Ils se sont endormis du sommeil de la mort ; et tous ces hommes qui se glorifiaient de leurs richesses n'ont rien trouvé dans leurs maisons lorsqu'ils se sont éveillés. » (Ps. LX XV, 6.)

A leur réveil, ô réveil plein d'horreur^ ! Pendant que le pauvre à ta table Goûtera de ta paix la douceur ineffable, 465 Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable^, Que tu présenteras au jour de ta fureur A toute la race coupable.

TOUT LE CHŒUR

O réveil plein d'horreur !

O songe peu durable ! 470

O dangereuse erreur !

1. Réveil est le substantif verbal de réveiller, qui est composé de re et de éveiller ; éveiller, ancienn. esveiller, vient du bas-latin exvigilare.

2. « Le seigneur tient en sa main une coupe de vin pur, pleine d'amertume... La lie n'en est pourtant pas encore épuisée ; tous les pécheurs de la terre en boiront. » (Ps. LXXIV, 9.)