Voyage cTAnacharsis. C. LXX

6. La profession de danseur ne pouvait être exercée que par des citoyens libres et honorables, iroXïxai ; si un étranger se Joignait aux chœurs de danse, le chorége était puni d'une amende de i,000 drachmes. L'étranger dénoncé pour ce fait par le chorége était condamné par l'archonte à 50 drachmes pour la première fois, et 1,000 drachmes pour une seconde contravention. Nul ne pouvait prendre part à la danse, quoique citoyen, s'il avait été noté d'infamie, àTijiCa. (DéMOSTHàNE. In Mid. — Plutarqoe. Phocion.)

7. 0v(iiXri, de Ouù), sacrifier. « Par extension, on a parfois employé ce mot pour Vestrade ou Torchestre destiné aux évolutions du chœur, et même pour la scène, le théâtre. » Alexandre. Dict. grec.

« Un danseur dont l'embonpoint était excessif 3'efforçait de faire de grands sauts; de grâce î s'écrièrent les spectateurs, épargne notre thymèle. >» Lucien. De la Danse.

ODÉON DE RÉGILLA. «95

carrée* où l'on sacrifiait à Bacchus, au commencement du spectacle 2. C'était le point central autour duquel était tracé rhémicycle. Cet autel avait des degrés où se plaçait quelquefois le chœur du chant ^, qui pouvait descendre de la scène par deux petits escaliers m m, ménagés à cet effet dans le mur du proscenium^. Alors le coryphée montait sur la partie supérieure de la thymèle, qui était de niveau avec le plancher de la scène. Millin^ pense que la thymèle pouvait servir aussi de tribune aux généraux, aux magistrats qui haranguaient le peuple assemblé dans le théâtre pour assister à des délibérations sur les intérêts de l'État^. Nous pouvons supposer également que les poètes^, les philosophes , les rhéteurs, les sophistes y prenaient place lorsqu'ils convoquaient le public pour juger leurs vers, leurs discussions ou leurs discours ®-

1. Ba>(jL6c, autel, ou &r\^y estrade, tribune, Pollux. Onom. L. IV, c. 19, S ^*

2. La thymèle n'existait pas dans les théâtres romains, dont Torchestre contenait des sièges pour les sénateurs, les magistrats, les vestales, etc. ; aussi Torchestre était-il plus élevé et plus rapproché du niveau de la scène.

3. « Anciennement, les mêmes acteurs chantaient et dansaient à la fois; mais, par la suite, on s'aperçut que, pour respirer, les danseurs interrompaient leur chant, et Ton crut qu'il valait mieux que d'autres chantassent pendant qu'on danserait. » Lucien. De la Danse.

Les chanteurs qui prenaient place sur la thymèle étaient appelés thymelici, OuiuXixot, pour les distinguer de ceux qui occupaient la scène et que l'on nommait 5C«nict, <jxv)vixoi.

4. « La scène est réservée aux acteurs et l'orchestre au chœur.» Pollux. Onom, L. IV, c. 19, ^ 1.

« Décimus Labérius, chevalier romain, joua ses mimes; il reçut de César un présent de 500 sesterces et un anneau d'or; et, en sortant de la scène, il passa par l'orchestre pour aller s'asseoir dans les bancs des chevaliers. » SuéroNB. Vie de Jules César,