Topography of Athens

* « Agyrrhius n’a-t-il pas caché son sexe en prenant la barbe de Pronomus? »

Aristophane. Les Harangueuses. Acte 1, sc. 2.

dernière supposition est justifiée par la peau de bête féroce qui fait partie des ajustements.

Pausanias ne fait pas mention d’une statue, mais bien d’un trépied qui avait surmonté le monument de Thrasyllus^ ; mais Leake affirme avoir reconnu sur les genoux de la statue mutilée les traces du trépied qu’elle aurait été destinée à soutenir. Cette figure, enlevée par lord Elgin, fut engloutie près de Cérigo^ avec le navire qui la portait; mais elle a été repêchée avec plusieurs autres antiquités, et elle est aujourd’hui au Musée Britannique

Nous avons dit c|ue le frontispice élevé par Thrasyllus, en avant de la grotte, avait été détruit par les boulets turcs. Aujourd’hui, à peine en reste-t-il quelques débris mutilés qui jonchent le sol.

Monument de Thrasyllus, état actuel.

La grotte est profonde de près de 15 mètres. A gauche, en entrant, dans une fissure du rocher, on remarque deux belles couches horizontales de carbonate de chaux cristallisé produites par des infiltrations.

Quelques constructions grossières, quelques peintures byzantines presc^ue effacées datent de l’époque de la conversion de la grotte en chapelle. A droite se trouve un sarcophage brisé de marbre blanc; mais comme il ne porte aucune espèce d’ornement, et que ce n’est, à proprement parler,

1. « Vers le sommet du théâtre et dans le rocher, au-dessus de la citadelle, est une grotte sur laquelle est un trépied où sont représentés Apollon et Diane tuant les enfants de Niobé. »

^ ^ Pausanias. AU. G. XXI.