ITesycii. In Oa/Xo

On choisissait, pour remplir les fonctions de tliallopliores, u les plus beaux vieillards, comme pour déclarer que la beauté est de tous les âges » (Xé.\oi>ho\. Sympos.), ce qui n'empêcha pas ce titre do devenir, dans le langage familier, synonyme de ganache, vieille béte; c'est en ce sens que ce mot est employé par Aristophane dans sa comédie des Guêpes. « La troupe des vieillards, dit-il, ne servirait plus de rien; nous serions tournés en ridicule dans les rues, et appelés partout thallophores et sacs à procès. »

2. Il Harmodius et Aristogiton arrêtèrent leurs mesures avec leurs complices, et attendirent les grandes Panathénées, le seul jour où les citoyens qui devaient former le cortège pussent se rassembler en armes sans donner lieu au soupçon. » Thucydide. L. VI, c. 5G.

.3. Mexà, avec; olxo;, maison.

Les métœques, admis par l'Aréopage et inscrits sur un registre public, jouissaient d'une partie des privilèges de la cité, moyennant un impôt qui frappait le sixième de leur revenu. Hercule, admis au ciel, où il n'était pas né, dit, en s'adressant à Jupiter: « Pour moi, mon père, quoique je ne sois qu'un métœque, je n'hésiterai pas cependant à dire mon avis. » Lucien. Jupiter tragique.

Il Quand un esclave était affranchi, il ne passait pas dans la classe des citoyens, mais dans celle des domiciliés (des métœques), qui tenait à cette dernière par la liberté et à celle des esclaves par le peu de considération dont elle jouissait. » Bauthiôi.kmy. Voy. d'Anach. C. VL

Les métœques, comme les autres Athéniens, étaient appelés à prendre part aux expéditions militaires. Il A la fin de ce même été, dit Thucydide (L. II, §31), les Athéniens en masse, citoyens et métœques, envahirent la Mégaride, sous le commandement de Périclès, fils de Xanthippe. »

Xénophon {Revenus. C. II) blâme cet usage. « L'État est mieux servi, dit-il, quand les cito,vcns tout seuls sont sous les armes, que quand on confond, comme aujourd'hui, dans une armée. Lydiens, Phrygiens et Syriens, et autres barbares de toute espèce; car voilà ([ucN sont la plujiaii des métœques. »

■i. ^UE\. Hist. div. L. VI, c. 1.