‹ Athenes [microform], décrite et dessinéeChapitre 168 sur 276 · PORTIQUE D'ADRIEN · texte numérisé non relu

PORTIQUE D'ADRIEN

Stuart, elle n'a pas toujours été ouverte, et qui est aujourd'hui Tune des entrées du bazar.

Enfin, du côté oriental CD, sur la rue d'Éole, existe encore le milieu de la muraille, sans ornements, avec cinq contre-forts, £peic(xaTa, et l'indication d'un sixième, et h la suite quelques substructions de grand appareil.

L'intérieur de l'enceinte dut être entouré d'.une colonnade simple, sinon à deux rangs , comme le suppose Stuart ^, mais il n'en reste plus aujourd'hui le moindre vestige.

Après avoir servi, pendant la domination turque, d'habitation au vaïvode ou gouverneur d'Athènes, l'enceinte d'Adrien est occupée aujourd'hui par le bazar, ou marché aux comestibles. Au centre sont de faibles restes de construction antique V, qui maintenant font partie d'une église double dédiée au sdiini sans corps^, et à Notre-Dame-la-Grande ^ Une tour qui s'élève auprès contient l'horloge donnée par lord Elgin^.

En avant de la colonnade, moitié dans la rue, moitié dans une enceinte de palissades gardées par un invalide^, on a réuni un assez grand nombre de fragments antiques ; les plus remarquables sont : deux chapiteaux d'antes du portique même, divers cippes ronds portant des inscriptions funéraires; un seuil avec une inscription fruste; un grand linteau de porte avec ces mots :

EHESKErASGR EK TON AHMOSIQN

XPHMATON EniTPOnEYONTOS

AIAIOY OMOYAAOr

a Réparé aux frais du public, sous l'administration d'^Elius OmuUus. »

un autre linteau avec ceux-ci :

0EOcI>IAOS TITOY 20YNIEY2

« Théophile, fils de Titus, de Sunium. n

1. « Dans l'intérieur du monument, on trouve quelques traces d'un péristyle ou colonnade qui régnait tout autour du parallélogi'amme. Ce péristyle était composé d'un double rang de colonnes, et, sous ce rapport, il s'accorde avec la description que Vitruve nous a donnée d'un portique. De tant de colonnes, il n'en reste plus qu'une seule* en place; elle paraît avoir appartenu au rang qui se trouvait le plus éloigné du mur d'enceinte. » Stuart. Antiquités d'Athènes.

2. *0 ayio; à(Tw[jLaTOç, nom que les Grecs modernes donnent à l'archange saint Michel.

3. MeyàX^ navayia. Suivant M. Pittakis, la première église aurait succédé au temple de Jupiter Panhellénien, et l'autre à celui de Junon ; mais M. Leake pense que ce qui reste d'antique appartient à une époque de décadence, et nous partageons son opinion.

4. Voy. p. 104. C'est cette tour et cette horloge qu'on aperçoit dans notre vue de la tour des Vents.

Page 1