‹ Athenes [microform], décrite et dessinéeChapitre 203 sur 276 · Elgin Saloon, n · texte numérisé non relu

Elgin Saloon, n

qu'une auge régulièrement taillée, il ne peut fournir sur sa date aucune donnée précise.

Le sol de la grotte n'a jamais été aplani , et il monte par degrés grossièrement taillés, suivant l'inclinaison du rocher, jusque vers le fond d'où, par un escalier en maçonnerie , on parvient à la partie supérieure du cul-de-four, où, devant une Mort de la Vierge^ peinture moderne de style byzantin, brûle sans cesse une lampe soigneusement entretenue par la dévotion des fidèles. • .

Colonnes choragiques. Au-dessus de la grotte, près de la muraille de l'Acropole, sont restées debout deux colonnes d'une hauteur inégale*, surmontées de chapiteaux triangulaires d'un travail peu soigné et d'un dessin médiocre, sur lesquels on peut encore voir des cavités où avaient été scellés des trépieds. Ce sont donc aussi des monuments choragiques. Sur la plinthe de l'un d'eux, Stuart put encore déchiffrer le mot STPATONEiKOs, probablement nom de celui qui avait érigé la colonne.

Le rocher entaillé autour des colonnes semble indiquer qu'elles étaient entourées de quelques autres monuments analogues , probablement des cippes, des piédestaux portant des inscriptions et des trépieds.

Deux niches, l'une carrée , l'autre en cul-de-four , creusées dans le rocher à gauche de l'entrée de la grotte, ont pu contenir également quelque monument des victoires choragiques.

Odéon de PÉRICLÈS. Quand Pausanias place la grotte que nous venons de décrire au sommet du théâtre de Bacchus 2, on ne peut s'expliquer l'erreur de Stuart, qui fait de ce dernier monument l'Odéon de Périclès, prenant par contre l'Odéon d'Atticus pour le théâtre de Bacchus. L'indication donnée par le voyageur grec suffisait seule pour détruire toute incertitude, quand même l'étendue de l'édifice n'eût pas défendu de le ranger dans la classe des odéons qui, plus petits que les théâtres, étaient toujours couverts.

« Dans le voisinage du temple de Bacchus, dit ailleurs Pausanias, est un édifice qui avait été bâti, dit-on, sur le modèle de la tente de

Page 1