TO GERMA

NICO DACICO

« Caius-Julius Antiochus Philopappus, fils de Caïus, de la tribu Fabia, consul \ frère ArvaP, agrégé aux prétoriens par l'empereur César Nerva Trajan très-bon,

Auguste, Germanique, Dacique. >»

Stuart ^ croit trouver dans cette inscription la date de l'érection du monument; nous pensons qu'il est dans l'erreur. L'inscription latine nous paraît avoir évidemment été ajoutée après coup et ne désigner nullement, reléguée qu'elle est au sommet d'un pilastre , le personnage

i. On chercherait vainement le nom de Philopappus dans les fastes consulaires; peut-être ne fut-il que consul désigné, designatus, sans avoir eu le temps d'entrer en fonction, ou consul subrogé, suffectus, c'est-à-dire remplaçant un consul mort pendant la durée de sa charge.

2. On nommait fratres arvaîes des citoyens chargés de sacrifier deux fois par an à Gérés dans les fêtes nommées Ambarvalia; ils étaient au nombre de douze, appartenant aux familles les plus distinguées de l'empire. Ils avaient été institués par Romulus qui lui-même fit partie de leur collège. Cette dignité, très-considérée à Rome, était à vie, et ne pouvait se perdre ni par l'emprisonnement

ni par l'exil.

« Sabinus Massurius, au premier livre de ses Mémoires, prétend, d'après quelques autres historiens, qu'Acca Larentia fut la nourrice de Romulus. « Cette femme, dit-il, était mère de douze enfants du sexe masculin : l'un d'eux étant mort, Romulus prit sa place et fut nourri par Acca Larentia. Il les appela ses frères, dans la suite, fratres arvales, et prit ce nom lui-même.

« Telle est l'origine du collège des douze frères Arvales. Les insignes de ce sacerdoce sont une couronne d'épis et des bandelettes blanches. » Aulu-Gelle. L. VI, c. 8.

Cf. Varron. De ling. lat. 85.