CHAPITRE PREMIER
GLAUCOS
1. — Pausanias affirme que, de son temps, la fraîcheur des peintures dont Périclès avait fait orner le Parthénon, quatre siècles auparavant, n'avait encore subi aucune altération. Il est évident que si ces peintures étaient de couleurs très vives, comme le veulent quelques architectes, et entre autres M. Marcel Lambert, à qui nous devons de fantaisistes reconstitutions de l'Acropole, — elles n'auraient pu se conserver intactes pendant une durée aussi longue. Il faut donc admettre qu'on avait choisi des nuances très claires et très douces. De plus, comme les anciens avaient symbolisé les couleurs de la même façon que nous, il est permis de croire que le blanc dominait dans le temple de la Déesse- Vierge.
2. — Locution fort usitée pour signifier une vie malheureuse. C'était une allusion à Héraklès, qui avait eu à accomplir tant de travaux et que l'on disait être né à cette date.