PLANCHE XVIII
LP, lame prévertébrale; — Ch, corde dorsale.
Fig. 282. — Coupe transversale au niveau de la partie antérieure du sinus rhomboïdal, selon la ligne 282 de la figure 268.
Fig. 283. — Coupe transversae au niveau de la ligne primitive (pp), selon la ligne 283: de la figure 268. Grossissement de 110 fois.
comme pour les figures précédentes.
Cette planche représente la constitution de l'embryon un peu avant la fin (41° heure) du second jour de l'incubation {voir les fig. 100 et 101 de la pl. VI).
Fig. 284. — Rappel des contours des parties qui composent la portion céphalique de l'embryon à la 41° heure, vu par la face ventrale (fig. 101, pl. VI).
286 à 293, lignes selon lesquelles ont élé praliuées les coupes représentées dans les figures 286 à q 5
Fig. 285. se Rappel des contours de l’embryon à la 4° heure, vu de dos (fig. 400, pl. VI).
294 à 302, lignes selon lesquelles ont été pratiquées les coupes représentées dans les figures 294 à 302.
Fig. 286. — Coupe transversale au niveau des vésicules optiques selon la ligne 286 de la figure 284. Grossissement 80 diamètres.
Am, partie latérale du capuchon amniotique; cette partie latérale renferme un repli du mésoderme ; la partie moyenne de ce capuchon est seule dépourvue de mésoderme, ce qu’on voit sur les coupes longitudinales (voir les fig. 270 et 271, pl. XVII, et les fig. 304 et 305 de la pl. XIX). — VCA, VCA, veines cardinales antérieures; — Y,, première vésicule cérébrale ; — Vo, Vo, vésicules optiques qui, vu l’inclinaison et la torsion de la {êle, ont été inégalement atteintes par la coupe (celle du côté droit de la figure est pour ainsi dire seulement effleurée par la coupe).
Fig. 287. — Coupe transversale passant
par la seconde vésicule cérébrale (V.), selon la ligne 287 de la figure 284.
Ao, arc aorlique, sur la partie latérale de la cavité pharyngienne ; — FB, dépression ectodermique au niveau de la paroi antérieure de l'extrémité supérieure du pharynx; c’est la fosse buccale.
Fig. 288. — Coupe faite un peu en arrière, au-dessous de la précédente, selon la ligne
288 de la figure 284 au niveau de la partie antérieure de la troisième vésicule cérébrale (V,). Ph,pharynx; —FB, fosse buccale; — Am, amnios,
Fig. 289. — Coupe transversale au niveau de la poche ectodermique (ÆZ) prépharyngienne (voir les planches précédentes) selon la ligne 289 de la figure 284.
Ao, tronc aortique partant du cœur, ou portion aortique du cœur; c'est ce tronc qui, dans la figure précédente, s'est divisé en deux aortes prépharyngiennes, placées de chaque côté de la fosse buccale.
Fig. 290. — Coupe transversale au niveau de la portion aortique du cœur, selon la ligne 290 de la figure 284.
VCA, veine cardinale antérieure; — C, portion aortique du cœur ; — PC, portion péricardique de la cavité pleuro-péritonéale ; — MCA, mésocarde antérieur (voir les pl. XVI et XVII, fig. 274 el 276).
Fig. 291. — Coupe transversale au niveau de la partie la plus saillante de l'anse cardiaque, selon la ligne 291 de la figure 284.
C, cœur, portion ventriculaire. — MCA, mésocarde antérieur; — MCP, mésocarde postérieur (voir les fig. 275 et 276 de la pl. XVII et la page 6 de l'Introduction) ; — VA, fossette audilive.
Fig. 292. — Coupe au niveau de la partie inférieure (postérieure) de l'anse cardiaque, selon la ligne 292 de la figure 284.
VCA, veine cardinale antérieure; — C, C, cœur,
porlion veineuse; — inv, entoderme vésiculeux.
Fig. 293. — Coupe transversale passant
| exactement par la portion médiane du re-
bord (à) de l'entrée du pharynx (?4), selon la ligne 293 de la figure 284. Grossissement
EXPLICATION DES PLANCHES
80 diamètres, comme pour les figures précédentes.
MM, lame musculaire de la prévertèbre; — VO, veine omphalo-mésentérique ; — Va, vaisseau avec
des globules sanguins; — inv, enloderme vésicu- Jeux. Fig. 294. — Coupe transversale environ
au niveau de la sixième prévertèbre, selon la ligne 294 de la figure 285. Grossissement de 90 diamètres.
GS, ganglion spinal ; — 40, 40, les deux aortes abdominales, ici très rapprochées l’une de l’autre; — MM, lame musculaire de la prévertèbre; — VCP, veine cardinale postérieure.
Fig. 295. — Coupe transversale environ au niveau de la septième prévertèbre, selon la ligne 295 de la figure 285.
GI, gouttière intestinale; — CW, partie supérieure ou antérieure du canal de Wolff (comparer avec la fig. 279 de la pl. XVI).
Fig. 296. — Coupe transversale environ au niveau de la 11° prévertèbre, selon la ligne 296 de la figure 285.
CW, CW, cordon de Wolff (canal sous forme d’un cordon plein, voir la fig. 280 et son explication) ; — A0, 40, aorte et ses ramifications se portant vers la périphérie (dans Paire vasculaire); — Va, gros vaisseau du réseau périphérique à moitié plein de globules sanguins.
Fig. 297.— Coupe transversale au niveau du pont où l'aorte s'irradie dans le réseau vasculaire de l'aire transparente, selon la ligne 297 de la figure 285. Comparer avec la fig. 327, pl. XX, où ce réseau aortique se déli mite en artères omphalo-mésentériques.
Lettres comme ci-dessus.
Fig. 298. — Coupe transversale au niveau des dernières prévertèbres, selon la ligne 298 de la figure 285.
PV, prévertèbre incomplètement différenciée ; —
Ch, corde dorsale, ici très large, comme toujours vers sa parlie postérieure,
Fig. 299. — Coupe transversale au niveau de la lame vertébrale, selon la ligne 299 de la figure 285.
Le canal médullaire n'est pas encore ici fermé et se présente comme une profonde et étroite gouttière (GW).
LP, lame prévertébrale.
Fig. 300. — Coupe transversale au niveau de l'extrémité antérieure de la ligne primitive, selon la ligne 300 de la figure 285.
RC, épaississement mésodermique qui correspond à la formation de l'extrémité postérieure du corps (renflement caudal).
Fig. 301. — Coupe transversale au niveau de la ligne primitive (partie moyenne), selon la ligne 301 de la figure 385.
pp, la ligne primitive.
Fig. 302. — Coupe transversale sur la partie postérieure de la ligne primitive, selon la ligne 302 de la figure 285. Grossissement de 90 diamètres, comme pour la figure précédente.
On a représenté le blastoderme jusqu'à fa:
limite externe du mésoderme (#m), maïs non jusqu'à celle de l'ectoderme qui à ce moment s'étend presque jusque vers l'équateur de la sphère vitelline (voir la limite de la zone externe de l'aire vitelline sur la figure 96 de Hx planche VI et comparer avec les figures 230, planche XV et 267, planche XVI).
inv, entoderme vésiculeux; — Va, gros vaisseau formant le sinus terminal; — PP, fente pleuropéritonéale qui s'étend très près de la ligne médiane qu'elle atteindra ultérieurement en cette région (voir pl. XXI, fig. 352).
PLANCHE XIX (ricures 303 À 314)
Cette planche représente la constitution de l'embryon à la fin du second jour
ei
(43 heures, fig. 303 à 31
Fig. 303. — Rappel du contour des parties
et 46 heures, fig. 313 et 314).
304 à 312, lignes selon lesquelles ont été
visibles par transparence sur l'embryon de faites les coupes représentées dans les figures 30%
13 heures, vu par la face supérieure ou dorsale, et le côté droit de la tête (voir la fig. 402, pl. VI et son explication).
Fig. 304. — Coupe longitudinale de la moitié antérieure de l'embryon de 43 heures,
selon la ligne 304 de la figure 303. Grossissement de 66 fois.
Vu la torsion de l'embryon, cette coupe atteint obliquement diverses parties et n'est compréhensible, comme la suivante, que par une exacte comparaison avec le trajet des lignes de renvoi de la figure 303.
Am, capuchon amniotique entamé ici vers sa région médiane ef par suite formé seulement d’un repli ectodermique, sans mésoderme interposé (voir les planches précédentes); — Vo, vésicule optique gauche, effleurée par la coupe au niveau de sa partie libre; — V, et V,, première et seconde vésicules cérébrales sectionnées latéralement (vers leurs parlies les plus étroites) ; — V,, troisième vésicule cérébrale ; — VA, fosseite auditive, au-dessus (en avant) et au-dessous (en arrière) de laquelle est un ganglion nerveux (GN); — MM, lame musculaire d'une prévertèbre; — Ph, pharynx dont la partie inférieure a seule été atteinte par la coupe; au-dessus on voit la masse mésodermique latérale du pharynx avec un arc aorlique coupé dans son trajet sur la paroi latérale du pharynx (440); — RE, poche ectodermique prépharyngienne ; — 40, aorte (portion aortique du cœur); — PC, cavité péricardique ; —C, cœur, portion veineuse; le cœur, dans cette coupe, comme dans celle de la figure 305, n’a été atteint que dans ses deux parties extrêmes, l’anse cardiaque se trouvant en dehors du plan de section (voir fig. 303 et 312), et la portion de cavité péricardique désignée ici par PC correspond à la fente .qui est entre les deux feuillets du mésocarde postérieur (comparer avec la fig. 291 de la pl. XVII, en MC:A, et avec la fig. 312 de la présente planche).
Fig. 305. — Coupe longitudinale selon la ligne 305 de la figure 303. Grossissement de 66 fois. i
V,, première vésicule cérébrale coupée selon sa partie la plus large (comparer avec la figure précédente, où la partie large de cette vésicule est remplacée par la masse mésodermique qui l'entoure); — Vo, vésicule oculaire, dont l'hémisphère externe commence à s'invaginer dans l'hémisphère interne ; — CR, fosselte ectodermique représentant les premiers rudiments du cristallin; — Am, repli céphalique de l’amnios, dans lequel s'insinue un double feuillet mésodermique (PP), ainsi qu'on le comprendra par l'examen de la figure 306; — fb, fb, les deux premières fentes pharyngiennes ou branchiales en voie de formation, délimitant ainsi un arc branchial ou pharyngien (AB) dans lequel est la section de l'arc aortique (440) correspondant ; — A0, aorle ascendante, partant du cœur pour donner naissance aux arcs aortiques; — pour le cœur, (C,C) et la cavité péricardique (PC), mêmes remarques que pour la figure précédente ; — VO, veine omphalo-mésentérique à son arrivée au cœur. — Dans la partie inférieure de la figure : PP, cavité pleuro-péritonéale entre la lame fibro-cutanée (fc) et la lame fibro-intestinale (fi).
Fig. 305 bis. — Coupe longitudinale médiane de l'extrémité postérieure du corps de l'embryon de 43 heures.
CM, canal médullaire; — deRC en RC (renflement caudal) ce canal n’a plus de cavité et forme une épaisse masse ectodermique en connexion intime avec le mésoderme sous-jacent; c’est aux dépens de ces parties que se développera la queue et la portion de moelle épinière qu’elle contiendra primitivement; — SC, dépression sous-caudale, région où le mésoderme est très mince et disparait même parfois à un moment donné (voir les fig. 335 et352dela pl. XXI); cette région est le lieu de formation du cloaque ; — au-dessus de cette région, l’entoderme formera bientôt l'intestin postérieur; au-dessous il formera l’allantoïde (voir la fig. 335 de la pl. XXI).
Fig. 306. — Coupe transversale, au niveau de la vésicule oculaire gauche (les deux vésicules oculaires, vu la torsion de la tête, ne sont pas au même niveau) selon la ligne 306 de la figure 303. Grossissement de 73 fois.
Am, amnios. On voit ici la soudure des deux moiliés latérales du capuchon céphalique, soudure qui est formée par un double épaississement ectodermique; le mésoderme arrive sur les côtés, entre les deux lames ectodermiques de l’amnios, c’est-à-dire entre le chorion et l’'amnios proprement dit, mais n'atteint pas la ligne médiane (voir fig. 304).
V,, première vésicule cérébrale (partie antérieure); — V,, seconde vésicule (partie postérieure); — Vo, vésicule optique avec commencement d’inyagination; — CR, épaississement et dépression ectodermique représentant le début de la formation du cristallin (comparer fig. 305). — Le mésoderme qui est venu s'interposer entre l’ectoderme de la tête et les vésicules cérébrales (voir les figures 252 à 254 de la planche XVI, comparativement avec la figure 227 de la planche XIV) et y forme les plaques prévertébrales de la tête ou plaques céphaliques, est encore absent en arrière (en 4)et en avant (en 2); — VCA, branches de la veine cardinale antérieure ou veine jugulaire.
Fig. 307. — Coupe transversale au niveau de la vésicule oculaire droite (Vo), selon la ligne 307 de la figure 303.
Am, les deux renflementsectodermiques des parties latérales du capuchon de l’amnios, près de se toucher et se souder ; — AA, extremilé toute supérieure du premier arc aortique ; — Hp, la partie tout antérieure de la première vésicule cérébrale, partie désignée par le chiffre 2 dans la figure précédente, et où, vu l'absence de mésoderme, la paroi de la base de la première vésicule cérébrale est en contact avec l’ectoderme de la partie supérieure de la fosse buccale (FB, fig. 309, 310) ; cette disposition, qui devient plus äccentuée sur la figure 308, au niveau du passage de la première à la seconde vésicule cérébrale, est la première indication de la
EXPLICATION DES PLANCHES
formation de la poche de l'hypophyse ou corps pituitaire (voir la fig. 314, en Hp).
Fig. 308. — Coupe faite presque immédiatement au-dessous (en arrière) de la précédente, selon la ligne 308 de la figure 303.
Lettres comme précédemment.
Fig. 309. — Coupe transversale faite audessous de la précédente, c'est-à-dire exactement au-dessus de l'extrémité supérieure du pharynx, selon la ligne 309 de la figure 303.
Va, troisième vésicule cérébrale (l'examen des figures 303 et 314 fera comprendre comment deux coupes aussi voisines que celles des figures 308 et 307 peuvent passer l’une (fig. 308) par la seconde vésicule cérébrale, et l’autre (fig. 309) par la troisième vésicule ; — FB, fosse buccale; — CR, partie périphérique de l’épaississement ectodermique correspondant à la formation du cristallin droit.
Fig. 310. — Coupe transversale passant par l'extrémité supérieure du pharynx, selon la ligne 310 de la figure 303.
FB, fosse buccale, dont la paroi ectodermique est en contact, sans mésoderme interposé, avec la paroi entodermique du pharynx (Ph).
Fig. 311. — Coupe transversale au-dessous de la précédente, selon la ligne 311 de la figure 303. Mêmes lettres.
Fig. 312. — Coupe transversale au niveau de la portion aortique du cœur, selon la ligne 312 de la figure 303. Grossissement de 73 fois, comme pour les figures précédentes.
VCA, VCA, branches de la veine cardinale antérieure ou veine jugulaire ; —Ph,pharynx qui s'élargit transversalement, comme poussant de chaque côté un prolongement vers la surface du corps (fb); c'est la première indication d’une fente pharyngienne ou branchiale (comparer avec fb, fb, fig. 304); — €, cœur, section dela partie la plus supérieure de l’anse cardiaque; — MCP, mésocarde postérieur renfermant la jonction du cœur avec l’origine de l'aorte ; — PC, cavité péricardique ; — MCA, mésocarde an-
(ni
térieur (comparer avec les fig. 290 et 291 de la pl. XVI) en voie de disparition, de sorte que bien-
tôt la cavité péricardique droite et la gauche communiqueront l'une avec l'autre en avant du cœur
(voir les planches suivantes).
Fig. 313. — Rappel du contour des parties visibles par transparence sur la portion céphalique d'un embryon de 46 heures, vu par la face supérieure ou latérale droite (lembryon se couchant alors sur le côté gauche).
Voir la figure 107 de la planche VIT.
Fig. 314. — Coupe longitudinale de ia moitié antérieure d'un embryon de 46 heures; le blastoderme a été débité en tranches à plat, c'est-à-dire selon des plans parallèles à la surface du blastoderme, et, parmi ces coupes, nous avons choisi celle qui passe par la corde dorsale au niveau de la tête, c'est-à-dire par le plan médian de la tête. Sur la figure 313, qui sert de rappel pour les concordances entre la coupe et les formes extérieures, nous n'avons pu indiquer par une ligne la direction de la coupe de la figure 314, puisque cette coupe passe précisément par un plan parallèle à celui de la planche. Grossissement 34 fois.
Hp, poche ectodermique de l'hypophyse (corps pituitaire); — Am, amnios (portion médiane didermique, c’est-à-dire sans mésoderme interposé (voir fig. 304); — Ph, pharynx; en bas la coupe passe en dehors de l’ouverture du pharynx, parce qu'à ce niveau inférieur la torsion de l'embryon est à peine commencée; plus tard, surunembryon plus complètement couché sur le côté gauche, la coupe donnera l'ouverture du pharynx (voir fig. 334, pl. XXI); — Ch, corde dorsale; elle disparait en bas du plan de la coupe, et est remplacée par les prévertèbres (PV), toujours pour la même raison; — C!,1C?, CS, portions aortique, ventriculaire et veineuse du cœur; — PC, cavité péricardique; — VOM, veine omphalo-mésentérique.
317, ligne de repère, pour l'intelligence de la figure 347 de la planche suivante; — 320, idem, pour la figure 320 de la planche suivante.
PLANCHE XX (riGures 315 À 332)
Cette planche représente une série de coupes pratiquées sur un embryon de 46 heures (voy. les figures 106, 107 et 108 de la planche VI).
Fig. 315. — Rappel des contours des parties qui composent le corps de l'embryon à la 46° heure de l'incubation (fig. 407, pl. VII) vu par la face supérieure. Voir la figure 107
de la planche VIT. Une coupe de cet embryon selon le plan médian a été donnée dans la figure 314 de la planche XIX.
347 à 332, lignes selon lesquelles ont été pratiquées les coupes représentées dans les figures 317 à 392.
Fig. 316. — Coupe longitudinale médiane de l'extrémité postérieure du corps de l'embryon de 46 heures. Grossissement de 48 fois.
Mêmes lettres que pour la figure 305 Lis de la planche XIX; ici, au-dessus de la dépression sous-caudale (SC), l’entoderme commence déjà à dessiner un enfoncement (7?) qui est la première indication de l'intestin postérieur; au-dessous de la dépression souscaudale, ou presque au même niveau (en Al), est également la première indication de l’allantoïde (comparer avec la fig. 335 de la pl. XXI, où ces deux formations sont bien caractérisées).
Fig. 317. — Coupe transversale de la tête de l'embryon de 46 heures, au niveau des vésicules oculaires, c’est-à-dire selon la ligne 317 de la figure 315. Grossissement de 55 fois.
Am, porlion didermique (région médiane) du capuchon céphalique de l’amnios (voir les planches précédentes et notamment la figure 308 de la planche XIX et son explication); — V,, V,, première et troisième yésicules cérébrales; — Ph, extrémité supérieure du pharynx; — Hp, poche ectodermique de l'hypophyse coupée transversalement. Voir sa coupe longitudinale dans la figure 314 de la planche XIX, et pour comprendre les rapports des diverses parties de la figure 317, considérer la ligne 317 dela figure 314; — Vo, vésicule oculaire invaginée (vésicule oculaire secondaire) ; — CR, cristallin en voie de formation par épaississement ef invagination de l'ectoderme; la vésicule oculaire gauche et le cristallin gauche (à la partie inférieure de la figure) ont été seulement effleurés par la coupe, à leur partie
inférieure; — VCA, veines cardinales antérieures, ou veines jugulaires : — inv, entoderme vésiculeux,
Fig. 318. — Coupe transversale au niveau de la fosse buccale (F2) et de la première fente branchiale (41), selon la ligne 318 de la figure 315. Lettres comme ci-dessus.
Fig. 319. — Coupe transversale au niveau de la partie supérieure du cœur (€) et des fossettes auditives (VA), selon la ligne 319, fig. 315.
GN, ganglionnerveux crânien; — Voa, Vou, coupe des veines vitellines antérieures droite ef gauche; — PC, portion péricardique de la cavité pleuro- -pé-
riltonéale (comparer avec la figure 312 de la planche précédente).
Fig. 320. — Coupe transversale un peu audessous du milieu de l’anse cardiaque, selon la ligne 320 de la figure 315 (comparer aussi avec la ligne 320, fig. 314, pl. XIX, notamment pour comprendre la disposition du cœur). k
C?, anse cardiaque, ou portion ventriculaire du cœur; — C?, partie inférieure du cœur ou portion auriculaire ; — MCA et MCP, mésocardes antérieur et postérieur (voir les planches précédentes); — CCA, veine cardinale antérieure droite se rapprochant de la cavité péricardique qu'elle va bientôt traverser (fig. suivante, canal de Cuvier) pour se jeter dans le tronc de la veine omphalo-mésentérique correspondante ; — Vu, Va, section des veines vilellines antérieures droite et gauche.
Fig. 321. — Coupe transversale un peu au-dessous de l’abouchement des deux veines omphalo-mésentériques dans le cœur, selon la ligne 321 de la figure 315.
CC, canal de Cuvier, par lequel la veine cardinale antérieure droite se jette dans le tronc omphalomésentérique droit (VOM) ; — CCA, veine cardinale antérieure gauche se rapprochant de Ja cavité péricardique {comme on le voyait pour la veine cardinale droite dans la figure 320), pour se jeter bientôt dans le tronc omphalo-mésentérique gauche (figure suivante) ; — MM, plaque musculaire de la prévertèbre.
Fig. 322. — Coupe transversale au niveau de l’orifice du pharynx (4,4) ou intestin antérieur, selon la ligne 322 de la figure 315.
CC canal de Cuvier (gauche) par lequel les veines cardinales gauches se jettent dans le tronc omphalomésentérique (VOM) gauche {celui qui est en bas et à gauche de la figure); — VCP, veine cardinale postérieure droite; elle se jelait, comme la veine cardinale antérieure droite, dans le canal de Cuvier du côté droit (fig. 321); — Vva, Voa, veines vilellines antérieure droite et gauche arrivant dans le tronc omphalo-mésentérique (VOM).
Fig. 323. — Coupe transversale au-dessous de l'orifice du pharynx ou intestin antérieur, selon la ligne 323 de la figure 315.
VCP, veine cardinale postérieure; — GI, goutlière intestinale (comparer avec la fig. 408 de la pl. VID; — CSW, formation du premier canal segmentaire du corps de Wolff.
Fig. 324. — Coupe transversale selon la ligne 324 de la figure 315.
GI, gouthière intestinale; — bi, bord de celte goultière ; — VCP, veine cardinale postérieure (droite el gauche); — GS, ganglion spinal ; — CW, canal de Wolff; — CS W, canal segmentaire du corps ‘de Wolf.
EXPLICATION DES PLANCHES
ligne 325 de la figure 315.
Lettres comme ci-dessus.
Fig. 326. — Coupe selon la ligne 326 de la figure 315, c'est-à-dire au-dessus du niveau où les artères omphalo-mésentériques se détachent de l'aorte.
Lettres comme ci-dessus.
Fig. 327. — Coupe transversale au niveau de l’origine des artères omphalo-mésentériques (4om), selon la ligne 327 de la figure 315. Comparer avec la figure 297 de la planche XVIII.
Fig. 328. — Coupe transversale au-dessous du niveau des artères omphalo-mésentériques selon la ligne 328 de la figure 315.
Fig. 329. — Coupe transversale selon la ligne 329 de la figure 315.
Fig. 330. — Coupe transversale sur la partie supérieure du renflement caudal (voir RC, RC, tig. 316) selon la ligne 330 de la figure 315 : on voit que la moelle est formée
par une masse ectodermique pleine (avec un léger sillon correspondant à la partie terminale du canal médullaire) qui est intimement unie au mésoderme sous-jacent; ce sont là les caractères de la région de la ligne primitive.
Fig. 331. — Coupe transversale au niveau de la partie la plus large et la plus épaisse du renflement caudal, selon la ligne 331 de la figure 315.
Ici la gouttière intestinale (GZ), qui était effacée dans les figures précédentes, commence à paraitre de nouveau, ce qui est en rapport avec la formation de l'intestin postérieur (voir fig. 316 en ZP, et comparer avec la figure 348 de la planche XXI).
Les autres lettres comme ci-dessus.
Fig. 332. — Coupe transversale au niveau de la région sous-caudale (SC, fig. 316), selon la ligne 332 de la figure 315.
pp, restes de la ligne primitive.
PLANCHE XXI (riGures 333 À 352)
Celte planche représente la constitution de l'embryon à la fin du second jour (48° heure) de l’incubation. Voir les figures 109 et 110 de la planche VIT.
Fig. 333. — Rappel des contours des parties qui composent l'embryon, à la 48° heure, vu par sa face supérieure ou dorsale (face latérale droite pour la région céphalique.
voir fig. 109, pl. VII).
336 à 352, lignes selon lesquelles ont été faites les coupes représentées dans les figures 336 à 352.
Fig. 334. — Coupe longitudinale de la moitié antérieure de l'embryon de quarante-huit heures, selon le plan médian, c'est-à-dire à plat sur l'embryon (voir l'explication de la figure 314 de la planche XIX et comparer avec cette figure), ce qui fait que sur la figure 333 on n'a pu indiquer par une ligne la direction de la coupe de la figure 334, puisque cette coupe passe précisément par un plan parallèle à celui de la planche. Grossissement de 33 fois.
34 et 342, ligne de repère pour l'intelligence des figures 341 et 342. :
V,, V,, V4, première, seconde et troisième vésicules cérébrales; — Hp, poche ectodermique de l'hypophyse (lettre oubliée sur la gravure, mais facile à placer en comparant avec la figure 314 de la planche XIX); — C1, C?, portion aortique et portion
ventriculaire du cœur; — VOM, veine omphalomésentérique el partie correspondante de la portion veineuse du cœur; — PC, cavité péricardique; — MM, plaque musculaire de prévertèbre ; — 40, aorte; — b,bord de l'intestin antérieur; — Ph, pharynx ou intestin antérieur (comparer avec la fig. 314, pl. XIX). On voit, au-dessous de VOM, l'entoderme du pharynx former deux dépressions; c’est la première indication des voies biliaires, vues en coupe transversale sur les figures 341 et 342 (en VB) et qu'on retrouvera dans la figure 354 de la planche suivante.
Fig. 335. — Coupe médiane longitudinale de l'extrémité postérieure de l'embryon de quarante-huit heures, selon la ligne 335 de la figure 333; comparer avec la figure 305 bis de la planche XIX, et avec la figure 316 de la planche XX. Grossissement de 51 fois.
349 et 352, lignes de repère pour l'intelligence des coupes représentées dans les figures 349 à 352.
CM, canal médullaire ; — IP, dépression de l’intestin postérieur; —RC, renflement caudal; — Al, allantoïde ; — PP, cavité pleuro-péritonéale embryonnaire ou cœlome; —ünv, entoderme vésiculeux.
Fig. 336. — Coupe de la tête, au niveau
de l'œil epde la première vésicule cérébrale, selon la ligne 336 de la figure 333. Grossissement de 55 fois, comme pour les figures suivantes.
On n'a pas représenté l’amnios sur cetle coupe. — NO, nerfoptique ou pédicule creux de la vésicule oculaire: — VO, vésicule oculaire secondaire; — CR, cristallin. Du côté droit de la figure, la coupe passe par la fente qui est à la partie inférieure de la vésicule oculaire ; sur le côté gauche de la figure, la coupe passe en avant de la fente, de sorte que la vésicule oculaire est ici complète, c'est-à-dire avec une portion supérieure et une portion inférieure.
Fig. 337. — Coupe transversale au niveau de la première fente branchiale (74!) et de la vésicule auditive (VA), selon la ligne 337 de la figure 333. — On n'a pas représenté l'amnios.
A0, tronc de l'aorte ascendante, exactement audessus de la portion aortique du cœur.
Fig. 338. — Coupe transversale au niveau de la portion aortique du cœur et de la seconde fente branchiale, selon la ligne 338 de la figure 333.
Am, amnios, portion médiane, didermique, c'està-dire sans mésoderme interposé; — Ph, pharynx, montrant la formation de la seconde fente branchiale gauche en fb?; — C1, portion aortique du cœur; — PC, cavité péricardique; — A0, aorte; — VCA, branche de la veine cardinale antérieure; — MM, plaque musculaire; — Vva, veine vitelline antérieure; — PP, cavité pleuro-péritonéale.
Fig. 339. — Coupe transversale au niveau de l'anse cardiaque déjà tordue (voir l'explication de la figure 109 dé la planche VIT), et au-dessous de la troisième fente branchiale, selon la ligne 339 de la figure 333.
C?, le cœur coupé au niveau de la jonction de sa portion aortique avecsa portion ventriculaire ; — C\, section de la partie supérieure de la portion auriculaire du cœur; — MCP,mésocarde postérieur ; iln’ya plus de mésocarde antérieur; comparer avec la figure 320 de la planche XX, et voir notamment l’explication de la figure 312 de la planche XIX. — VCA, veine cardinale antérieure au niveau de sa continuation avec le canal de Cuvier.
Fig. 340. — Coupe transversale au niveau de la partie inférieure de la portion auriculaire du cœur, selon la ligne 340 de la figure 333.
A0, aorte médiane unique résultant de la fusion des deux aortes (voir les figures précédentes); celte aorte reste unique jusqu'à la coupe représentée par
la figure 343; — C?, partie inférieure du ventricule
effleurée par la coupe; — C#, portion veineuse du
cœur; — CC, CC, canaux de Cuvier; celui de gau-
che (partie inférieure de la figure) est sur le point
de se jeter dans la veine omphalo-mésentérique ; —
— MCP, mésocarde postérieur; — VM, villosités
mésodermiques de la région d'union entre le-cœur: et la veine omphalo-mésentérique, ces wvillosités’ sont en rapport avec la formation du foie et du dia-
phragme (voir les figures suivantes).
Fig. 341. — Coupe transversale au niveau du tronc de la veine omphalo-mésentérique (VOM), selon la ligne 341 de la figure 333,
CC, canal de Cuvier du côté droit se jetant dans le tronc omphalo-mésentérique ; le canal correspondant du côté gauche s’est jeté dans ce trone dans une coupe intermédiaire à la figure 340 et 3%; ici c'est la veine vitelline antérieure gauche (Vwa) qui aborde, dans le bas de la figure, le tronc veineux omphalo-mésentérique et, à la place du canal de Cuvier, on voit de ce côté la veine cardinale postérieure (VCP); — VB, origine des voies biliaires (voir la ligne 341 sur la figure 334); — MY, plaque musculaire; — VM, comme pour la figure précédente.
Fig. 342. — Coupe transversale presque immédiatement au-dessous de la précédente, selon la ligne 342 de la figure 333.
Ao, aorte médiane; — VCP, VCP, veines cardinales postérieures droite et gauche; — VOM, VOM, les deux veines omphalo-mésentériques; — VB, origine des voies biliaires (voir la ligne 342 de la fig. 334); — Vou, veine vitelline antérieure droite; — VM, villosités mésodermiques au niveau de la veine omphalo-mésentérique.
Fig. 343. — Coupe transversale au niveau de l'orifice d'entrée de l'intestin antérieur, qui se continue ici avec la gouttière intestinale (G2), selon la ligne 343 de la figure 333.
Fig. 344. — Coupe transversale selon la ligne 344 de la figure 333.
GS, ganglion spinal; — MM, lame musculaire; — CW, canal de Wolff; — CSW, formation d’un canal segmentaire du corps de Wolff; — 40, aorte de nouveau divisée en deux trones latéraux (comparer aux figures précédentes, depuis la figure 340); — GI, gouttière intestinale; — VCP, veine cardinale postérieure.
Fig. 345. — Coupe transversale selon la ligne 345 de la figure 333, c'est-à-dire audessus de l'origine des artères omphalo-mésentériques.
Lettres comme ci-dessus,
Fig. 246, — Coupe transversale au niveau
EXPLICATION DES PLANCHES
où les artères omphalo-mésentériques (Aom) se détachent des aortes (A0); comparer avee la figure 327 de la planche XXI.
GI, gouttière intestinale; — FCP, veine cardinale postérieure.
Fig. 347. — Coupe transversale selon la ligne 347 de la figure 333; — C'W, extrémité inférieure du canal de Wolff, ne présentant pas encore de lumière centrale.
Fig. 348. — Coupe transversale au niveau
de la partie supérieure des lames préverté- |
brales non encore segmentées en prévertèbres, selon la ligne 348 de la figure 333. L'intestin postérieur commence à s'y délimiter (voir ZP sur la fig. 335).
LP, lame prévertébrale; — inv, entoderme vésiculeux.
Fig.349. — Coupe transversale au niveau du commencement du renflement caudal, selon la ligne 349 des figures 333 et 334. Comparer avec les figures 330 et 331 de la planche XX.
Fig. 350. — Coupe transversale sur la par-|
tie inférieure du renflement caudal, selon la ligne 350 de la figure 333.
RC, renflement caudal; — AL, gouttière qui correspond à l'entrée du cul-de-sac de l’allantoide (voir les figures suivantes et la figure 335).
Fig. 351. — Coupe transversale au niveau de la dépression sous-caudale, selon la ligne 3o1 de la figure 333.
pp, reste de la ligne primitive; — A1, allantoïde ; — PP, fente pleuro-péritonéale.
Fig. 352. — Coupe transversale un peu en arrière (au-dessous) de la précédente, selon la ligne 352 de la figure 333. Grossissement de 155 fois comme pour les figures précédentes.
Le cul-de-sac allantoïdien (AZ) est coupé vers sa partie profonde (comparer avec la ligne 352 de la fig. 335), et la fente pleuropéritonéale se continue librement d'un côté à l’autre, en avant de l'allantoïde, de sorte qu'on peut dire que le cul-de-sac entodermique allantoïdien est enveloppé par le feuillet fibro-cutané et non par le feuillet fibro-intestinal (voir /? et je).
PLANCHE XXII (riGurEes 353 À 366)
Cette planche représente la constitution de l'embryon au commencement du
* jour de l’incubalion (52 heures).
Fig. 353. — Rappel des contours du corps de l'embryon et de ses organes à la 52° heure de l'incubation, vu par la face supérieure ou dorsale (latérale droite pour la moitié supérieure). Voir la figure 111 de la planche VIL
355 à 366, lignes selon lesquelles ont été faites les coupes représentées dans les figures 355 à 366.
Fig. 354. — Coupe longitudinale, à plat, de la portion céphalique de cet embryon, selon le plan médian, dans les mêmes conditions que ci-dessus pour les figures 314 (planche XIX) et 334 (planche XX). Grossissement 40 fois.
V,, V,, V,, comme dans des planches précédentes ; — VH, vésicule des hémisphères cérébraux; — GP, glande pinéale; — Hp, poche hypophysaire ectodermique; — Ph, pharynx; — MB, membrane qui sépare la partie supérieure du pharynx d’avee la fosse buccale; cette membrane, actuellement très mince et formée par places uniquement d’une couche entodermique et d'une couche ectodermique adossées (voir fig. 356), est destinée à dis-
paraitre bientôt (voir la fig. 392 de la plan- | che XXIV) pour laisser libre communication entre le pharynx et la fosse buccale (FEB, fig. 356); — VB, VB, bourgeons entodermiques, de Tintestin antérieur, représentant les premières origines des voies biliaires; comparer avec la figure 334 de la planche XXI au niveau des lignes rouges 3#1 el 342; — VM, villosités mésodermiques en rapport avec la formation prochaine de la cloison péricardique et du diaphragme ; la ligne rouge 360 est pour l'intelligence de la figure 360, à propos des voies biliaires.
Fig. 355. — Coupe transversale de la tête de l'embryon de 52 heures, selon la ligne 355 de la figure 353. Grossissement de 40 à 44 fois (de même pour les figures suivantes).
Hp, poche hypophysaire ectodermique; — Ph, cavité du pharyox; — fb!, première fente branchiale, placée entre le premier arc branchial (AB,) ou are
maxillaire inférieur, et le second are branchial (dont on voit en AAO l'arc aortique); — GN, ganglion du
perf acoustique ; sans doute les rudiments du facial et de l’acoustique sont ici confondus ; — CR, vési-
cule ectodermique du cristallin complètement fermée (comparez avec la figure 336, planche XXI); — VO, vésicule oculaire secondaire ; — GP, origine de la glande pinéale (voir aussi GP dans la figure 354). Dans cette figure et dans la suivante, l’amnios n’est pas représenté.
Fig. 356. — Coupe faite presque immédiatement en arrière de la précédente (ligne 356 de la figure 453); aussi passe-t-elle encore par la première fente branchiale (/b).
FB, fosse buccale, séparée du pharynx (Ph) par la membrane bucco-pharyngienne (MB, voir l’explication de la fig. 354). — L'arc maxillaire inférieur (AB,) est coupé ici au niveau de sa partie libre, et non vers sa racine, adhérente à la base de la tête (fig. 355); — VA, vésicules auditives complètement fermées (compareravec la fig. 337 dela planche XXI); — AAO, premier arc aortique.
Fig. 357. — Coupe transversale (ligne 357, fig. 353) comprenant la tête au niveau de la vésicule des hémisphères (VA) et le cou au niveau de la seconde fente branchiale
L'amnios (Am) a été représenté complètement : on remarquera comment l’ectoderme et le mésoderme de l'amnios se continuent en 1 et2 avec des parties correspondantes du corps, et comment le repli amniotique 2 va envelopper la tèle en suivant, sur une coupe, le trajet désigné en 3, 4, 5, etc., disposition facile à comprendre en examinant ces mêmes points 4,2 et 3 dans les figures 358 et 359; — F0, fosseltes olfactives ; — C1, partie aortique du cœur (bulbe aortique; comparer avec C! de la figure 354); — Cam, cavité amniotique ; — PPE, cœlome externe, ou portion de la cavité pleuro-péritonéale comprise dans les annexes, c’est-à-dire en haut entre le chorion (CO) et l'amnios proprement dit (Am) eten bas entre l’'amnios et les parois de la vésicule ombilicale (VJ); à cet égard on pourra utilement comparer avec les figures schématiques de la planche XL; — PPI, cœlome interne, c'est-à-dire portion de la fente pleuro-péritonéale comprise dans le corps même de l'embryon, et formant désormais la cavité pleuropéritonéale proprement dite (y compris la cavité péricardique, PC, de la figure suivante); — fb?, seconde fente branchiale; — A40, troisième arc aortique. — Les autres lettres comme ci-dessus.
Fig. 358. — Coupe transversale passant par la partie supérieure du cœur, selon la ligne 358 de la figure 353, c'est-à-dire entamant à la fois le bulbe aortique au niveau de la partie la plus étroite(C1) et la région auriculaire (C*); cette coupe passe au-dessous de la tète, mais comprend cependant la partie la plus inférieure de l'enveloppe amniotique de la tête (voir le trajet amniotique désigné en 2, 3, 4 et5 et comparer avec la figure
précédente); comparer aussi avec les figures de la planche XXV.
CO, chorion; — VJ, paroi de la vésicule ombilicale ; — Voa, veine vitelline antérieure ;—PC, portion péricardique dela cavité pleuro-péritonéale ; — CC, canal de Cuvier (comparer avec la fig. 340, pl. XXI); — IA, intestin antérieur ; — 40, aorte; — MM, préverlèbre, sa lame musculaire ; — CM, canal médullaire (moelle épinière).
Fig. 359. — Coupe transversale passant par la base de la région ventriculaire du cœur (C?), et par le lieu de continuité entre la résion auriculaire et la veine omphalo-mésentérique (VOM); on voit le canal de Cuvier gauche (inférieur sur la figure, puisque l'embryon est couché sur le flane gauche) se jeter dans le tronc veineux (comparer avec la fig. 341 de la planche XXI).
VB, VB, voies biliaires; — VM, villosités mésodermiques de la région du foie.
Fig. 360. — Coupe transversale passant par la partie moyenne de la portion ventriculaire du cœur (€?), selon la ligne 360 de la figure 353. On voit ici les voies biliaires (V2, F2), situées les unes en avant, les autres en arrière du tronc veineux omphalo-mésentérique, rapports faciles à comprendre, en examinant, sur la figure 354, la ligne 360 (comparer aussi ces mêmes parties, dès leur première apparition, sur les figures 334, 341 et 342 de la planche XXI).
AI (mis pour 14), inteslin antérieur.
Fig. 361. — Coupe transversale au niveau de l'extrémité libre ou inférieure de la région ventriculaire du cœur (C?, anse cardiaque), selon la ligne 361 de la figure 353.
YOM, VO, les deux veines omphalo-mésentériques séparées parla gouttière intestinale (GI), c'està-dire par l'intestin antérieur s’ouvrant à ce niveau dans Ja vésicule ombilicale (ses bords en 4,h); — on voit encore l’origine des voies biliaires antérieures (VB); pour tous ces détails comparer avec les figures 342 et 343 de la planche XXI; — VCP, veines cardinales postérieures ; — PPI, VM, etc., comme ci-dessus (voir aussi l'explication de la fig. 363).
Fig. 362. — Coupe transversale selon la ligne 362 de la figure 353.
CW, canal de Wolff ; — GI, goultière intestinale — Vol, veines vitellines latérales.
Fig. 363. — Coupe transversale selon la ligne 363 de la figure 353.
EXPLICATION DES PLANCHES
A0, aorte qui devient double, de simple qu'elle élait dans les figures précédentes ; — CW, canal de Wolff; — CSW, canal segmentaire du corps de Wolff en voie de formation; — PPI, cœlome interne ; — PPE, cœlome externe (voir l'explication de la fig. 357).
Fig. 364. — Coupe transversale selon la ligne 36% de la figure 353, c'est-à-dire au niveau de l’origine des artères omphalo-mésentériques (Aom) ; de plus cette coupe, voisine de l’'orifice de l’amnios, encore ouvert sur
