TAN-TAN

FF It

Le pays de Tan-tan est situé au nord-ouest du royaume de - To-lo-mo-lo! et au sud-est de Tchin-tcheou*?. [Tchin-tcheou c'est la région (méridionale) de l'ile de Hai-nan, qui fut appelée aussi Yen-te® au temps de la dynastie des Tang.] Le Roi se nomme Tsa-li*, de son nom dynastique, et Chi-ling-kia® de son nom personnel. Sa capitale renferme plus de vingt mille familles; son royaume est divisé en provinces et en districts régulièrement administrés. Matin et soir, il tient sa cour assisté de huit ministres appelés pa-ts0%, qui sont toujours des brahmanes. Il se couvre le visage et le corps de poudres parfumées ; il porte un bonnet de forme très élevée, orné de pendants enrichis de pierres précieuses ; sa robe est de couleur rouge d’aurore; ses chaussures sont en

cuir. Pour se promener, il monte dans un char; pour voyager, il monte sur un éléphant. Son armée a des étendards, des conques

bruyantes et des tambours. Les voleurs, dans ce pays, sont tous