LEGENDES
Lang-ya-sieou (notice sur le | 448, 456, 534.
ATSUME GUSA to. 82
Li, nom de deux familles différentes, qui ont régné sur le Kiaotchi, 352.
Li (pays de), 400. Voyez aussi Li-tong.
Li-rou-To-si, roi de Tch1-tou, 467.
Li-Houan, roi de Afao-fchi, 312.
Li-siN, montagnards, 391.
Li-kin (étoffe appelée), 402.
Li-konc-yuN, roi de Ktao-tchi,
Li-xouanc -kt, chef de barbares,
Li-Meou, roi de Kiao-fchi, 352.
.-Lr-mou-cHAN, montagne, 393,
Li-ouanc. Voyez Li-meou.
Li-SI-LIN- NAN-NI-JI-LAI, roi de San-fo-tst, 562.
Li-TA, chef des Man-y, 62.
Li-TAN (étoffe appelée), 402.
Li-TCHEOU (gouvernement de); son étendue, 297.
Li-re, fondateur de la dynastie des seconds Han ; son extraction ct sa descendance, 52, 53.
Li-tong (notice sur le pays de), ile de Hat-nan; ses montagnes, ses produits ; à quelles races appartiennent ses habitants, 393 ; ils se divi-
INDEX
sent en cho-li, soumis aux autorités chinoises et seng-lî conservant leur indépendance, 395 ; les Chinois les contiennent difficilement, ibid. et suiv. ; les femmes règnent au pays de Li-tong, 398, 399; curieux tableaux des mœurs de ce pays, d’après Fan-chi-hou, 400.
Li-rsai, roi des Tchouen-man,
Li-voven-LI, chef des Yao, 34.
Lien ou Tixc-LIEN, roi de Kiaotchi, 310.
Lien-TcHEOU (marché de), 324.
Lirou-FANG, général chinois; son expédition dans le Lin-y, 430.
Lieou-kieou (barbares), 95.
| Lirou-ue, roi de Ngat-lao, 175.
Lieou-ve, roi de Fou-nan, 436.
Lin-kiun, auteur des Lin-kiuntchong, 47.
Lin-kiun-tchong (notice sur les), race de Lin-kiun, indigènes de la vieille Chine, 46 ; leur principale tribu portait le nom de Pa, que reçut d’elle l’ancien pays du même nom, 46, 47; légende du roi Linkiun, 48; ses descendants soutiennent de longues luttes pour conser-
ver leur indépendance, 40 et suiv. ;
INDEX
Li-te, qui prit le titre d'Empereur et qui fonda la petite dynastie des Heouchou, était de la race de Lin-ktun, 52. — Pour l’étendue des territoires occupés par les Lin-kiun-tchong et pour la suite des événements qui les concernent, voir aussi 6g.
Lin-y (notice sur le royaume de), sa situation et son étendue, 417; colonnes de cuivre de Ma-youen et colons laissés par ce général chinois dans le pays de Lin-y, 418; Atulien, premier roi de Lin-y et sa descendance, 419; mines, productions, mœurs du Lin-y, 420; les habitans de ce royaume sont bouddhistes, 425; relations et guerres du Lin-y avec la Chine, ibid. et suiv. ; expédition des généraux chinois Youen-kan et Lieou-fang qui prennent et saccagent la capitale du Lin-y à deux siècles d'intervalle, 420; suite des rois de ce pays jusqu’au commencement du IX"° siècle, époque à laquelle ils sont dépossédés par les Chinois, 431 et suiv.
Lin-vovEnN (barbares de), 10.
Lin-KIA-PO-PA-TO, ile, 471.
LiNG-NAN (pays désigné sous le
nom de), 182, 213, 243.
LiNG-TiEN, chef des barbares du Tso-tou, 164.
LinG-YANG, sorte de mouton, 168.
Lo, rivière, 13.
Lo, tribu des Pan-chun-man, 56.
Lo-cHi-Fou, chef des Yao, 33.
Lo-CHI-MIEN, chef des Fou-chouiman, 387.
Lo-Hoa (pays de), 584.
Lo-HoEn (vallées au midi de), 13.
Lo-Kox (cercle de), 98.
Lo-Lai, chef des Tsiao-hiao, 266.
Lo-LAN (pays de), 571.
Lo-MAN (barbares), 43, 202.
Lo-Monc-EuL, chef des Yao, 34.
LO-TCHA-LO-TCHA, roi de Tchulien, 575.
Lo-TCHIN (pays de); dix mille familles barbares y sont transportées, 65.
Lo-rcHInG, roi de Jong-tching,
Lo-TcHiNG-ouei, chef des Siyouen-man, 239.
Lo-TIEN, royaume, 89, 98, 99.
Lo-tsa (notice sur le royaume de), sa situation et la figure de ses habitants, 489. — Voir aussi 460.
Lo-Tso, barbares, 99.
Lo-voue (pays de), 583.
Lonc, famille souveraine dans le Ye-lang, 144.
- LonG-HAN, roi de K1ao-tchi, 346.
LonG-KioNG-KIu, roi des Fan, 141.
LONG-LEANG-TAO, chef des Ye-
lang, 140.
Lonc-oueI, nom donné au pays de Nan-tchao, 189.
Long-TcHI (barbares), 95.
LONG-TCHI, station militaire, 110.
Lonc-TING, roi de K1ao-tchi, 323.
LONG-TONG-MAN (barbares), 207.
LonG-youE, roi de K1ao-tchi, 322.
Lou (ancien pays de), 116.
Lou (fleuve), aussi appelé Jochou, 153.
Lou-PE-vEN, chef des Man-y, 64.
Lou-TcHao, les six rois, 189.
Lou-vanc (barbares de), 16.
Loui-man (barbares), 278.
Lovi-Po-sse, chef des Pan-houtchong, 16; il émigre dans le Taiho-ichouen, 63.
MACHINES DE GUERRE, employées par les barbares Fou-chout-man,
Ma-Hi-FAN, chef des Pan-houtchong, 20.
Ma-LAN, habitations appelées, 260.
INDEX
Ma-LIEou. Voyez Ma-lieou-jin.
Ma-Lieou-sin, colons chinois, 419.
Ma-ou, îles, 449, 510.
MARIAGE (cérémonies du), 38, 06, 104, 171, 262, 292, 359, 402, 415, 469, 480, 498, 532, 535, 569, 572.
Ma-Tiao, du Ta-li, 227.
Ma-y, royaume, 538.
Ma-vouen, général chinois, 10, 97, 418.
Max (barbares appelés), 94, 227.
MAN-CHAN, fleuve, 578.
Ma-LEA0, nom donné aux Panchun-man, 70.
Man-TsiEou, nom collectif de plusieurs races de barbares, 06.
Man-y (barbares), leur origine, 5; leurs grands chefs considérés comme princes vassaux, 66 ; ils remontent vers le nord et se fusionnent avec d'autres races, 70.
Mao-mieou, bœufs sans cornes,
Mao-NiEoU, petit royaume de barbares, 153, 163, 165,
MEI-CHAN-TONG, nom de pays, 21.
Mei-NGAN, roi des Man-y, 14.
Mi-cHI-Po-Lo, roi de Ko-lo, 414.
Mi-LI-KIU, nom de pays, 523, 531.
Mi-man (barbares), 196.
INDEX
Mi-Mo (barbares), 146.
Mi-Pou, étoffe, 108.
Mriao-TsE, indigènes de la vieille Chine, 102.
Mie, fleuve, 17, Gi.
Mie, (pays de), 59, 65.
MiEN-TcHoNG, (barbares du), 50.
Mitices, pour la garde des frontières, 42.
Min-Lo, chef des Man-y, 20.
Mo, nom de la famille régnante chez les Nan-tan-tcheou. — Mohong-yen, 369 ; Mo-hong-hao, 370; Mo-hong-hoan, Mo-hoat-king, Mohoaï-tchan, 371; Mo-tchi-tsien, Mo-kong-tchang, Mo-chi-jin, 372; Mo-kong-ning, 373; Mo-kongching, 374; Mo-yen-fong, 375; Mo-yen-tchin, 377 ; Mo-yen-chin, Mo-yen-lin, 378; Mo-ven-yn, Mokouang-tchao, 379.
Mo-cuux, roi de Tche-nan, 238.
Mo-Ho-ssE-No, ministre du roi de Piao, 232.
Mo-Lo-JE, nom personnel du roi de Piao, 232.
Mo-Lo-TCHA, roi du Che-po, 499.
Mo-mien-po, (notice sur le pays des barbares appelés), 300.
Mo-sie-MAN (barbares), 207.
Mo-TcHANG-MAN (barbares), 207.
Mo-TsiN, roi de Nan-hat, 238.
Mo-Y, royaume, 502, 567, MŒuURS, USAGES, FIGURES, CARAC- TÈRE, COSTUME, COIFFURE, HABITA- TION, NOURRITURE, etc., 36, 57, 73, 76, 81, 82, 87, 90, 95, 96, 101, 102, 107, 112, 118, 142, 157, 158, 162, 167, 171, 177, 193, 233, 260, 267, 260, 291, 299, 303, 304, 318, 356, 366, 379, 394, 401, 403, 415, 422, 437, 455, 458, 469, 472, 477»
479, 496, 509, 511, 515, 526, 535, 541,.554, 559, 567, 584, 587, 5uo.
Moxc, nom de la famille régnante chez les Nan-tchao, 194. — Mongsoui-tchao, 189; Mong-che-tchao, ibid. 3 Mong-koueï-y, également appelé Pi-/o-ko, 195.
Monc (avec la même orthographe que le précédent), nom de la famille régnante chez les Fou-choui-man, 383.— Mong-ling, Mong-ting, Mong-han-tching, Mong-kien-ouef, Mong-tien, 385; Mong-tchingkoueï, 386; Mong-tsiouen-kien, 388; Mong-tse-lin, 389.
Monc-Ho, chef de barbares, 154,
Monc-KovaxG, chef des Man-y, 29.
Monc-LI, roi de Nan-ping, 74.
Mong-man (barbares), 278.
Moxc-Tseou, Voyez Tsin-kokiuen.
Me-vai, chef des 7souan-man,
Moxc-vu, chef des Song-ouat, 295.
Musique, 38, 57, 108, 143, 171, 234, 424, 492, 498, 559, 568.
se
NAN-CHAN, montagnes du midi, 3.
Nax-Hai, nom de royaume, 238.
NAN-KENG (barbares), 227.
NAN-KIUN, province, 9.
Nan- pi (notice sur le royaume de), 587; on y fait un grand commerce, 588.
Nanw-PING (roi de), titre donné au roi de Kiao tchi, 321, 325, 327 et suiv.
Nan-ping-man (notice sur les), Man de Nan-ping, 72; climat et productions, mœurs, 73; relations
de ces barbares avec la Chine, au
INDEX
Nan-tan-tcheou-man (notice sur les barbares appelés), Man de Nan-tan-tcheou ; à quelle race ils appartiennent, 369; les chefs qui les gouvernent portent le nom de famille Mo, 369 et suiv. ; leurs guerres intestines, 370 et suiv.; ils se soumettent à l'Empire, au nombre de trente et une tribus, 377; leur naturel, leurs armes, productions de leur pays, 370.
Nan-tchao (notice sur le pays de), étymologie de ce nom et autres dénominations du même pays, 189; son étendue et ses frontières, 100; son” organisation civile et militaire, 191; ses productions et ses mœurs.
1923 ses rois, 194 et suiv.; puits salins, 197; puissance du roi Kolo-fong, guerres meurtrières avec la Chine, 198; les barbares appelés Tsin-fou, Lo-man et Ye-man, sont soumis par les Nan-tchao, 202; Y-
meou-tsin, successeur de Ko-/o
temps de la dynastie des Tang; ils | fong, fait alliance avec les Tou-fan
rendent hommage à l'Empereur, 74; au sud-ouest de leurs territoires, étaient plusieurs tribus belliqueuses dont la soumission exigea de grands efforts, 76.
ct envahit le Sse-fchouen, 203; plus tard, il abandonne ses alliés et rentre sous la suzeraineté de l'Empire, 205; les règnes suivants sont mar-
qués par de nouvelles alternatives
INDEX
de guerres meurtrières, de perfidies cruelles de part et d’autre et de paix mal assurée, 208 et suiv.; au commencement du XI"° siècle, les relations sont interrompues entre la Chine et le Nan-fchao, dès lors appelé Ta-li, 223; cinquante ans plus tard, les rois de Ta-l1 envoient de nouveaux ambassadeurs à la Cour de Chine, 223; succession de ces provinces jusqu’à l’année 1136 de notre ère, 224 et suiv.; le T'a-l1 est très peuplé ; il produit de très bons chevaux ; on y fabrique des armes très estimées, 226.
NAN-TCHONG (pays appelé), 229.
NAN-TIEN, royaume, 248.
Nan-vovE (pays et royaume de), 127, 129, 307, 323, 325, 338.
Neoc-To-youEn. Voyez To-youen.
Ngai-lao (notice sur le pays de), légende sur la naissance de son premier roi, 1743 ce royaume fut connu au premier siècle de notre ère, 175; description de ses habitants et de leurs mœurs, 177; on trouve dans ce pays le singe appelé sing-sing et d’autres animaux curieux, 178; rapport fait à l'Empereur com-
prenant l'histoire des relations de
la Chine avec le Ngan-lao, 184.
NGan-J0NG, ville fortifiée par les barbares Song-ouat-tchu-man, 206.
NGAN-NAN (protectorat général de),
NGAN-NAN (royaume de), 341; son étendue et ses frontières, 340,
NGan-NinG, ville célèbre par ses puits salins, 197.
NGAN-sI, province chinoise, 205.
NGAn-s1 royaume étranger, 444.
Ngo-lo-to, Ouo-lo-to ou Olo-to (notice sur le royaume de),
Nco-NonG, princesse barbare, 247.
Nco-ou (barbares), 96.
NinG, tribu puissante des Styouen-man, 236.
Nin, chef des Nun-ping-man, 74.
Niu-EUL-TCHING-MAN (barbares),
Niu-ouvanG (pays de), 190.
No-ou-TAN (iles), 577.
Nonc, famille puissante dans le pays de Kouang-youen, 257. — Nong-kin-le, 246; Nong-tsiuen-fo, Nong-tsun-lo, Nong-tang-tao, Ngo - nong, (Nong)-tchi-kao, Nong-kia-king,
Nong - tchi-tsong,
247, Nong-kien-heou, Nong-tchitchong, 250; Nong-tsong-tan, 254; Nong-hia-king, Nong-leang, 255.
Nou-OuEN, roi de Lin-y, 426.
SAR
O-Lo-T0. Voyez Ngo-lo-to.
Ou (ancien pays de), 50.
Ou, chef des barbares Kiuen-
jong, 2.
Ou-Hou-TcHoNnG. (barbares), 164.
Ou-Kr, vallées, 4, 5, 6, 13.
Ou-xong-TsA0, chef des St-youen-
man, 239.
Ou-LI-TcHEOU, province du Tchen-
tching, 539.
Ou-LING (pays et barbares de), 7,
Ou-Linc, dans l’île de Haï-nan,
Ou-LING, royaume, 461.
Ou-lun (notice sur le royaume
de), 521.
Ou-man (barbares), 76, 189, 277.
Ou-rinG (pays de), 180.
Ou-rou-Lo (barbares), 285.
‘ Ou-siane. Voyez Lin-kiun.
Ou-siNc-MAN, barbares Fan, 145.
Ou-sun, royaume, 549, 589.
Ou-rcnang-RI, prince de Kiao-
chi, 309.
INDEX
Ou-TCHANG-OUEN, prince de Kiaochi, 309.
Ou-TcHAN-6PANG. Voyez Ou-to.
Ou-TcHING-FEI, roi de Tchong- Joue, 237.
Ou-to (notice sur le royaume de), il est situé dans l'Inde centrale; on le nomme aussi Ou-tchang-pang ; mœurs et habitudes de ses habitants, 524:
Ou-Tone, arbre, ses variétés, 1 78.
Ov-rsouan (barbares), 272.
Quan-cHEOU (barbares), 95.
OQuanc (barbares appelées grands et petits), 95.
‘ Quane, nom de famille des chefs des barbares de l'île de Li-tong (Hatnan. — Ouang-ouen-moen, Ouangtching-ouen, Ouang-yong-pin, 596; Ouang-yong-tcheou, Ouang-yongtsun, Ouang-tching-fo, 397; Quangjin-tsun, 398; Quang-tchong-ki, Ouang-tchong-ouen, 407.
OuaxG-Lo-Kki, chef des barbares Hien-ho-man, 295.
Quanc-Po, roi de Keou-ting, 131.
OQuanc-rsaAi-TsIN, chef des Nanping-man, 78.
OvaN-6TS0-TIEN, général du Nanfchao, 209 et suiv.
INDEX. 009
Ocvri, tribu des Sf-yowen-man, Ovo-siE, ministre du roi de Tse-
