LI-TSA-HOEN TSUN, souverain japonais
Li-TSE-CHIN, ministre coréen, 240.
Li-vEn, historien chinois: itinéraire indiqué par lui pour se rendre au Fou-sang, 308.
LiE-OVAN-HOA, roi de T'ing-ngan, 434, 462. i
LIEN-Mo-Lo, prince du royaume de T'ie-li, 435.
Lren-sse, ville et district de la Corte, 28.
LIEN-TSIEN-TCHONG-CHI, examen littéraire, 218.
Lieov, famille noble de Corée,
Lieou-Jix-KovEi, général chinois, 290 et suivantes.
Lieou-sin-YovEN, général chinois,
Lieou-kieou (Notice sur le royaume de), 41.4; la situation de l'ile désignée dans cette notice ne peut convenir qu'à Formose, ibid.; description du pays cet tableau des mœurs de ses habitants au commencement du vn° siècle de notre ère; habitation du roi, production du sol, costumes, occupations des femmes, armes offensives ct défensives des hommes, mariages, danse, funérailles, pratiques religieuses; le peuple de Lieou-kieou est anthropophage, 416 et suivantes; découverte de Lieou-kieou (Formose) par les Chinois, 422; expédition de Tchin-leng à Lieou-kieou (Formose) et comment il s'y rend, 423; les Chinois massacrent le roi de Lieou-kieou, incendient son palais et font de nombreux prisonniers, mais sans parvenir à soumettre les
INDEX
indigènes; le royaume de Pi-che-ye et la sauvage intrépidité de ses habitants, 425.
Lieou-Kiv, gouverneur de 7a?fang, 29.
LiEou-PE-YNG, général chinois qui porte la guerre en Corée, 169.
Lieou-yu, créé par les Kin empereur de 751, 459.
Lin-sot-PAy, tribu des Afa-han,
Lin-TuN, ville et province de la Corée, 12, 15.
LiN-Yu-Kkou'AN, défilés, 175.
Lixc-NAn, localité de la Corée,
LinG-SiEN, bonze japonais envoyé à la Chine pour y étudier la doctrine de Fo, 112.
Linc-sin, étoile à laquelle les Coréens rendent un culte et offrent des sacrifices, 150.
LiNG-TSIEN-JIN, mandarins militaires de la Corée, 180.
Lit-ssE-TA0. Voyez Lu-sse-tao.
Liv-T\, prince coréen, fils de Tchu-mong, 147.
LIVRE DES CINQ MILLE MOTS, renfermant la doctrine du Tao, expliqué au Kao-li, 187.
INDEX
Lo, place forte en Corée, 222.
Lo (Royaume des) ou des hommes nuds; nègres anthropophages, 57, 410.
Lo-kov, rivière, 338.
Lo-kouFi-cHouI, fleuve, 334.
Lo-LANG, ville et province coréennes, 14, 17, 10; le territoire de Lolang soumis au Sin-lo, 298.
Lo-LANG-FOU (la même ville que Lo-lang, ci-dessus), 244.
Lo-ncAo (Moutsou), province du Japon, 117.
LonG, prince coréen, 288.
LonG-ouEi-Pr-cHou, encyclopédie; ce qu'elle relate du pays de Fousang, 392. |
Lonc-TcHEOU, ville située près du fleuve Ya-lo, 221, 361.
Lonc-rsIovEN-FOU. Voyez Changking.
LoNG-YouEN-rou. Voyez Tongking.
Lou (barbares), 70.
Lou-LEOv, nation voisine des Mou-k1, 339
Lou-ouAN, général chinois rebelle, 5, 10.
Lou-pou, district coréen, 157.
Lou-TcHEOU, ville du Po-haï, 361.
Lou-TCHING, ville de Corée,
Lou-vANG-CHAN, montagne, 182.
Lu-sse-TAO, lettré japonais qui vient à la Chine pour s'instruire dans la doctrine de Fo, 110.
dae
Maciciens, au Japon, 79.
Ma-han (Notice sur les), nation coréenne, 215 les Ma-han étaient les plus puissants des trois Han et formaient cinquante-quatre tribus; productions de leur pays; description de leurs mœurs et de leurs usages; ils célébraient une grande fête appelée Sou-tou; quelques-uns d'entre eux étaient tatoués, 22 et suivantes; origine des Ma-han, leurs relations avec la Chine dont ils reconnaissent la suzeraineté jusqu'au m° siècle de notre ère; ils sont absorbés par les Pe-fsi et les Sinlo, 29 et suivantes.
MA-uHAN, circonscription territoriale instituée par les Chinois, 280.
Ma-kovo, envoyé chinois près de l’empereur des Kin, 452 et suiv.
MA-NA0, pierres précieuses, 86.
Ma-sa-Haî, chef des Niu-tchin,
Ma-TA, compagnon de Tchu- MmON£g, 144.
MA-TCHAI-CHOUI, fleuve, 184.
Ma-y-cHAN, montagne de Corée,
Ma-yu, roi de Fou-yu, 46.
MAï-sr40, ville de Corée, 312.
Mao-;in (hommes velus), soumis par les Japonais, 72, 88. Voyez aussi Hia-y.
ME-cHax, île sur les côtes de la Corée, 255.
MEi-Ho, fleuve, 214.
Mei -LUN, femme d'un chef des Niu-tchin qui vient à la cour de Chine, 433.
Mri-xon6 (Mino), province du Japon, 117.
Mrï-TcHEeou, villes du Po-hai,
Mei-tso (Mimasaka), province du Japon, 118.
‘Men-y, frère du roi de Po-haï qui se refugie près de l’Emperceur et commande une armée chinoise, 353 et suivantes.
Meou-TA, roi de Pe-ts1, 280.
Meou-cHI, tribu des Ma-han, 26.
MEOU-LOU-PEI-LI, tribu des Afa-
han, 26.
INDEX
MEoc-rov, roi de Pe-fs1, 280.
Mi-x1, titre des grands du Japon,
Mi-MmA-HO-TCHI, mandarins Japonais, 64.
Mi-MA-TCHIxG, mandarin japonais, 0.4.
Mi-xi-xo-LI, mandarins japonais,
Mi-nov, royaume du Japon, 64.
MIEN-TCHONG-KIEN Tsun, mikado,
Mix, province de Corée, 312.
Minc, roi de Pe-fs1. Voyez Yuming. ,
MING-MING TIEN-HOANG, mikado, le même que Tien-kou-paï-kaikouang-ting tien-hoang, 106.
Minc-TcHEOou, 123, note 432.
MinG-TcHoNG, roi de Po-haï, le même que Tai-chi, 359.
Mo, famille noble du Pe-tsi,
Mo-cui, ville de Corée, 202.
Mo-Ho. Voyez Mou-ki; trois mille Mo-ho enterrés vifs, 194.
Mo-kE, mandarins militaires de la Corée, 179.
Mo-Ko. Voyez Mou-ki.
Mo-LAï, roi de Kao-kiu-li, 148.
INDEX
Mo-LI-TcHI, grand dignitaire coréen, 188.
Mo-Lou, tribu des Ma-han, 26.
Mo-Lou, royaume du Japon, 62.
. Mo-ou-1o, prince du royaume de Tie-li, 435.
Mou-kIEoU-KIEN, général chinois qui fait la guerre aux Coréens, 160.
Mou-TcHEou, ville du Po-hai, Mou-TsIn, roi de Sin-lo, 301.
Mou-vonc-Hori, chef des Sten-pi,
Mo-sa, grands mandarins de la | détròne le roi de Fou-yu, 47; est
Corée, 179.
Mo-rcHEotv, ville du Po-haî, 362.
Mo-To-HoFi, nation voisine des Mou-kt, 339.
Mo-y-kIai, horde tartare, 344.
Moen-PAN-ou (lac ou marais de), 9g.
MONNAIE DE CUIVRE; à quelle époque a commencé son usage en Corée, 250; exportée de la Chine, 264.
Moxc-TcHEouU, ville du Po-laî,
Mou-ki ou Mo-ho (Notice sur les), 333; régions qu'ils occupaient, 334; division de leur nation en sept hordes principales; leur caractère belliqueux, leurs armes dangereuses, leurs mœurs barbares, . 335 et suivantes ; leurs relations avec l’Empire commencent au v° siècle de notre ère et continuent jusqu’au x°; tour à tour alliés ou en guerre avec les Coréens, ils finissent par être soumis aux Po-haï, 338 et suiv.
battu par les Chinois, 48.
Mou-Yoxc-HoaxG, chef des Stenpi, 161.
Mou-voxc-PAo, chef des Sien-pi,
Set
Na, nom de famille du prince des Niu-tchin, 428.
NA-TO-CHA, grands du Fou-sang,
Naï-so, mandarins du Pe-fst, 276. |
Nax-cxi-M1, ambassadeur japonais, 66.
NAN-Fo0, prince coréen, 200.
Nan-Hai-Fou. Voyez Nan-king.
NAx-HAI-TAO, cercle japonais, 119.
NAx-Ho, fleuve, 338.
NAN-KIEN, prince coréen, 201.
Nax-kixG, ville du Kao-li, 245; du Po-haï, 362.
Nax-uiv, prince de Quei, 16.
Nan-PoU, tribu coréenne, 149.
Nan-SEnG, prince coréen, 201.
Nan-sou, province et ville coréennes, 196, 202.
NAN-TSAN, prince coréen, 201.
Ni-cHo-Li-ki, chef des Mou-ki,
Ni-ki, gouverneur coréen qui trahit son prince, 14.
Niao-LEAO, chef de village, à Lieou-kieou, 417.
NIEN-HAN, prince de la famille de Ngo-ko-ta, 445, 455.
Ninc-xIANG (ville et territoire de), 432, 446.
NiING-TCHEOU (la même ville que Ning-kiang, dans le Po-haï), 364.
Niu-kove. Voyez Femmes (Royaume des).
Niu-TcHE. Voyez Niu-tchin.
Niu-tchin (Notice sur les) ou
Niu-tche, 427; origine de ce peu- |
ple, déjà mentionné sous les noms de Y-leou, Ou-ki, Mou-ki, Mo-ho, ou Mo-ko; territoire qu'il occupait ; ses mœurs et son esprit d’indépendance, 428 et suivantes; premières relations des Niu-fchin avec la cour de Chine, 430; pourquoi le nom de Niu-tchin fut changé en celui de Niutiche, ibid. Les Niu-tchin soumis par
INDEX
les Ki-fan; Niu-tchin barbares et Niu-tchin civilisés, 431; continuation des relations des Niu-fchin avec l'Empire, 432 et suivantes; leur puissance s’accroit, 436; leurs princes étaient issus d’une famille coréenne, 439; organisation militaire et manière de combattre des Miutchin, 440 et suivantes; leur chef Ngo-ko-ta entreprend de reconquérir leur indépendance; il ruine les Leao et fait alliance avec la Chine, 447 et suivantes; bientôt il se rend redoutable aux Chinois et devient le premier empereur de la dynastie des Kin, 418 et suivantes; son successeur Ou-ki-maï poursuit ses conquêtes, s'empare de tout le nord de la Chine et oblige l’empereur des Song à transférer sa cour à Nanking, 454 et suivantes; l’histoire de la dynastie des Kin-est rapportée par tous les historiens chinois, sans que cette dynastie soit mise par eux au nombre des dynasties nationales, 461.
NENG-TENG (Noto), province du Japon, 118.
NGaAï-SsIANG, tribu des Ma-han,
INDEX
Nan, roi de Aiw-li, investi par Mou-yong-pao de la souveraineté du Leao-tong et du territoire de Tai-fang, 161.
NGAN, roi du Kao-li, 164.
NGAN-CHI, ville au nord de la Corée, assiégée plusieurs fois par les Chinois, 183, 185, 193, 343.
NGAN-CHUN, proclamé roi de Kao-li, 206.
NGan-FANG (Awa), province du Japon, 117.
NGAN-HIEN TIEN-HOANG, mikado,
NGAN-KANG TIEN-HOANG, mikado,
NGAN-NING TIEN-HOANG, mikado,
Ncan-PIEN-FOU, ville du Po-haï,
NGan-PiNG, ville de Leao-tong, 197, 185. |
NGAN-TCHE-Ko, horde des Mouki, 335.
NGan-TONG, province chinoise comprenant une grande partie de la Coréc, 206.
Ncan-TCHEOU, ville du Po-haï, 363.
NGax-v (Akt), province du Japon,
NGAN-YOUEN-Fou, ville du Po-hai,
Ncao-Leou, fleuve, 348.
NGEx-so, mandarins du Pe-ts1,
Nco-ko-TA, chef des Niy-tchin, fondateur de la dynastie des Kin, 443 et suivantes.
Noo-Kkou-Lanc, chef des Mou-ki,
Nco-Li-ko, chef des Niu-tchin,
Nco-Lou, prince des Niu-fchin,
NGo-MEï, prince japonais, 74.
Neo-no-Nai, envoyé des Niu-tchin,
NGo-PEÏi-Ki-MI, prince japonais,
NGo-PI TIEN-HOANG, mikado, 111.
Nco-sou, volcan du Japon, 80.
Nco-rcHEou, île du Japon qui renferme des mines d'or, 96.
NG0 TIEN-HOANG, mikado, 113.
NGo-yox6, roi du Japon, 89.
Ni-Ho, fleuve, 348.
No-Lo, roi du Japon, 92; le même que No-Lo TIEN-HOANG, mikado, 113.
Nov, royaume du Japon, 63, 65.
Nou-kiA-TI, mandarins japonais,
Not-LAN, tribu des Ma-han, 26.
Nour-PEi-LI, tribu des Ma-han,
Noui-PIN6, mandarin de la Corée, 168.
Noti-Pou, tribu coréenne, 149.
Set
Orpatigs (les) du moyen-âge en usage au Japon, 78.
Où, roi du Japon, 71.
Où, province de Corée, 312.
Ou, roi de Kao-li. Voy. Ouangou.
Ou-cHE-TcHING, ville et territoire du Po-haï, 371.
Ov-HICEN-MING, roi de Ting-ngan,
Ou-Hov, fils du roi de Tie-li, 434.
Ou-Ki-maï, frère et successeur de Ngo-ko-ta ct second empereur des Kin, 443, 454.
Ou-LA-ToNG, prince des Niutchin, 443.
Ou-LIE TIEN-HOANG, mikado, 106.
Ou-Nou, royaume du Japon, 65.
Ou-ssE, mandarins de la Corée,
Ov-ssi:-Lo, chef des Po-hai, 370.
INDEX
Ou-TE TIEN-HoANG, mikado, 114.
Ot-Tou-Tso-KIUN, mandarins du Pe-ts1, 277.
Ou-rsanc (Mousasi), province du Japon, 117.
Ou-Y, roi de Po-haï, 352.
Onc-TSsING-KEoU (port de), 217.
Oua-Tou, montagne. Voyez Ouan-tou.
OtAN-HOEN-TSUN, souverain du Japon, 99.
Ouax-Koxc, classe d'étudiants coréens, 248.
Quan-Lou, tribu des Ma-han,
Ouan-0u, roi du Japon, ar.
Ovax-rou, montagne de la Corée dont le nom se trouve écrit parfois Oua-tou, Houan-tou et aussi Houon-tou, 158.
Ovax-rou, royaume voisin du pays des Niu-tchin, 438.
Ouan-YEN, famille souveraine des Niu-tchin, 439.
Quanc, nom de famille du souverain du Japon, 97. |
Quang-cHI-TSI, général chinois envoyé en Corée, 163, 174.
OuaANG-HIEN, ancien nom de la
ville de Lo-lang, ancienne capitale
de la Corée (on écrit aussi Quangkien), 11, 166.
Ouanc-Hoei, roi de Aao-li, 231 ct suivantes.
Quanc-KI, général chinois qui fait la guerre aux Coréens, 160.
Ovanc-KIEN, roi de Kao-li, 209.
Quanc-KIEN, ville. Voyez Ouanghien et Ping-jang.
Ovang-Mov, divinité à laquelle un culte est rendu en Corée, 225.
Ocaxc-ou, roi de Kao-li, 200.
OuANG-ocEx-Tou, général chinois,
‘OuaANG-PIXG, lettré coréen, 216.
OQuaNc-sonc, roi de Kao-li, 210.
Ouaxc-sux, roi de Kao-lî, 220.
Ovaxc-TrcHAo, roi de Kao-li,
Ouanc-TcHEOU, roi de Kao-li,
Ovanc-TCHI, roi de Kao-li, 213 et suivantes.
Quei (notice sur le pays de) ou Quei-me, en Corée, 16; ses relations avec la Chine remontent au n° siècle avant notre ère, ibid. Origine, mœurs, lois, langage de ses habitants, 17 et suivantes ; produc-
tions du pays de Quei; lances de
INDEX
trente pieds de longs, arcs en bois de fan, poneys, galuchat; le territoire de Quei fut incorporé au Kao-kiu-l1, 20.
OuEi-cHAN, montagne de Corée,
Quei-cHAN, général chinois envoyé dans le Tchao-sien, 13.
OvEi-CHI-TCHONG, gouverneur chinois, du Leao-si, 174.
Ovei-HoA, territoire coréen, 214.
Ovri-koxc, roi de Kao-kiu-li, 159 et suivantes.
OuEï-MAN, réfugié chinois qui se rend maître du T'chao-sien, 5, 10,
Oueï-ME. Voyez Quel.
Quri-ou, royaume du Japon,
OvEïi-TCHEOU-TAÏi, prince coréen, 44, 42, 46, 155.
OuEï-TEOU, ministre coréen, 300.
Ouen-chin (notice sur le royaume des) ou corps tatoués, 405; production de leur pays, luxe du palais de leur roi, 406. (Voir aussi à l'article Japon, 6o.)
Quex-ou, roi du Japon, 88; le même qui est désigné dans la chro-
nologie japonaise sous le nom de
OGEN-où TIEN-HOANG, mikado,
OveN-0uANG, prince coréen, 308.
Quen-ssE, prince coréen, 288.
OveN-TE, roi du Japon, 92.
OtvEN-TI-MEN, prince du royaume de Tie-li, 435.
OveN-To, mandarins du Pe-ts:, 277. |
OLEN-To-TSE-TCHL, envoyé des Niu-tchin, 432.
Ovo (royaume de. Voyez Japon.
Ouo-cmi, général des Xin, qui fait prisonnier le dernier empereur des Leao, 450.
Octo-EuL, chef de tribu de la nation des Mou-kt, 346.
Otvo-xov, nom que les Chinois donnèrent au Japon sous la dvnastie des Han, 54.
Ovo-TCHEOL, ville du Po-haï, 302.
Ouo-tsiu (notice sur le', 322; situation et productions de ce pays qui renfermait environ cinq mille familles, 322 et suivantes; caractère des habitants, leurs mœurs ct leur manière d'ensevelir les morts. 325:
le Ouo-tstu fut soumis au Aao-ktuli, ibid.; traditions conservées par
les anciens du Ouo-tsiu. 327.
INDEX
Oto-Tsiu-TCHING, capitale du Quotsiu, 323.
St
Pa-FAN Pou-ssa. Voyez Yng-chin tien-hoang.
Pa-Ho (royaume de’, voisin du pays des Niu-tchin, 438.
Pa-ki, prince coréen qui dispute
le trône à son frère, 157.
Pa-kio-HAÏ-KEOU, port de mer, Pa-KkOUAN-TCHAÏ, solennité reli-
gieuse en Corée, 251.
Pa-L1, royaume du Japon.
Pa-ra-Ho, nation voisine des Mou-ki, 359.
Pa-TCHING, capitale du Pe-tsti,
Pa-ve-Kkov, tribu des Ouigours.
400 (notes).
Pii-cHoti, fleuve de Corée, 3, 10, 13, 167, 170, 183; fète sur les bords de ce fleuve, 170.
Pxi-kranG ‘le mème fleuve que le Pai-choui;, 200.
Pxi-KlaxG, province, 100.
du Po-haî,
Pax-rcHeou, ville
Pax-siEoc ibonnets de. 227.
INDEX
PANG-HiAo-TAÏ, général chinois surpris par les Coréens, 200.
PANG-TONG-CHEN, général chinois,
PAO-ME-KOUANG, reine de la fable,
Pao-voven, proclamé roi de Kaoli, 208.
PAPIER BLANC de la Corée. Voyez Pe-tchoui.
PE, famille noble du Pe-fs1, 280.
PE-CHA-TCHAÎ, station militaire,
PE-CHAN, montagne, 184, 335.
Pe-ki (Hoki), province du Japon, 118.
PE-KIANG-KEOU, localité de la Corée, 293.
Pe-kou, roi de Kao-kiu-li, 156.
PE-LANG, rivière, 197.
PE-NGEN-JEov, ambassadeur coréen, 217.
PE-PI, roi du Japon, 91; le même que °
Pe-pPI TIEN-HOANG, mikado, 112.
PE-Lou-TAo, territoire japonais,
Pe-Pov, tribu coréenne, 149.
PE-TCHEOU, ville de Corée, 217.
PE-rcHeoc, ville du Po-haî, 362.
Pe-rcHocr, papier blanc, produit de la Corée, 227. |
PE-ro, horde des Mowu-kî, 335.
PE-Tsi, tribu des Ma-han qui forma le royaume de ce nom, 26.
Pe-tsi (notice sur le royaume de), 274; origne de ce royaume, sa situation, son étendue, ses productions, ses mœurs, 275 et suivantes; les temples bouddhiques y sont très-nombreux, mais ne sont pas les seuls, 279, 280; relations des rois de Pe-tsi avec l'Empire, 280 et suivantes; le roi de Pe-fs1 se ligue avec les Kao-li contre les Sin-lo, malgré les remontrances de l'Empereur, 287; une expédition chinoise conduite par Sou-ting-fang réduit son royaume en province chinoise, 289; une insurrection violente est comprimée, 290-293; l'Empereur rétablit le roi de Pe-fst sur son trône, mais bientôt le Pe-fsi est dévoré par les Sin-lo, les Po-haï et les Mou-ki ou Mo-ho, 297.
PE-YEN ‘la ville de) prise par les Chinois et nommée Yen-tfcheou, 103. |
Pri-LI, tribu des Ma-han, 26.
Pei-mi1, tribu des Ma-han, 26.
Pi-cHE-NA ou Pi-che-no. Voyez Pi-che-ye.
Pi-cHE-YE (royaume de), 425.
Pr-nEou (Bingo), province du Japon, 118.
Pi-xirou, mandarins du Japon, 61, 62. |
Pi-LAN-TING, localité de la Corée,
Pi-LI, nation voisine des Mou-ki,
Pi-Mi-nou, reine du Japon (la même qui figure au nombre des mikado, sous le nom japonais de Sin-ko-ouo-gou), 55, 67, 72.
Pi-Mi-KoNG, prince japonais, 67.
Pi-MInc, ville de Corée, 202.
Pi-nou-Mot-LI, mandarins du Japon, Gr, 62, 63.
Pi-Pri-LI, tribu des \fa-han, 26.
Pi-tTcHEov, ville du Po-haï,
Pr-TSIEN (Bitzen), province du Japon, 118.
Pien-chin (notice sur les), 35; les Pien-chin faisaient partie des trois Han; ils étaient de haute stature et avaient une chevelure remarquable; leur costume, leur langage
et leurs mœurs, 35 ct suivantes.
Pix-konc, classe d'étudiants coréens, 248.
Pixc-JAnG, autrefois Ouang-hien ou Quang-kien, ville de Corée, 11, 165, 185, 192; siéges de cette ville, 200, 204.
PiNe-kiu-Kou, mandarins du Japon, 63.
Pinc-Kouo, ville, 185.
Pinc-TcHEOU, aujourd'hui Yongping-fou, 161.
PEI-QUANG, officier coréen assassiné par les Chinois, 12.
PEN-No (royaume de), voisin du pays des Niu-tchin, 438.
Penc-Hov (iles), 415.
‘ Po, nobles du Stn-/0, 305.
Po-rei, envoyé des Mou-ki, 340.
Po-hai (notice sur le royaume
de), 347; fondé par les Mou-ki ou Mo-ho; sa situation et ses premières relations avec la Chine, 348 et suivantes; il commence à devenir puissant, 352; on y cultive les lettres, 360; description géographique de ce pays, 360 et suivantes; son organisation politique, 366; ses mœurs, 367; le Po-haï est conquis par les Ai-fan, 369; ses derniers rois essaient vainement de s'appuyer
sur une alliance avec l'Empire, 371.
Po-ÒAi (mer de), golfe du Pe-tchili, 13.
Po-HIEN-CHAN, montagne, 329.
Po-xi-LiE, titre en usage chez les Niu-tchin, 440.
Po-Ko-TsiE, mandarins de la Corée, 179.
Po-ur, ville du Kao-kiu-lt, 197.
Po-Li-TcaEou (territoire de), 343.
Po-Lo-TAN, résidence du roi de Lieou-kieou (Formose), 416.
Po-mo (Harima), province du Japon, 118.
Po-nai, ville et territoire de la Corée, 19, 160, 185, 324.
Po-sse, mandarins de la Corée,
Po-TcHEOU, ville du Po-haî, 361.
Po-vE, prince japonais, 93.
Poison violent, préparé pour les pointes de flèches, 337.
Poisson tacheté (peaux de), qui figuraient au temps des Han parmi
les présents offerts à l'Empereur par les Coréens (galuchat), 19.
Poissons d’or et d'argent, 366.
Po-Li-TcHEOU (préfet de), titre donné par l’Empereer au chef des Niu-tchin, 430.
Poxc-Lai, montagne fabuleuse, 58.
Pou-cHEou, fleuve de Corée, 145.
Pou-Hou, royaume du Japon, 65.
Pou-LA-CHE, frères des Niu-tchin, Pov-Mi, tribu des Ma-han, 26.
Pou-Mi, royaume du Japon, 63.
Pou-nai. Voyez Po-naî.
Pou-ssE-FEN-siE, tribu des Mahan, 27.
Pou-TCHEOU, ville du Po-haï, 364.
Pou-yun, tribu des Ma-han, 27.
PREMIER os, nom par lequel les Sin-lo désignaient la branche aînée de la famille de leurs rois, 304, Set REMPARTS revétus d’une couche de glace polie, 436.
SEE SA-HO-CHOUI, fleuve, 204.
Sa-mo (Satsouma), province du Japon, 119.
Sa-vE, prince des Niu-tchin, 443.
SACRIFICES (examen des pieds d’un bœuf dans les) chez les anciens Coréens, 43. Pour les sacrifices et cérémonies religieuses chez les différents peuples, voir le sommaire de chaque notice à Particle des mœurs et Usages.
SAN-HAN-TONG-PAO, monnaie coréenne, 250.
San-uo (Mikawa), province du Japon 117.
San-LA0, titre honorifique, 324.
Sanc-ouaï, tribu des Ma-han, 26.
Seconp os, nom par lequel les Sin-lo désignaient la branche cadette de la famille de leurs rois, 304.
SENG-TONG, prince coréen envoyé à la Chine, 237.
Si-nAi-TAO, cercle japonais, 119.
Si-kins, ville du Kao-ktu-li, 245; du Po-haï, 363.
Si-Lou, tribu de Ma-han, 26.
SI-NAN-CHAN, montagnes, 183.
Si-Pou, tribu coréenne, 149.
Si-TA-LI, chef des Niu-tchin, 433.
SI-TCHANG-TSU-kI. Voyez Chinkong tien-hoang, 104.
Si-vEN-To, horde tartare, 101.
Srao-Hionc, mandarin de la Corée, 179.
SIANG-KIA-TOUI-LOU-PEÏi, mandarins du Kao-kiu-lt, 149.
Sranc-mo (Sagami), province du
SrAo-xou-POU, tribu coréenne,
Siao ‘la princesseì, veuve de Ye-
INDEX
liu-chin, est obligée de fuir devant Ngo-ko-ta, 452.
SiAO-H10N6, mandarins de la Corée, 167.
Stao-Jin, mandarins japonais, 76.
SIA-LEAO-CHOUI, fleuve, 183.
Siao-LI, mandarins japonais, 76.
Stao-MEî, fleuve, 215.
Siao-sin, mandarins japonais, 76.
SIAO-SSE-SIEN, général des Ki-tan, Srao-ssE-TCHE, mandarins de la Corée, 167.
Siro-TcHE, mandarins japonais,
SiAo-TE, mandarins japonais, 76.
Si10-Y, mandarins japonais, 76.
StE-siN-KOUEÏ, général chinois qui fait la guerre aux Coréens, 198.
SIE-YEN-To, peuplade tartare, 101.
SIEN, gouverneur de Zo-lang,
Siex-sin, mandarins de la Corée,
Sren-pi (les) envahissent le Leaotong, 1543 note sur les Sien-pr, 31, (04).
SIEN-TCHEOT, ville du Po-hai, 363.
Six-HING, envoyé chinois près des Ki-tan, 455.
INDEX
Sin-lo (Notice sur le royaume de), 298; ses habitants étaient de la race des Chin-han; situation et étendue de ce royaume, tb1d. ; relations du Si#-lo avec l'Empire depuis le vi° siècle de notre ère, 301 et suivantes; les anciens rois du Stn-/o relevèrent longtemps de ceux du Pe-tsi, mais ils finirent par absorber les trois Han, 302; description du Sin-lo, de son organisation et de ses mœurs; on y offrait des sacrifices au soleil et à la lune, 303 et suivantes; la reine ZTchin-te rend hommage à la cour de Chine, 308; attaqué par les Pe-ts1, les Kao-li et les Mo-ho, le Sin-lo est protégé par l'Empereur, 310; puissance du Sinlo au vu siècle de notre ère, 312; les lettrés du Sin-/o viennent étudier en Chine, 314; les rois de Sinlo continuent d'offrir le tribut à l'Empire jusqu'au milieu du x° siècle de notre ère, époque à laquelle leurs ambassadeurs cessent de paraître à la Cour, 315 et suivantes.
Sin-Lou, ancien nom du Sin-lo,
SIN-NONG (Sinano), province du
Sin-TcHING, ville de Coréc, 108,
SIN-TE, fils d’un roi de Po-hai,
SIOUEN-HOA TIEN-HOANG, mikado,
SIOUEN-OUANG-HIUN, roi de Kao-li,
SIOUEN-TCHAO-SING, mandarins du Po-haï, 365.
Siu-Fou, religieux envoyé par
Tsin-chi-hoang-ti à la recherche de la montagne fabuleuse appelée Pong-lai, 58.
Sit-Lou-Pou-sse, tribu des Mahan, 26.
Srv-TE-YON6, envoyé coréen, 263.
Sru-TIEN, ambassadeur japonais, fêté par l'impératrice Ou-heou, 88, 89, 90.
SIu-YOuEN, ambassadeur coréen,
Sin, empereur des Ain, sous le nom de Siouen-tsong, 460.
So, province de Corée, 312.
So-HING-CHAN, montagne, 105.
So-LI (le roi de), ancêtre des rois de Fou-yu, 40.
So-mo, fleuve, 334.
So-Mo, horde des Mou-k1, 335.
So-PinG-FoU, ville du Po-hai, 363.
So-TcHEOU, ville du Po-haî, 364.
So-TiEx, bonze envoyé à la Chine pour demander des livres bouddhiques, 110.
So-Tou-mou, lieutenant de Ngoko-ta, 445.
Song. Voyez Ouang-song.
SONG-LIN, roi de Po-hatï, 358.
SoU-CHI (opinion du ministre) sur les ambassades coréennes, 265.
Sou-Ho, nation voisine des Mouki, 359.
Sou-ko, coiffure coréenne, 168.
Sou-Nou, royaume du Japon, 65.
Sou-QUEI-KIEN, tribu des Ma-han,
SOU-MA-CHI, prince coréen, 28.
SOU-TING-FANG, général chinois qui fait la guerre aux Coréens, 199 et suivantes; 287 et suivantes.
SOU-TSIEN-OU TSUN, souverain du Japon, 99.
Sou-Tou, fête religieuse, 24.
Soui-cxin, antre célèbre, 150,
Soui-ko, prince des Niu-tchin,
Soui-TcHING, roi de Aao-kiu-l1,
155 et suivantes.
INDEX
SOu-TSING TIEN-HOANG, mikado,
SSE-LOU, tribu des Ma-han, 26.
SsE-MA-Ko, mandarins japonais,
SSE-MO, horde tartare, 344.
SsE-0U-TAN, tribu des Ma-han,
SsE-YEN, royaume du Japon, 64.
SsE-YOUE, ville et territoire de la Corée, 29.
Sun. Voyez Quang-sun.
Sun-;in-CHI, général chinois qui conduit une expédition contre les Pe-ts1, 292.
Sun-TcHi, général ehinois envoyé dans le Tchao-sien, 13.
SUN-TCHONG, voyageur Japonais,
SuppLices {rigueur des) dans le
royaume de Fou-yu, 43.
Set
Ta, nom de famille des Po-hai,
Ta-cuÙi, fondateur de l'empire des Leao occidentaux ou Karakitai,
Ta-Fo-NIE. Voyez Fo-nie.
TA-HAÎ TIEN-HOANG, mikado, 108.
Ta-han (Notice sur le royaume
de), 407; à quelle époque ce pays fut connu des Chinois et où il était situé; mœurs de ses habitants; il existait deux pays de Ta-han, qui ne doivent pas être confondus, 407 et suivantes.
Ta-Hinc, ville de Corée, 204.
TA-HIONG, mandarins de la Corée, 179.
Ta-Ho (pays de), 102.
Ta-siN, mandarins japonais, 76.
TA-LEANG, fleuve, 184.
TA-LEAO-CHOUI, fleuve, 183.
TA-LI, mandarins japonais, 76.
TaAo-LI-Hoa, chef de tribu de la nation des Mou-ki, 346.
Ta-Lovan-Ho, chef des Po-hai,
Ta-mo, le même peuple que les Ta-han du Nord, 409.
TA-MO-FO-MAN-TO, titre que les Mou-ki donnent à leurs chefs, 335.
Ta-Mo-Lou, nation voisine des Mou-ki, 339.
TA-Mo-TA, mandarins militaires de la Corée, 170.
Ta-sin, mandarins japonais, 76.
Ta-so, mandarins du Pe-ts1, 276.
TaA-ssE-TCHE, mandarins de la Co-
rée, 167, 179.
INDEX
TA-TCHE, mandarins japonais,
Ta-TcHeoU, ville du Po-haî, 364.
Ta-TcHovI, roi du Japon, 90, le même que
TA-TCHOUI TIEN-HOANG, mikado,
TA-TE, mandarins japonais, 76.
TA-TIEN-H0, fleuve, 338.
TA-Tovi-Lou, mandarins de la Corée, 167, 168.
T'A-TOUI-LOU - TSONG - TCHI - KOUE, mandarins de la Corée, 178.
TA-yNG-TCHOUEN, roi de Po-haï,
TA-YOUEN, roi de Ting-ngan, 465.
Ta-vu (Ohosoumi), province du Japon, 119.
Tai, prince coréen, 288.
TAI-CHAN, montagne sacrée, 200,
TAiÎ - CHANG TIEN-HOANG. Voyez Leng-tsiouen tien-hoang.
Tai-cui, roi de Po-haï, 359.
TAi-FANG, ville et territoire coréens, 20, 28, 29, 49, 185.
Taï-FANG-KIUN (principeauté de Taï-fang), 296. |
TaAi-HIonG, mandarins de la Corée, 167. |
Taï-Ho (Yamato), province du Japon, 116.
T'Aïi-HoANG. Voyez Taï-chan.
Taï-NAÏ-LEANG-kI. Voyez Chinkong tien-hoang.
TaAïi-xING-rou, ville du Japon, 123.
TAI-PE-CHAN, montagne, 348.
Tai-ssE, titre par lequel on désigne le prince Ki-fse, 190.
TAI-TA-FOU-JIN-SSE-TCHE, mandarins de la Corée, 178.
TAÏ-TA-HIONG, mandarins de la Corée, 178.
TAI-TA-SSE-TCHE, mandarins de la Corée, 167.
Tai-TAI-HIoNG, mandarins de la Corée, 167.
Taï-rsaï, ville du Japon, 125.
Taïi-vo-Lou-cHout, fleuve, 334.
Taïi-vouen, ville du Zeao-tong,
Tax, empereur des Ain sous le nom de Hi-tsong, 460.
Tan-Lo, royaume du Japon, 82.
