SAINT-HYACINTHE
« Les habitants de la cité de Saint-Hyacinthe sont heureux de vous souhaïter la bienvenue. Ils étaient anxieux de faire votre connaissance et de vous offrir J'hospitalité.
« Quoique séparé depuis longtemps de la France, le peuple de la province de Québec n’oublie point sa mère, et c'est avec une satisfaction bien grande qu'il a appris la visite que vous vous proposiez de faire au Canada.
« En arrivant dans notre jeune ville, vous n’aurez point à admirer un port de mer comme celui dont s’enorgueillit la cité de Québec, ni des quais et des entrepôts superbes comme à Montréal : vous êtes ici, messieurs, dans un centre agricole et manufacturier. ‘ —
«*En ÿYous invitant à venir, nous voulions, outre le plaisir de vous connaître, vous faire voir l'intérieur de notre province et vous mettre en rapport avec nofre popu-
lation rurale. 7 ‘ TT TT .. “LedistrictjudiciairedeSaint-Hyacinthe, quirenferme—— —tesciréonscriplions électorales de Saint-Hyacinthe, Bagot et Rouville, possède, d'après le recensement de 1881, une population de 60,377 âmes, dont 58,752 d’origine canadienne-française. La superfféie territoriale du distriet est de 2,206 kilomètres carrés." La ville et la paroisse de Saint-Hyacinthe rènferment une population qui excède 10,000 habigänts.
« Deux voies ferrées nous mettent en communication quotidienne avec Montréal, Québec, Portland, Boston et New-York. La rivière Yamaska qui coule devant notre ville fournit d'excellents pouvoirs d’eau, et nous possédons plusieurs genres d'industrie, des fabriques importantes et un bureau de douane.
« L'agriculture contribue largement au développement du commerce local, et nos exportations de grains, de foin, de fromage et des produits de la basse-cour s'élèvent à un chiffre considérable.
« Outre ces avantages matériels, Saint-Hyeïnthe possède un évêché, un hôpital, trois couvents de femmes, dont deux destinés à l'éducation des jeunes filles, deux écoles primaires pour les enfants des deux sexes, et un coliège qui est une des gloires du pays.
« Au Canada, quoique nous s0ÿons tous obligés de compter sur notre travail pour vivre, nous vivons heureux et coutents et ne connaissons point la misère, Attachés à nos familles, aimant notre pays, nous avons foi dans notre nationalité et dans la mission providentielle de notre race sur le continent d'Amérique.
« L'organisation paroissiale dans notre province à été le préservatif peut-être le plus puissant contre l'absorption de notre peuple, et, loin de marcher à l'anglicisation, —n02s-refoulons les-races-étrangeres, ét APS RES CPR
rons de leurs terres, comme cela se voit dans les cantons de l'Est et certains comtés de la province d'Ontario. « Nous devons nos succès à la direction intelligente de notre clergé, au patriotisme de nos hommes publics, et aux libertés dont nous jouissons.
« Soyez les bienvenus au milieu de nous, messieurs les délégués, nous vous accueillons comme des frères et nous
saluons en vous la France que nous chérissons du plus profond de notre cœur.
« Et vous, digne curé de Saint-Jérôme, recevez particulièrement l'expression de notre reconnaissance pour les services signalés que vous rendez à votre pays, La population de Saint-Hyacinthe, comme celle de tout le Canada, contemple avec admiration vos efforts pour.assurer à notre race la possession du sol; elle n'ignore ni le travail herculéen que vous vous imposez, ni les idées grandes dont vous voulez assurer l'exécution. Ce n’est point l’ambition qui vous guide; c’est le dévouement et amour du pays. Votre récompense séra au ciel, vénérable monsieur; mais votre nom sera béni sur la terre par ce peuple cana-
dien-français qui saura reconnaître en vous un de ses plus insignes bienfaiteurs.
« Louis CôTÉ, maire. »
\ ° VALLEYFIELD
« La ville de Valleyfeld est heureuse de votre visite, de la préférence que vous lui avez donnée sur bien d’autres endroits d'une non moindre importance qui en sollicitaient la faveur.
« Vous avez parcouru une grande partie du pays et partout vous avez recu Paceueil-sympatirique que vous méritiez, pour vous individuellement, et en même temps pour la France que vous représentez si dignement,
« Nous nous unissons avec joie à tous ceux qui vous ont donné des marques d'affection, de reconnaissance ou d'admiration sincères : et veuillez croire que nous nous souviendrons toujours avec plaisir de votre passage, hélas! trop rapide au milieu de nous. Puissions-nous
réussir à créer, dans vos cœurs et vos esprits, une impression également favorable.
« Nous saluons en même temps avec reconnaissance notre dévoué compatrioté, prêtre éminent, citoyensublime, l'apôtre de la colonisation, M. le curé Labelle, à qui nous sommes principalement redevables de votre présence au Canada. Nous sommes nés avec l’admiration des gloires de la France. À notre tour, nous vous en aÿons donné une à admirer qui en vaut bien d’autres. Et certes, en bons connaisseurs que vous êtes, vous ne lui avez pas ménagé vos hommages.
« Nous espérons que votre voyage sera fructueux sous tous les rapports, qu'il contribuera surtout à créer des relations plus intimes entre la France etle Canada. Pour nous, nous nous réjouissons d'étre entrés dans votre mémoire, d'avoir mérité quelques instants de votre attention. ‘ 7,
« Sachant que vous devez bientôt nous quitter, nous vous souhaitons de retrouver vos familles, vos amis et toute la France, dans la prospérité et le bonheur.
…$% Zéph. BOYER, matre.
&« R. S. JoRON, secrétaire. »
