‹ Au Canada [par] Maréchal Fayolle [et al.] Préf. de Gabriel HanotauxChapitre 42 sur 96 · DEUXIEME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIEME PARTIE

Par M. Lorne WEBSTER Président du Board of Trade de Montréal.

Le Canada a récemment conclu une convention commerciale avec la France dans le but de stimuler, par de mutuelles concessions sur le tarif douanier, le trafic entre les ports canadiens et les ports français. Il n'est pas douteux que les conditions sont actuellement favorables, pour augmenter le volume des affaires entre nos deux pays. La France^ occupe le troisième rang- parmi les clients du Canada, et il est sûr qu'une étude plus complète (a more complète appréciation) de nos; besoins réciproques conduira à un plus large échange de produits, au grand avantage des deux parties.

Le commerce total entre le Canada et la France se chiffre de la. façon suivante, d'après les publications du Department of Trade and Commerce :

Page 1