M AU RI CE GVESARD

dant le Maréchal a envoyé un télégramme de remerciements et d'adieu à l'Honorable Doherty ainsi conçu :

9 Juillet 21.

Très Honorable Doherty, ministre de la justice, Ottawa (Canada). Laissez-moi.de la part de la mission France- Amérique, exprimer à votre Excellence, au gouvernement du Dominion, aux provinces et à la nation canadiennes, ses sentiments émus pour l'accueil qui lui a été réservé ; au nom de la France, elle tient à redire à nouveau au Canada ami et allié sa gratitude ;les jours inoubliables que jious avons passés chez vous nous donnent l'assurance qu'un sentiment cf inaltérable sympathie rend étroitement lices nos deux nations ; la mission française a été heureuse de le constater ; la France ne V oubliera jamais.

M. Doherty a de suite répondu en ces termes :

Montréal.

Vo!n: message trouve son écho dans nos cœurs ; à la France toutes les sympathies de la nation canadienne étaient déjà acquises ; votre passage au milieu de nous les a confirmées. V Empire Britannique, le Canada d'une façon toute spéciale, étaient déjà étroitement unis à la France par les liens de V entente cordiale ; votre visite nous a laissé la douce assur~~ que cette entente sera perpétuelle. Au revoir!

ance Doherty.

D'assez bonne heure, le matin, la Mission part en tramway pour descendre les rapides. Elle les traverse même sur le Whirl Pool. Puis l'on revient visiter l'usine électrique canadienne. Au déjeuner, à l'hôtel, le sénateur Beaubien exprime en termes vibrants sa grande satisfaction du succès qu'a obtenu la Mission, sa conviction qu'elle aidera beaucoup au rapprochement des deux nations. Le Maréchal témoigne au sénateur sa gratitude personnelle et celle de tous ses compagnons pour les soinsincessants et le précieux concours que nous ont donnés M. Beaubien. M. Dandurand. M. Ahearn et le gouvernement canadien tout entier. Il charge M. Beaubien d e transmettre au Premier ministre ses remerciements.

On dîne à l'hôtel. M. G.-L. Jaray, très souffrant, part directement pour New- York. La Mission prend le train pour Washington. On longe le lac Erié que sillonnent des bateaux illuminés pour la fête du 4 juillet. On arrête une demi-heure à Buffalo. Assez tard dans la nuit chacun se retire dans sa cabine de wagon.

Mardi s juillet. — Vers 6 heures du matin, on arrête quelques instants à Philadelphie.

Dès l'arrivée à Washington, chacun s'empresse de faire sa toilette pour les réceptions qui vont suivre.

M. Jusserand. ambassadeur de France et M"'e Jusserand ont invité à déjeuner la Mission. C'estun grand plaisirpour nous d'être si cordialement accueillis, de nous trouver à une table française, dans une maison ornée dans le goût français le plus pur. M. Jusserand nous conduit ensuite à la Maison-Blanche. Nous sommes reçus par les officiers de la Présidence en uniforme de marine

JOURNAL DE LA MISSION FRANCE-AMERIQUE AU CANADA

blanc et or. Dans le vaste salon, sobrement orné, le président Harding et Mr5 Harding font bientôt leur entrée et se font présenter toute la Mission. M. Jusserand prend la parole pour affirmer les sentiments reconnaissants de la France à l'égard des Etats-Unis. Le Maréchal dit à son tour quelques mots. Puis le sénateur Menier parle au nom de ses collègues et son allocution rend la réception plus familière. Le président Harding nous a exprimé sa satisfaction de nous recevoir; il nous dit que lui aussi avait fait un long voyage au Canada et qu'il en avait été charmé ; qu'il était allé plusieurs fois en France et qu'il avait Ile plus vif désir d'y revenir encore. Il termine cette entrevue par un entretien plus familier de quelques instants, puis nous prenons congé.

Le soir même, nous partons pour New-York et arrivons dans la nuit au Pennsylvania Hôtel où nous retrouvons nos chambres du départ.

Mercredi 6 juillet. — La matinée se passe à parcourir la ville pour les préparatifs du départ et les dernières visites à rendre. Quelques membres de la mission sont invités, soit par M. de Verneuil qui nous a accompagnés, soit par la France America Society.

Le Chapitre de New-York des Fils de la Révolution envoie à Mmo de \Yarren, descendante du marquis de Chastellux, ses souhaits de bon retour en France.

Le D G. Kunz, président de Thejoan of Arc Statue Committee, va déposer une palme à la statue de Jeanne d'Arc de River Side en présence de S. G. >F' Landrieux et du comte E. de Warren.

Le service français d'information aux Etats-Unis offre à la Légion américaine un diner et M. de Warren y représente les anciens combattants français.

Dans la journée, M. le sénateur Menier et M. Fournier-Sarlovèze ont pris congé de leurs collègues de la Mission. Tous deux retournent à Montréal et à Québec, puis à l'île d'Anticosti, propriété de M. Menier.

Le soir, le Maréchal reçoit de M. le sénateur C. Beaubien la dépêche suivante :

Montréal, 6 juillet 1921.

A Monsieur le Maréchal Fayolle, mission française, la France, Compagnie générale Transatlantique, 19. State Street, New-York.

Un dernier remerciement. Un dernier bonjour. A tous souhaits sincères de bonheur. Puisse un même souvenir ému, en nous liant étroitement, rapprocher davantage nos deux pays.

Au moment où, refermant son aile, le glorieux liicoloie icpiend dans ses plis la belle et vivante image de la vieille Mère-Patrie, j'entonne la Marseillaise canadienne :

0 Canadiens ! rallions-nous Et près du vieux drapeau, Symbole d'espérance, Ensemble, crions à genoux, « Vive la France ! »

Beaubien.

MAURICE GUÉXAItD

Jeudi 7 juillet. — La Mission embarque sur la France. M. Lippmann, qui était arrivé à New-York, un peu fiévreux, prend le lit dès son arrivée sur le bateau.

Encours déroute, malgré les plus grands soins donnés, le médecin garde peu d'espoir de sauver son malade. Le cœur s'affaiblit et le mardi 12 juillet, dans la nuit, M. Lippmann succombe. Le lendemain, toute la Mission vint s'incliner devant la chapelle funéraire de l'infirmerie du paquebot et présenter ses condoléances à M'"e Lippmann. Chacun pleure non seulement le grand savant, mais aussi le très aimable, très discret et très complaisant compagnon qui nous a courageusement suivis pendant toute la mission.

14 Juillet. — Après une traversée excellente par mer calme, malgré deux orages survenus dans la nuit du 13, le paquebot France entre dans le port du Havre et la Mission, sauf quelques membres, arrive à Paris. A la gare Saint- Lazare, le Maréchal est reçu par le colonel Noguès, représentant le président de la République, M. Coville, directeur de l'Enseignement supérieur, représentant le président du Conseil et le ministre de l'Instruction publique, M. Tony Reymond. secrétaire général du réseau de l'Etat et M. Lesueur, inspecteur principal. MM. Emile Picard et Lacroix, secrétaires perpétuels de l'Académie des sciences, accompagnent le corps de M. Lippmann, arrivé à Paris par le même train.

Le Maréchal se déclare très satisfait des résultats de la Mission et espère que les conséquences en seront très favorables pour la France. « Notre Mission, dit-il, aura contribué à mettre nos deux pays en rapport intime. Mes collaborateurs, très heureusement choisis, n'ont reculé, dans cette intention, devant aucun effort pour arriver, par une entente parfaite, à réaliser notre programme. »