Chapitre I. — Du premier voyage qu’a fait le P. Marquette vers

le Nouveau-Mexique et comment s’en est formé le dessein. . 224

Section I. — Départ du P. Jacques Marquette pour la descouuerte de la grande Rivière appelée, par les saunages, Mississipi, qui conduit au Nouueau Mexique . . ' 225

Section II. — Le Père visite en passant les peuples de la Folle- Auoine et entre dans la Baye des Puants. — Particularitez. — Arriuée à la nation de feu 227

TABLE DES APPENDICES

Section III. — Description de la bourgade de Maskoiitens. — Ce qui s’y passa entre le Père et les saunages. — Les François commencent d’entrer dans un pays nouueau et inconnu, et arriuent à Mississipi 230

Section IV. — De la riuière Mississipi. — Des Pisikions ou bœufs saunages. — Des premiers uillages des Ilinois où les François arriuent 233

Section V. — Comment les Ilinois receurent le Père dans leur

bourgade 236

Section VI. — Du naturel des Il[l]inois, de leurs mœurs et de leurs coustumes. — De l’estime qu’ils ont pour le calumet ou pipe à prendre du tabac, et de la dance qu’ils font en son honneur. 239

Section VIL — Continuation du voyage. Raretez de la route de la

riuière de Pekitanoüi par où on peut aller à la Californie. . 245

Section VIII. — Des nouueaux pays que le Père descouure, et particularités. — Rencontre de quelques saunages. — Premières nouuelles de la mer et des Europeans. — Grand danger euité par le moyen du calumet 248

Section IX. — Réception faicte aux François dans la dernière bourgade qu’ils ont veüe. — Mœurs de saunages. — Raisons de passer outre 251

Section X. — Retour du Père et des François. — Baptesme d’un

enfant moribond 254

Appendice VI. — Journal autographe du second voyage du P. Marquette. Transcription sur une photographie du document 256

Appendice VII. — Lettre du P. Marquette au R. P. Dablon. 264

TABLE DES APPENDICES

Appendice VIII. — Les noisettes dont parte le P. Marquette ne seraient- elles pas le Pokékoretch de Perrot ? 269

Appendice IX. — Du calumet d’après Perrot et autres. 271 Appendice X. — Le P. Marquette était-il à Sault-Sainte-

Marie, le Juin i671? 274

Appendice XL — Les Illinois 277

Appendice XII. — Les canots d’écorce 279

Appendice XIII. — Discours du sénateur Mitchell. Conclusions du discours du sénateur Kyle 281

Appendice XIV. — Discours du sénateur Vilas, du Wisconsin. Conclusions du sénateur Palmer 293

Appendice XV. — Notes historiques sur Laon, . . . 315

Paris-Lille, A. Taffin-Lefort.