AUX AVANT-POSTES DE LA CIVILISATION

BOULOUWAYO, VILLE PRINCIPALE DU MATEBELELAND

JEUDI 14 novembre. — Lorsque, au retour des pays sauvages et après toutes les privations endurées, après tous les dangers courus, le voyageur retrouve pour la première fois les avantages de la civilisation — même à leur état rudimentaire, comme c'est actuellement le cas à Boulouwayo, — le voyageur, dis-je, habitué à se tirer d'affaire en toutes choses par lui-même, se trouve tout d'abord désorienté. Quoi! sans parler de tout le reste, ces dangers continuellement courus... ces anxiétés, ces inquiétudes au sujet de l'orientation, de la nourriture et surtout de l'eau... qui forment la préoccupation quotidienne de cette rude vie africaine, laquelle cependant a tant de charmes, car elle répond à la vraie nature de l'homme,... tout cela n'est plus qu'un rêve!

Quel changement et comme tout devient facile, lorsque, pour ainsi dire sans effort, l'homme peut se procurer ce qui est nécessaire à la vie. Combien d'Européens qui n'ont jamais quitté le sol natal et qui se plaignent des petites imperfections et contrariétés de la vie civilisée.

1 lAf / « s I M C s '

ij

se doutant peu de tous les avantages dont ils jouissent!

Ici , à Boulouwayo , comme de l'autre côté des mers, tout homme même le plus misérable, peut user à discrétion de ces deux bienfaits dont il faut avoir été

privé pour les apprécier à leur juste valeur : de Feau fraîche et pure

ainsi que du bon pain.

A BOULOUWAYO.

Dessin d'Ouleva}'. D'après une photographie de l'auteur.

/5 novembre. — Ainsi qu'il a été convenu, c'est à Boulouwayo que notre expédition se termine. Sur ce marché favorable, les derniers chevaux, bœufs, chariots, etc., ont été vendus. De plus, ceux de nos hommes que nous avions enrôlés jusqu'ici sont payés et licenciés.

Kanyé, le brave cheval sur lequel l'autre jour j'avais effectué la dernière traite, a péri subitement aujourd'hui pendant qu'on le promenait à la main... suite d'épuisement et des privations endurées.

16 novembre. — Une fois toutes les affaires terminées, Reid qui connaît déjà la partie S.-E. de l'Afrique, se rend directement au Cap via Maféking. Quant à moi, je me propose d'effectuer plus tard le retour par le centre du Matébéléland et le Transvaal. Après avoir

A BOULOLWAYO.

visité Johannesburg <( la ville de l'or », je m'embarquerai à Natal sur l'Océan Indien.

iS-'^o novembre. — 11 paraît que depuis mon arrivée, j'avais abusé de mes forces; j'ai eu une forte i-echute et j'ai été obligé d'entrer le 18 de ce mois à l'infirmerie de Boulouwayo. Quoique j'aie dû garder le lit presque tout ce temps, j'apprécie ce séjour relativement très confortable, en comparaison de ce que j'ai enduré auparavant lorsque je me trouvais dans les mêmes circonstances. J'ai été bien soigné par leD'L...'.