‹ Au pays des cannibalesChapitre 136 sur 185 · PETIT VOCABULAIRE DE LA LANGUE PARLÉE A HERBERT RIVER · texte numérisé non relu

PETIT VOCABULAIRE DE LA LANGUE PARLÉE A HERBERT RIVER

AlHn'gpa,

nous deux.

Jékkan',

brouillard, pluie.

Anime ri,

ayant faim.

Jon'goul,

Âmmon',

poitrine, sein.

Jôpolo,

Hypsiprymnodon moscha-

Alla1,

je.

tus.

Baggoro,

épée, foie de serpent.

Kâddera,

opossum (Trichosunt* vul-

Ballan\

lune.

pecula).

Barobo,

œuf.

Kàdjera,

Cycas média.

Bâmpa,

éloigné.

Kakavagô,

aller, allez !

Bâtla,

prendre.

Kallô,

venez !

Bémo,

neveu (fils du frère).

Kàmin',

instrument pour grimper.

Bin'gan',

pied, piste, trace.

Kimo,

eau.

Binna,

oreille.

Ka'nno,

aujourd'hui.

Bôrbobi,

combat, escrime.

Ka'nno-ka'nnc

, frais, intact.

Bérrogo,

une espèce de Trichosunt*.

Kâouri,

hache.

Boungari,

Dendrolagus Lumhollzii.

Kàrbo,

Kârri,

rester.

Dirbera,

demain.

Kedoûl,

froid.

Dômbi-dômbi,

femme.

Kelân',

vieillard , monsieur ( apostrophe).

Farin'ga,

pierre, rocher.

Kôbi,

un tour de sorcellerie.

Kodjilla,

flamme.

Gâ Timon',

plaisanterie, joie.

Kôla(subst.et

adj.), colère, en colère.

Gan'guitta,

foulard.

Kôlle,

chut!

G'rauan,

Megapodius tumulus (oi-

Komérbori,

beaucoup, grand nombre.

seau, œuf, nid).

Kôna,

excréments.

...gos (suffixe), quant à, pour.

Kônka,

intact, cru, non cuit.

Gômbian',

échidné.

Kontâberan',

obscurité, nuit sombre.

Gôri,

sang.

Kôntagan',

beau temps.

Guilgla *,

casoar.

Korâddan',

sorte de fruit

Koûndouno,

tonnerre.

Hânka,

d'où.

Kouron'goui,

altéré.

Koùtiari,

Talegalla Lathami.

ira.

dents.

Kralli,

vieux.

itaka,

houppe.

Kvikkal,

Peramcles nasuta.

Ivin',

Calamut auslralis.

Kvin'gan',

malin esprit, diable.

Jàbbi,

Trichosurus lemuroides.

Ma )

Jâkkan',

Maïa )'

ne pas, non.

Jâlla,

rester.

MaP,

homme, spécialement d'une

Jâri,

miel.

tribu étrangère et ennemie.

Jârri,

Dasyurus.

Màllan,

main.

Jirguilin'guera,

étoile.

Mâlli,

bon, parfait.

Mân'ta,

membrum virile.

Page 1