Après l'occupation de Freudenstadt par la division
passés, la récolte est bien belle, ainsi que les vignes. Vous me marquerez s'il en est de même au pays. Quels prix le pain ? le vin ? Vous me direz si la vente est entièrement terminée.
Vous ferez bien mes compliments à tous mes oncles, cousins, cousines, ainsi qu'à Anthoine Pienpase et à tous mes bons amis. Vous me marquerez s'il y a longtemps que vous avez reçu des nouvelles de François Pesé, Sylvain Petitbon. Jean Gérallé et Gagneux se portent bien et adressent leurs compliments à leurs familles. Je vous en prie, aussitôt que vous aurez lu cette lettre, faites-moi réponse sur-lechamp.
Je finis en vous embrassant, en attendant de vos nouvelles et le plaisir de vous voir.
Votre fils,
Joseph PiLLAUT.
Adresse : Joseph Pillant, volontaire de la 6* compagnie du 2* bataillon de marche , 17' demi-brigade. Division Duhesme. Armée du Rhin-et-Moselle (Moreau).
Duhesme, le duc de Wurtemberg fit la paix avec le gouvernement révolutionnaire et rappela ses troupes des armées autrichiennes.
Au citoyen Jean Cagneux, Azay-sur-Cher (Indre-et-Loire).
Landau, 15 fructidor an IV de la liberté et égalité * [1" septembre 1796].
Mon cher père, ma chère mère,
Je vous écris CCS lignes pour m'informer de votre santé ; la mienne, grâce à Dieu, est bonne; je souhaite que la présente vous trouve de même. Je suis bien en peine de savoir de vos nouvelles. Voilà bien A\ mois que je n'ai reçu de vos nouvelles. Je n'ai
1. Cette lettre porte une date visiblement fausse. Jean Cagneux ne peut l'avoir écrite au mois de seplcnibre 1796, puisqu'à cette date il ne se trouvait pas à Landau mais en Bavière (cf. lettre publiée p. 104). On remarquera aussi que la lettre contient des renseignements qui sont en contradiction formelle avec sa date. Jean Cagneux déclare à ses parents qu'il n'a pas reçu de leurs nouvelles depuis six mois : or, dans une lettre du 12 fructidor an IV (cf. p. 104), il les remercie de lui avoir écrit récemment. De plus, la dernière phrase de la lettre publiée ici : « Nous sommes sur la frontière de France à passer nos quartiers d'hiver » suffit à démontrer Tinvraisemblance de la date. Pour faire disparaître de cette lettre toute obscurité et toute incohérence, nous la daterons du VS frimaire an IV, c'est-à-dire du 6 décembre 1795. Celle date est conforme aux indications de Couvion Saint-Cyr, op. cit., t. II, p. 317 : dans In seconde quinzaine de novembre « les 9*, ^'', 5', et 4° divisions occupaient les liâmes de la Oueich, lit? Lnndau h Ccrmershcim ». Jean Cagneux appartenait a la 8" division, et le renseignement fourni par Couvion Saint-Cyr vient à l'appui de sa phrase : « Nous sommes en garnison à Landau depuis 15 jours ».
pas pu VOUS écrire plus tôt, car nous avons été occupés.
Pierre Petitbon a été pris à Mayence ^ Martin Pillaut a déserté ; nous sommes bien en peine de savoir s'il est de retour au pays ; s'il y est, vous nous le marquerez. Nous sommes toujours ensemble, Pillant, Signole, Sylvain Petitbon et moi. Je suis bien en peine de savoir des nouvelles de Louis Pillant et de son frère ; je vous prie de m'en donner des nouvelles le plus tôt possible, aussi de Philippe Chotard. Bien des compliments au citoyen Clément et à la citoyenne, à tous ses enfants, à mon frère, à ma sœur, à tous mes parents, voisins. Donnez-moi des nouvelles du pays, de la Vendée ; on nous dit que les Chouans y sont aussi pires qu'au commencement ^. On nous dit tous les jours qu'on fait des réquisitions en France ; dites-moi l'âge des requis ? si on prend des hommes mariés ?
Nous sommes en garnison à Landau depuis quinze jours. Nous avons peur d'y être bloqués. Nous sommes sur la frontière de France à passer nos quartiers d'hiver.
1 . Pour reprendre Mayence, Pichegru avait fait marcher l'armée de Rhin-et-Moselle sur cette ville. L'incurie du général en chef, qui songeait à trahir, amena la défaite de l'armée au mois d'octobre 1795. Manquant de tout, désorganisées, nos troupes battirent en retraite.
2. Au mois de décembre 1795, Hoche pacifiait la Vendée, où il allait bientôt faire disparaître les dernières résistances.
Rien autre à vous dire ; je vous souhaite bonne santé ; salut et fraternité.
Jean Gagneux,
volontaire, 2« bataillon, 178* demi-brigade,
Armée du Rhin-et-Moseile, 8» division.
Landau (Quartier Blanc).
Au citoyen Jean Gagneux, Azay-sur-Cher {Indre-et-Loire).
Landau, le 16 janvier an IV [1796].
Mon cher père, ma chère mère,
Je vous écris pour faire réponse à votre lettre du 4 nivôse [25 décembre i795J, qui m'apprend avec plaisir que vous êtes en bonne santé ; moi, je suis de môme pour le présent, je prie le Seigneur de nous la continuer à tous.
Vous me dites que ma sœur est mariée, vous ne me dites pas avec qui ! faites-le moi savoir dans votre prochaine lettre.
On a conclu une suspension d'armes ; les Autrichiens se sont retirés sur leur territoire, nous sur le nôtre '. Nous avons grand besoin d'avoir la paix, car les
1. Ln campagne sur le Rhin de 1795 fut terminée par un armistice conclu le 2i décembre entre Jourdan et Clerfayt. La Buspension des hostilités était une faute de la diplomatie autrichienne, car l'armée de Jourdan se trouvait alors dans une situation critique. Mais, vaincue à Loano, l'Autriche avait hâte d'arrêter la lutte pour tenter de changer le sort des armes (Dumolin, op. cit., t. I. pp. 315-316).
96 AU SEnVICE DK LA NATION
troupes commencent à se fatiguer ainsi que tout le monde ! Le papier n'a plus de cours ; le pain d'amateur de trois livres vaut huit sols.
Vous me demandez des nouvelles de Pesé, je ne puis vous en donner ; voilà plus d'un an qu'il est parti pour aller à Thôpital et je n'ai plus entendu parler de lui. Je vous prie de faire mes compliments au citoyen Clément et à toute sa maison, à tous nos parents, amis et tous ceux qui s'informeront de moi.
Mon cher père et ma chère mère, je vous prie de m'envoyer de l'argent en numéraire ; ayez cette bonté car ce n'est pas la paye que nous avons à présent qui nous permet de vivre. Nous n'avons que deux sols d'argent par jour avec dix sols de papier.
Je finis en vous embrassant du plus profond de mon cœur et serai toujours pour la vie votre affectionné fils,
Jean Cagneux,
6» compagnie, 2° bataillon, 178» demi-brigade, armée du Rhin-et-MoselIe, Landau.
Jean Cérallé se porte bien et fait ses compliments à sa mère, à sa famille, à Joseph Pillant, à Sylvain Petitbon, aux siens. Il écrira prochainement.
Au citoyen Jean Gagneux, Azay-sur-Cher (Indre-et-Loire).
Landau, 10 ventôse an IV [20 février 1796]. Mon cher père, ma chère mère, Le sujet de la présente est de répondre à la vôtre
du 48 pluviôse [7 février], qui me dit que vous êtes en bonne santé. Je vous suis infiniment reconnaissant de la reconnaissance que vous m'avez envoyée ; je n'ai pas encore louché l'argent. Dès que je l'aurai, je vous l'écrirai. J'entends dire depuis longtemps par plulours camarades qu'Etienne Deletant a son congé, qu'il est au pays. Est-ce par infirmité ou par autre molil qu'il l'a obtenu ? Ne vous inquiétez pas de sa\'oir si nous sommes bien armés et bien habillés. Depuis que nous sommes à Landau, nous ne man- (juons de rien. Les nombreux changements de position pondant la campagne ne nous avaient pas permis de recevoir des clTets; mais les armes ne nous (»nt jamais manqué. Beaucoup de déserteurs rejoignent leur corps h l'armée, je désirerais savoir si •ux du pays n^joigncnt aussi. Sans doute, nous avons été instruits de la nouvelle organisation militaire, qui ordonne l'amalgame de deux demibrigades ensemble. Nous avons été amalgamés >\cc la 33" demi-brigade. Nous conservons ce numéro.
Mes respects au citoyen et à la citoyenne Clément [de Ilis], h toute leur famille. Dites-leur que je suis infiniment sensible h l'intérêt qu'ils prennent à mon gard, que je leur souhaite Iwnne santé. Bien des I ompliments de ma part h mos frère, sœur, cousins, rou.sines.
Je finis en vous embrassant de tout mon cœur, en vous souhaitant bonne santé.
Votre respectueux fils,
Jean Gagneux, soldat,
6» compagnie, 2» bataillon, 33» demi-brigade,
8» division, armée du Rhin-et-Moselle,
en garnison à Landau.
Au citoyen Jean Gagneux, Azay-sur-Cher {Indre-et-Loire) .
Belfort, le 4 floréal an IV [23 avril 1796]. Mon cher père,
L'inquiétude que j'ai à votre sujet m'oblige à vous adresser cette pressante pour m'informer de votre situation et vous assurer de la mienne, en vous apprenant mon départ de Landau pour aller joindre le dépôt de la demi-brigade à Metz. Nous y arrivâmes le 12 germinal [1" avril 1796] et en partîmes le 14 pour Belfort, où nous sommes actuellement.
Demain, nous allons faire la police dans un village à deux lieues de la ville.
J'ai toujours la reconnaissance pour toucher les 12 livres que vous m'avez envoyées à Landau. Comme nous sommes partis avant l'arrivée de l'argent, je ne sais comment m'y prendre pour pouvoir le toucher.
Détaché du corps et loin de Landau, je crois devoir écrire au directeur du bureau de poste de Landau pour qu'il l'envoie à Belfort.
Mes compliments au citoyen Clément de Ris, à son épouse, à tous nos amis, mon frère, ma sœur. Je demeure dans l'attente de vos nouvelles chéries aussi-
tut la réception de la présente. Je brûle du désir de vous revoir. Je vous embrasse de tout mon cœur et et suis votre affectueux fils,
Jean Gagneux,
à la compagnie auxiliaire de la 33* demi-brigade, à Belfort.
Au citoyen Jean Gagneux, Azay-sur-Cher (Indre-et-Loire).
De Wangenburg* (Poste de Saverne), le 24 mai 17% vieux style, 5 prairial an IV.
Mon cher père, ma chère mère, frère, sœur, parents, amis, je fais réponse à votre lettre à laquelle je n'ai pu répondre, étant au dépôt avec du mal au doigt. Je suis revenu du dépôt avec bien d'autres ; je me porte bien. Dieu merci. Je souhaite que la présente vous trouve de même.
Au sujet de la guerre, nous partons demain matin h deux heures ; nous devons nous rendre sur la ligne de Landau, nous rentrons à présent en campagne -. Je ne sais pas ce que ce sera, mais voilà encore les pauvres Français qui sont encore foutus pour le mo-
