LE MAGICIEN JEAN MICHEL HRULÉ VIF
Cliambon. Le commis de Marseille ne l'avait formé à user de l'cspril de la fiole qu'en « façons tendantes à Lieu ». Assurément il eût pu faire du mal. Il en eût fait beaucoup, par exemple, à M. Saillant l'apothicaire, avec qui il était brouillé, à preuve que, entre autres, il tenta plusieurs fois de le faire porter dans « la forest des merluches » — c'est ainsi que dans leur langage les gens de mag-ie désignent la mer — mais qu'il n'y réussit pas. Il ne l'avait point voulu faire. Il était homme de bien.
M. Gaulmin que ces détails intéressaient peu ayant émis quelques doutes sur Feffîcacité de sa puissance, le menuisier développa qu'il fallait distinguer. Lorsque les sortilèges étaient donnés à mort, il ne lui était pas possible de les ôter; s'ils étaient seulement donnés à temps, il y avait moyen d'en guérir à condition qu'il n'y eût pas plus de neuf mois, même dans l'hypothèse d'un esprit qui fût plus puissant que le sien, celui de la fiole \
Ici le lieutenant criminel jugea qu'il était temps
1. Henri Boguet {Discours des sorciers, p. 27) explique comment les sorciers peuvent se nuire les uns aux autres, ■< pour plusieurs raisons, dit-il, mais principalement pour ce que tout ainsi qu'il y a des hiérarchies entre les anges, aussi y a-t-il entre les démons un ordre — quoique désordonné, que j'aime mieux appeler cacarchie — si bien que de là il faut conclure qu'il y a des démons plus puissants les uns que les autres ».
de demander enfin à l'accusé des explications sur cet esprit de la fiole dont il parlait constamment. Il l'interrogea.
Jean Michel conta qu'il y avait onze ou douze ans, il avait acheté à Venise, pour dix écus, une petite fiole contenant de l'eau très blanche. Lorsqu'il désirait avoir un avis il disait à cette fiole : « Fais-moi savoir telle chose que je désire; que c'est, quand et oii. » Puis il sommeillait et, en reposant, la réponse lui était donnée par une voix qui lui disait : « C'est un tel et de telle façon, et la chose que tu veux savoir est en tel lieu. » Une fois réveillé il n'oubliait rien. Il arrivait môme que la voix parlât, cependant qu'il ne fût pas endormi. Elle avait le timbre clair.
M. Gaulmin ergota sur l'origine de celle voix. Il fallait, demanda-t-il, qu'il y eût un corps dans cette fiole, un son ne pouvant être produit sans organe et les démons n'étant capables de converser avec les humains que par le moyen d'instruments matériels et cor[)orels, car « sans intérieur et extérieur », ajoutait-il, ils ne pouvaient a n'av'oir rien en l'inlellect qu'ils n'ayent eu premièrement aux sens ». Le menuisier l'ignorait \