Fête des gâteaux

Le 15 de la 8e lune, vers les huit heures du soir, on fait des gâteaux, que l'on mange en famille. Ces gâteaux sont faits de farine de riz glutineux, recouverts d’huile. Avant de manger ces gâteaux, le chef de famille fait l'offrande au Ciel (v. p. 128).

D'après les Lo-lo p’o, le 15 de la 8e lune est le nouvel an de l’empereur de Chine. On fait et on mange des gâteaux en ce jour pour se réjouir avec lui. Ils disent couramment: «Hè hyo ts’eii-ngo tsya, Pé-ki ouo-té p’o k’o-cheu nga, i t’i-nyi ouo-té p’o lè-dou hyeu-loii dza — La fête du 15 de la 8e lune, c’est le nouvel an de l’empereur de Pékin, en ce jour nous imitons les coutumes de l’empereur.»