Scopœ Ferreriame, 162G, p

4. Il y est qualifié entre autres de Goliath purpuratus, tit. I, p. 3; et de Capricornus purpuratus, lit. 49, p. 10.

et le duc de Vendôme; l'archevêque de Bordeaux, « le Corydon d'Aquitaine » ; le ducde Savoie, « l'Esope Piémontais » * ; l'abbé de Saint-Germain et son dialogue avec le cardinal sur l'immortalité de l'âme ; Fancan avec le « Miroir des traîtres », Maurice de Nassau, la Bible gallo-rocheloise à l'enseigne du cardinal de Richelieu, « interprète des divins oracles » ; le prince de Gondé et son Académie de Bourges, avec une allusion à ses goûts et à son voyage d'Italie qui visait peut-être un épisode satirique d'un ouvrage attribué à Fancan ^ ; Ferrier le « Limousin », Elyotte et la violation du droit public par Gharles I^^"... Le mystérieux scandale spécial évoqué par le Catalogus avait sa contre-partie dans Vlndex avec un détail de la findeGalvin emprunté à Th. de Bèze ; à côté de tous ces personnages désignés par leurs noms, un bon nombre était mis en scène sous un long titre par des sobriquets transparents pour les contemporains ; tels, la « Ghèvre de Lj^on » où il faut peut-être voir Alphonse de Richelieu, le frère du cardinal, « le Gentaure d'Angers », le « chasseur de la cour », « TActéon de S. Germain des Prés », V«. Endymion de Beauvais... »

De même que le Catalogus, Vîndex échappe par sa nature à l'analyse ; mais il présentait de plus que celui-ci la particularité intéressante de donner un appendice de 11 titres d'ouvrages imaginaires en français sous la rubrique : « Libri peregrini Idiomatis », une raillerie piquante à l'adresse de Richelieu pour ses préoccupations au sujet de l'idiome employé par ses adversaires. Nous en retiendrons seulement deux, l'un ayant trait aux maux de tête si douloureux du cardinal ^, l'autre à la tension des rapports du roi d'Angleterre et de la jeune reine ^, sœur de Louis XIII ; ce mariage, comme on l'a vu plus haut, était l'un des remords de Richelieu, et les difficultés entre lesquelles il se dé-

1. Saint- Amant reprenait plus tard l'allusion à celle clifformilé du duc de Savoie, ceUe fois sous Finspiralion de Richelieu. (P. Durand-Lapie, Saint- Amant, Paris, 189S. p. 117.)

2. La Rencontre d'tlenri IV et de Bouillon dans les Champs-Elysées. (Geley, op. cit., p. 172 et 173 )