SIAM

Nam-Pàt (abris). . .

Ban-Na-Pay (abris) . . .

Ban-Loum

Ban-Houei-Tay

Sam-Teui (abris) .

Ban-Nam-Pl

ITINÉRAIRE d’hanoï A BANGKOK

DISTANCES PARCOURUES

OBSERVATIONS SUR LA ROUTE

25 kilomètres environ (8 h. lO m. à éléphant).

Partis à 6 h. 25 m. Traversons plusieurs fois le Nam Lay. A 9 h. 20 m., 73.5. -A 9 h. 40 m. à gauche, Ban Tone Mone. De 10 h. 40 m. à 12 h. 5 m., arrêt (rive droitedu Nam Lay) à gauche, Ban Yan Koun. A 12 h. 50 m., 72.9. Al h. 15 m., à gauche, Ban Hay. A 1 h. 20 m., 72.7. A 2 h. 50 m., 72.5. A 3 h. 45 m., Muong Ouà. A 4 heures, arrêt à la sala (rive droite du Nam-Lay).

26 kilomètres environ (8 h. 30 m. à éléphant).

Partis à G h. 30 m. A 7 h. 15 m., à droite, Ban Bia. A 8 h. 30 m., défrichements, ne 10 h. in m. â 10 li. 30 m., arrêt. Ail h. 45 ni., 72.3. A 2 heures. Nam Pone (se jette dans le Nam Lay). A 3 h. 25 m., Houei Pone (Houéi Pone même cours d'eau que le Nam Tone).

33 kilomètres environ (to h. 45 m.

à éléphant).

Partis à 6 h. 25 m. Traversé le Houei Pone. A g h. 25 m., eau. A 9 h. 45 m., 72.2. De 10 h. 10 m. à 10 h. 55 m., arrêt. A 11 h. 45 m., eau. A 1 h. 50 m., 71, ligne de partage entre le Mékong et la Ménam. Frontière du Luang-Prabang et de Siam. A 4 h. 15 m., le Nam-Pàt (se jette dans la Ménam). Arrêt à 6 heures.

10 kilomètres environ (i3 heures à éléphant).

Partis à 6 h. 15 m. Traversons le Nam-Pât. A 8 heures, traversons le Houei Sam Pa Kam (ruisseau). De 10 h. 20 m. à 10 h. 45 m., arrêt. A 11 h. 45 m., 71.75. A 12 h. 50 m., le Houei Eihone. Le suivons et le traversons plusieurs fois. A 2 h. 5 m., sala (Pan (halte), Houei Pone). A 2 h. 40 m., à gauche, le Houei Cam Luong (le traversons). A 3 heures, Pan (halte) Cam Luong. A 4 heures, sala (Pan Ghom Pakan Linson). A 5 h. lo m., halte, eau. A 5 h. l5 m., 72.45. A 7 h. 40 m., arrêt à Ban-Na-Pay.

iO kilomètres environ (9 h. 30 m. à éléphant).

Partis à 6 h. 40 m. A 7 h. 25 m., traversons le Nam Pât. A 8 h. 40 ra., traversons un autre bras du Nam-Pàt. A lo h. 25 m., à gauche. Ban Song Kone. Arrêt jusqu'à 10 h. 55 m. A 1 1 h. 30 m.. Ban Cang, à gauche, le Nam-Pàt. A 2 h. lo m., à gauche, Ban-Coum-Tiompi. A 4 h. 45 m., arrêt à Ban-Loum.

39 kilomètres environ (I2 h. 35 m.

à éléphant).

Partis à 7 h. 15 m., à droite. Ban Tsieou. A 9 h. 30 m., traversons le Houei Ileuta. A io h. 15 m., traversons le Nam Pàt. De 10 h. |5 m. à 10 h. 50 m., arrêt. A 3 h. 20 m., à gauche. Ban Tap-Ho. A 4 heures, à droite, Ban Nommée. A 5 h. 15 m.. Ban Monong. A 7 h. 50 m.. Ban houei-fay.

34 kilomètres environ (io h. 45 m.

à éléphant).

Partis à 6 h. 25 m. A 6 h. 55 m., traversons le Houei-Na (se jette dans le Nam-Pàt). A 7 heures, Ban-Son-To. Traversons le Houei Tay (se jette dans le Nam Pàt). De 10 h. 15 m. à 10 h. 50 m., arrêt. A 12 h. 45 m., Obos. A 5 h. 45 m., Sam Teui.

35 kilomètres environ (n h. to m. à éléphant).

Partis à 6 h. 15 m. De 10 h. 10 à 10 h. 40, arrêt, sala. Dan Nam Hlssi. A 2 heures, eau. A 5 h. 45 m. Ban Nam-Pi.

ITINÉRAIRE d’hanoï A BANGKOK

BARO-

THERMOMÈTRE

DATES

CAMPS

MÈTRE

|Maxi-

mnm

Mini-

mum

heures

12 he Soleil

ures

Ombre

Avril

Ban-Tahit (rive droite de la Ménam)

ïliii

Sans nom (sut la Ménam, rive droite)

Pitchal (capitale de province)

Ban-Sang (rive droite) .

Mnong-Pitsanolonk (ancienne capitale, rive gauche)

Sans nom (rive gaucho).

Ban-Poué-Kè

Sans nom

-fi

Pak Nam Po (deux rives)

Ban-Khok Tapao (rive gauchej

Ban-Mal

Aynthia (ancienne capitale)

2 heures Soloil Ombre

heures

ITINÉRAIRE d’hanoï A BANGKOK

DISTAN'CES PARCOl'RUES

OBSERV.ITIONS SUR LA ROUIE

S kilomètres environ (8 h. 45 m. à éléphant).

Partis à 6 heures. De 1 1 h. io m. à 1 1 h. 40 m., arrêt. A 12 heures, eau. De 12 h. 40 m. à 1 h. 15 m.,. traversons petite plaine. A 3 h. 5 m. abris dans champ cultivé. A 3 h. 15 m. Nam Nam (Ménam), le traversons. Arrêt à Ban Tahit, près de Outaradit.

h. 30 m. de bateau.

Dans Ta descente de ?oMénam, les villag. rencontrés ne sont pas indîq. Partis d’Outaradit, chel-lieu d’arrondissement, à 12 h. 10 ra.A 5 h. 40 ra., Bakaheng. Arrêt à 6 h. 40 m., rive droite.

heures de bateau.

Partis à 8 h. 45 m. De 12 heures à 12 h. 30 ra., arrêt. A 4 h. 15 m.,

Pitchai.

h. 5 m. de bateau.

Partis à 12 h. 40 m. A 4 heures, rive gauche, Ouate-Ham-Pa-Prang, Arrêt à e h, 45 m. à Ban Sang.

4 h. 30 m. de bateau.

Départ à G h. De 8 h. 30 m. a 8 Ii. 45 m., arrêt. A lo heures. Ban Nong-Keng (rive gauche). De l h. 13 m. à 2 h. 30 m., arrêt. De 7 h. 43 m. à 8 h. 30 m., arrêt à Ban-Hom-Tong (rive gauche). A 1 1 h. 30 m., Muong Pitsanolouk.

I h. 10 m. do bateau.

Partis à 5 h. 30 m. De 1 h. 15 m. à 2 h. 35 m., arrêt. A 1 h. 20 m., arrêt (rive gauche).

Départ à 5 h. 20 m. A 10 h. 15 m., Ban-Talo (rive gauche) (marché). De 12 h. 30 m. à 1 h. 20 m., arrêt à Péechit. A 7 h. 50 m., arrêt à Ban Poué-Ke.

5 h. 45 m. de bateau.

Partis à 3 h. 30 m, .A 11 h. 30 m.. Ban Kéna (rive gauche). De 12 h. 35 m. à 1 h. l5 m., arrêt. A 6 h. 15 m.. Ban Tioum Saheng. De 7 h. 15 m. à 9 h. 15 m., arrêt à Ban Kien Tay (rive droite). A 12 heures, arrêt.

h. 15 m. de bateau.

Partis à 5 h. 30 m. De 12 h. 45 m. à 1 h. 30 m., arrêt. A 3 h. 30 m., Pak Nam Pho (confluent du Mé Ping).

2 heures de bateau.

Partis à 6 h. 30 m. A 7 h. 30 m., Nakhon Savan (rive droite) (télégraphe). Arrêt jusqu’à 8 h. 30 m. De 12 h. 50 m. à 1 heurejl arrêt. A 7 h. 45 m., Ban Khok-Tapao.

5 heures de bateau.

Partis à 5 h. 30 m. Arrêt de 7 h. 15 m. à 8 h. 30. De 10 h. 30 m. à 10 h. 50 m., arrêt a Chinât (télégraphe). De 6 heures à 7 heures, arrêt. A 10 heures, Ban Mai.

7 heures de bateau.

Partis à 5 heures. De 6 h. 50 m. à 7 h. 50 m., arrêt à Ban Monngan. A 8 h. 20 m., rive gauche, ruines. A 9 heures, rive droite, mission française. A 1 1 heures, rive droite. Ouate Tayo. A 2 h. 30 m., rive droite, Muong Ang-Tong. Arrêt jusqu’à 3 heures. De 6 heures à 7 heures, arrêt. A 12 h. 30 m., Ayuthia.

ITINÉRAIRE d’hanoï A BANGKOK

BARO-

THERMOMÈTRE

DATES

CAMPS

MÈTRE

Maxi-

Mini-

12 heures

2 heures

he’.

mum

heures

Soleil

Ombre

Soleil

Ombre

heures

Mai

Bangkok

Koh-SI-chang

En mer

Singapour

En mer

DISTANCES PAKCODREES

DISTANCES PARCODREES

OBSERV.iTIONS SIR LA ROUTE

h. 13 m. en steamer.

Partis à 3 heures du matin. Arrivés à 9 h. ts m. à Bangkok.

h. 30 ra. en steamer.

Partis à I h. 30 m. du matin. Arrivés à 10 heures.

Partis vers 12 heures dans la nuit du 17 au is. Arrivés vers 6 heures du soir à Singapour.

Embarqués sur le Melbourne.

APPENDICE