SCÈNE vin
MARGUERITE et CHARLES-QUINT, assis prèsl'un de l'autre à la gauche du théâtre, GUATTINARA, entrant par le fond.
guattinara, stupéfait. Ciel!., l'empereur, en tète-à-tè!e avec Marguerite !
charles-quint, se retournant au bruit. Ah ! c'est toi, Guattinara? Entre et attends. (Marguerite et Charles-Quint, assis à gauche du théâtre, causent à voix basse en ayant l'air de se faire mutuellement quelques observations .)
guattinara, loin d'eux, debout, à droite du tliéâtre. Et ne pouvoir deviner ce qu'ils se disent!., c'est à en perdre la tète... et ma charge, peut-être... car c'est ma ruine que l'on médite!.. Hier favori, aujourd'hui disgracié!.. 11 n'a fallu pour cela qu'un mot d'une femme!.. Ah' je trouverai moyen de me réconcilier avec la veine!.. Puisqu'elle nie redemande ses lettres... tantôt, à l'heure ordinaire, elle me verra... Je presserai, je prierai, je pleurerai même s'il !e faut!..
Charles-quint. Holà! quelqu'un! (Babiéça sort du cabinet, à gauche.) Qui: l'on voie à nous trouver M. le comte d'Albret, etqu'on le prie de vouloir bienvenir. (Babiéça s'incline, sort par la porte à droite, et rentre quelques instants après.)
Charles-quint, s'adressant à Guattinara. Toi, Guattinara, approche, et surtout pas un mot, p.is une réflexion sur les ordres que je vais te donner. Je ne te permets rien... que de les exécuter avec zèle et discrétion. Tu feras prép irer, en sortant d'ici, le plus bel appartement du palais pour notre frère et allié le roi de France.
guattinara, à part. 0 ciel!.. Marguerite l'emporte!
charles-quint. De plus, tu vas à l'instant même, et sous mes yeux, écrire au roi de Portugal que les impérieuses nécessités de ma politique ne me permettent pis, à mon grand regret, de donner suite à notre projet d'alliance entre nos deux m lisons.
guattinara, vivement. Comment, sire, il serait possible!..
charles-quint , gravement. J'ai défendu, Guattinara , la moindre réflexion. Nous ne sommes pas ici au conseil; je ne discute pas, |e commande.
guattinara, à part. Quels regards sévères!.. Est-c:: qu'il se don erail de quelque chose?., est-ce que Marguerite... toujours Marguerite... aurait découvert cet àmour-lu comme c dui de Sanchette? (Sur un geste du roi, il s'assied devant la table, à droite, et écrit.)
charles-quint, à Babiéça, qui rentre en ce moment par la porte à droite. Tu te tiendras prêt, Babiéça, à partira 1 instant pour Lisbonne.
babiéça, étonné. Moi, sire!..
charles-quint. Cela te contrarie?.:
babiéça. Non, sire... ptree que maintenant je n'ai p u; d'inquiétudes... Sanchette m'a expliqué la chose d'une manière si simple...
CHARLus-Q'iiN r, riant. Ah! ah!
babiéça. Voire M .jeslé avait de ridé qu'elle porterait dé :ormais les roui mis de la nouvelle reine... cil uiLES-QUiNT. C'est vrai!
babiéça. Et alors on l'avait chargée de mettre un nouveau w&nxù de rubans .ni chapeau de Voire .M ijesté.
j charles-quint. C'est l'exacte véri'é!
dabiéça, vivement. J'en étais sur... et m tigré edi, c :1a me fait plaisir que le roi me l'ait dit,.. (Se retournant vers Guattinara, qui écrit à la table, à droite, et parlant à haute voix.) Le roi, au moins, est rassurant...
charles-quint, lui faisant signe de la main de se taire. C'est bon, cela suffit!.. (Il se remet à causer bas avec Marguerite, et pendant ce temps, Babiéça s'adresse à demi-voix à Guattinara.)
babiéça. Le roi est rassurant!., ce n'est pas comme vous, seigneur Guattinara, qui êtes toujours à m'effrayer et à me dire : Prenez garde !.. Encore hier, M. Henri d'Àtbret, dont vous me disiez de me défier...
guattinara, à part, liaussant les épaules. Parbleu!
babiéça, à demi voix, et avec satisfaction. Il songe bien à ma femme! il en aime une autre! le brave jeune homme! une aulre bien plus belle, madame Marguerite!
guattinara. Que dis-tu?
babiéça. Sinchettcen est sûre, et moi aussi...
guattinara, vivement. Sanchette...
babiéça. Oui!
guattinara, se levant, et à part. Quand la disgrâce est certaine, on peut (ont risquer... (A voix basse, à Babiéça, avec un geste impératif.) Quoique tu entendes, sur ta tète et sur celle de ta femme, tais-toi !
babiéça, effrayé, et à voix haute. Moi!..
charles-quint, se retournant. Qu'y a-t-il?
guattinara. Une bien terrible nouvelle, sire, que m'annonce Babiéça; on dit que, par désespoir, le jeune comte d'Albret vient de se donner la mort.
marguerite, se levant, et se soutenant à peine. Ah !