STRETTE DU DUO
ENSEMBLE
Non... non... non, c’est un songe Qui se prolonge !
Et plus j’y songe,
Plus j’ai frayeur.
Que soudain cesse Si douce ivresse.
Et disparaisse Rêve enchanteur !
Rodolphe, à part et riant.
Ah! l’heureux songe !
L’adroit mensonge!
Qu’amour prolonge Sa douce erreur !
Feinte tendresse Qui l’intéresse!
(Montrant le bosquet .)
Et dont l’adresse Trompe un trompeur!
zanetta, vivement et avec joie.
Quoi! des longtemps?.,
RODOLPHE
Mon cœur soupire !
ZANETTA
Et vous m’aimez?
RODOLPHE
Sans' te le dire !
Cherchant de loin à te revoir !
zanetta, ingénument.
C’est donc ça que parfois, le soir,
Sous ma fenêtre solitaire,
On s’avançait aven mystère.
Rodolphe, souriant.
C’était moi!
zanetta.
Puis on fredonnait Sur la guitare, un air discret...
Rodolphe, de même.
C’était moi!
zanetta.
Que j’entends oncor!. tra, la, la, la.
RODOLPHE
Justement ! c’est bien celui-là.
zanetta, redisant l'air.
Tra, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Rodolphe, à part, en souriant, et pendant qu'elle chante. D’autres, si je crois m’y connaître.
Venaient alors incognito!
zanetta, ingénument.
Moi, qui n’ouvrais pas ma fenêtre,
Croyant quo c’était Gonnaio!
Et c’était vous !
RODOLPHE
C’était moi-même !
zanetta, avec expression.
Ah! Monseigneur!., si j’avais su!..
ZANETTA
bodolphe, sans l’écouter, avec passion.
Silence!.- Je t’aime!., je t’aime!..
(4 part, et regardant du côté du bosquet.) J’espère au moins qu’il a tout entendu!
(.4 haute voix.)
Je t’aime!., je t’aime !..
ENSEMBLE
ZANETTA
Non... non... non, c’est un songe Qui se prolonge,
Et plus j’y songe,
Plus j’ai frayeur !
Que soudain cesse, etc.
RODOLPHE
Ali ! l’heureux songe !
L’adroit mensonge, etc.
Les précédents, LE BARON.
FINAL
(4 la fin de ce duo, le baron sort du bosquet et s’adresse à Zanetta qu’il salue )
LE BARON
A merveille, Mademoiselle !
Rodolphe, à part.
Tout va bien!
zanetta, effrayée et se réfugiant près de Rodolphe.
O terreur mortelle!
ensemble. •
( Mystérieusement et à demi-voix.)
O ciel ! il écoutait!
Il sait notre secret !
Que vais-je devenir ?
De honte, il faut mourir!
Rodolphe, à part, gaiement.
Vivat !.. il écoutait!
11 sait notre secret!
Et pour mieux nous servir Il va tout découvrir.
mathanasius, à part.
Ce bosquet indiscret M’a livré leur secret...
Ah ! pour moi, quel plaisir!
J’ai su le découvrir.
zanetta, allant au baron, d’un air suppliant. Monsieur, vous me promettez bien D’être discret...
mathanasius.
Ne craignez rien!
ZANETTA
Vous le jurez?
MATHANASIUS.
Eh ! oui! sans doute!
C’est pour me taire que j’écoute !
Rodolphe, bas, à Zanetta.
C’est le roi!., c’est sa sœur!
( Zanetta se retire à l’écart.)
le roi.
O sort prospère!
La charmante baronne a reçu sans colère L’hommage de son prince et l’offre de son cœur ! Rodolphe, bas.
Et son époux, l’habile diplomate?
le roi.
Ne sait rien!
mathanasius, passant mystérieusement près du roi et à voix basse.)
Je sais tout!
(Voyant l’étonnement du roi.)
Ou du moins, je m'en flatte !
Ma femme est innocente, et votre sœur aussi!
LE ROI
Vraiment!
mathanasius, montrant Rodolphe.
Celle qu’il aime en secret., est ici!
LE ROI
Eh! qui donc?
mathanasius, montrant Zanetta qui se tient à l’écart. Regardez !
le roi, haussant les épaules.
Allons donc!
MATHANASIUS.
Vraiment oui!
Je l’ai vu !
LE ROI
Pas possible !
LA PRINCESSE
Eh mais! chacun son goût.
le roi, réfléchissant, et prenant à part le baron et la princesse.
C’est donc ça que tantôt...
zanetta, les voyant tous trois en groupe, s’approche de Rodolphe, et lui dit avec dépit en montrant le baron :) Allons, il leur dit tout!
ZANETTA
Par lui, chacun connaît Déjà notre secret!
Que vais-je devenir?
De honte, il faut mourir!
le roi, à Rodolphe.
Quoi! c’est là ton secret?
(Regardant Zanetta.) C’est fort bien en effet!
Et l’on peut sans rougir,
A ton choix applaudir.
mathanasius.
Ce bosquet indiscret,
M’a livré leur secret!
Ah! pour moi, quel plaisir, Je l’ai su découvrir!
la princesse.
Très-bien! il écoutait!..
Il connaît leur secret.
Et pour mieux nous servir.
Il va le découvrir.
Rodolphe, au roi.
Oui ! c’est là mon secret.
Votre cœur le connaît;
Et dussé-je en rougir.
Je prétends la chérir.
